NL Ondersteuning voor automatische audioschakeling Werkt met Zone Wireless (Plus) of Zone True Wireless
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Ondersteuning voor automatische audioschakeling Werkt met Zone Wireless (Plus) of Zone True Wireless
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NL Voortreffelijke SPA-zone met binnenbad, hydrotherapie-zone, stoombad, enz
EN The Taverna dance club is a popular evening meeting point
Дутцх | енглески језик |
---|---|
met | a |
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
true | true |
wireless | wireless |
en | and |
voor | at |
logitech | logitech |
NL Als er een stedelijke ZCR-zone binnen de ZPA-zone is, worden de regels ervan overruled tijdens een luchtvervuilingspiek
EN In case there is an urban ZCR zone within the ZPA zone, its rules are overridden during an air pollution peak
Дутцх | енглески језик |
---|---|
stedelijke | urban |
regels | rules |
zone | zone |
NL De grenzen van de geactiveerde zone worden tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw gevormd en wordt in een individueel persbericht bekend gemaakt, die het invoeren van de zone aankondigt
EN In case of pollution peak, a press release issued by the prefect will define the exact borders of the activated zone and announce the entry into force of the area
Дутцх | енглески језик |
---|---|
grenzen | borders |
persbericht | press release |
NL De grenzen van de geactiveerde zone kunnen tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw worden gevormd en in een individueel besluit bekend worden gemaakt, die het invoeren van de zone vastlegt
EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
kunnen | set |
NL De betreffende omvang van de geactiveerde zone tijdens een luchtvervuilingspiek wordt opnieuw bepaald en in een extra mededeling bekend gemaakt, die het in werking treden van de zone aankondigt
EN In case of pollution peak, a specific release will define the borders of the activated zone and the implemented restrictions
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
NL De grenzen van de tijdelijke zone wordt tijdens de luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd en in een individueel besluit bekend gemaakt, dat het in werking treden van de zone aankondigt
EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
wegen | roads |
groot | greater |
londen | london |
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
true | true |
wireless | wireless |
en | and |
voor | at |
logitech | logitech |
NL 1997 Playoff Zone kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Playoff Zone American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1997 Playoff Zone card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Playoff Zone Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in. Logi Dock schakelt op intelligente wijze over.
EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone True Wireless earbuds. Logi Dock intelligently makes the switch.
NL Wat is Dyson Zone en hoe werkt de luchtzuiverende hoofdtelefoon?
EN What is Dyson Zone and how do the air purifying headphones work?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
dyson | dyson |
zone | zone |
hoofdtelefoon | headphones |
NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ?rookvrije generatie? en is per 1 augustus 2020 rookvrij. Klik hier voor meer informatie en een kaart van de rookvrije zone.
EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands and will be smoke-free by 1 August 2020. Click here for more information and a map of the smoke-free zone.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ambitie | ambition |
generatie | generation |
augustus | august |
informatie | information |
kaart | map |
zone | zone |
tu | tu |
delft | delft |
NL Zo is de zone opnieuw beperkt tot rijverboden voor diesel met Euro 0-3 en benzine met Euro 0
EN Thus, the zone is again limited to driving bans only for diesel with Euro 0-3 and petrol with Euro 0
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
zone | zone |
opnieuw | again |
beperkt | limited |
diesel | diesel |
euro | euro |
benzine | petrol |
zo | thus |
NL Creëer een draadloze werkplek met Logi Dock door draadloze Zone-producten direct te koppelen en een toetsenbord en muis met Logi Bolt aan te sluiten op een Logi Bolt-ontvanger.
EN Create a wireless workspace with Logi Dock by directly pairing Zone wireless products, and connecting any Logi Bolt–enabled keyboard and mouse with a Logi Bolt receiver.
NL Maak in deze kopie uw pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart
EN In this copy, black out your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kopie | copy |
machine | machine |
zone | zone |
nummers | numbers |
paspoort | passport |
zwart | black |
NL Analoog mengpaneel Digitaal mengpaneel Mengpaneel met versterker Zone Mixer Bekijk alles
EN Analogue Mixing Desk Digital Mixing Desk Powered Mixing Desk Zone Mixer View all
Дутцх | енглески језик |
---|---|
digitaal | digital |
zone | zone |
mixer | mixer |
bekijk | view |
alles | all |
NL Met de software kun je de dubbele zone RGB-verlichting personaliseren, je audio-instellingen aanpassen, configuraties per game maken en DTS Headphone:X v2.0 surroundgeluid inschakelen.
EN The software allows you to personalize the dual-zone RGB illumination, tweak your audio settings, create per-game configurations, and enable DTS Headphone:X v2.0 surround sound.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
software | software |
dubbele | dual |
zone | zone |
configuraties | configurations |
game | game |
x | x |
inschakelen | enable |
rgb | rgb |
verlichting | illumination |
instellingen | settings |
NL Maak in deze kopie je pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart
EN Make your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN) black in this copy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kopie | copy |
machine | machine |
zone | zone |
nummers | numbers |
paspoort | passport |
zwart | black |
NL Voor elke zone staat het bord 270.1 met een extra bord voor de toegestane sticker.
EN The green environmental zone can be recognized by the traffic signs 270.1 and 270.2.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
elke | green |
NL De zone is met een lengte van 950 m en een breedte van 700 m relatief klein
EN With a length of 950 m and a width of 700 m, it is relatively small
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
lengte | length |
m | m |
breedte | width |
relatief | relatively |
klein | small |
NL De ZFE-zones (Zone à Faibles Émissions), die van 2016 tot eind 2019 nog ZCR-zones werden genoemd, zijn vaste zones die met verkeersborden kunnen worden geïdentificeerd
EN The ZFE zones (Zone à Faibles Émissions), which were still called ZCR zones from 2016 to the end of 2019, are fixed zones that can be identified by traffic signs
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
nog | still |
genoemd | called |
vaste | fixed |
zones | zones |
geïdentificeerd | identified |
NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
helaas | unfortunately |
duitsland | germany |
is | is |
groene | green |
geldig | valid |
zone | zone |
gele | yellow |
sticker | sticker |
NL Maak in deze kopie uw pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart
EN In this copy, black out your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kopie | copy |
machine | machine |
zone | zone |
nummers | numbers |
paspoort | passport |
zwart | black |
NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.
EN The elastic zone in the ankle area provides an improved fit and is complemented with the perfect FALKE fit.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
elastische | elastic |
verbeterde | improved |
pasvorm | fit |
perfecte | perfect |
NL In april 2019 werd de zone aangevuld met milieustroken in de Merowingerstraße en de Prinz-Georg-Straße
EN In April 2019, the zone was supplemented with eco-lanes on Merowingerstraße and Prinz-Georg-Straße
Дутцх | енглески језик |
---|---|
april | april |
werd | was |
zone | zone |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
EN The VMware platform in a trusted zone with the ANSSI security visa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
security | security |
visa | visa |
vmware | vmware |
platform | platform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
EN The VMware platform in a trusted zone with the ANSSI security visa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
security | security |
visa | visa |
vmware | vmware |
platform | platform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
EN The VMware platform in a trusted zone with the ANSSI security visa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
security | security |
visa | visa |
vmware | vmware |
platform | platform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
EN The VMware platform in a trusted zone with the ANSSI security visa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
security | security |
visa | visa |
vmware | vmware |
platform | platform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
EN The VMware platform in a trusted zone with the ANSSI security visa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
security | security |
visa | visa |
vmware | vmware |
platform | platform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
EN The VMware platform in a trusted zone with the ANSSI security visa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
security | security |
visa | visa |
vmware | vmware |
platform | platform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
EN The VMware platform in a trusted zone with the ANSSI security visa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
security | security |
visa | visa |
vmware | vmware |
platform | platform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
EN The VMware platform in a trusted zone with the ANSSI security visa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
security | security |
visa | visa |
vmware | vmware |
platform | platform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
EN The VMware platform in a trusted zone with the ANSSI security visa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
security | security |
visa | visa |
vmware | vmware |
platform | platform |
NL Londen heeft een heffing ingevoerd voor voertuigen met een hoge emissie die een bepaalde zone in de stad binnenrijden.
EN London has introduced a charge for high-emissions vehicles entering a particular zone in the city.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
londen | london |
ingevoerd | introduced |
voertuigen | vehicles |
hoge | high |
zone | zone |
stad | city |
NL Verkoop tickets die overeenkomen met specifieke tijdsperiodes voor uw leden om elke zone of faciliteit te gebruiken.
EN Sell tickets that correspond to specific time periods for your members to use each zone or facility.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verkoop | sell |
tickets | tickets |
overeenkomen | correspond |
uw | your |
leden | members |
zone | zone |
of | or |
faciliteit | facility |
NL Rond het pand lijkt zich een ecologische zone te bevinden met weelderig lang gras en veldbloemen
EN Around the property there seems to be an ecological zone with lush long grass and wildflowers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
lang | long |
gras | grass |
NL Nieuwe dorpen werden begraven en gedurende zes jaar verspreidde de lava zich door de zuidelijke zone en besloeg een kwart van het eiland en vulde de nabijgelegen dorpen met vulkanische as.
EN New villages were buried and for six years the lava spread through the south zone covering a quarter of the island and filling the nearby villages with volcanic ashes.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwe | new |
dorpen | villages |
werden | were |
zone | zone |
kwart | quarter |
lava | lava |
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oppervlakte | area |
wens | wish |
lekkernijen | delicacies |
sebastian | sebastian |
spa | spa |
NL Met Logitech Brio, Logi Docken Zone True Wireless.
EN Featuring Logitech Brio, Logi Dock, and Zone True Wireless.
NL Naar de tropische zone - Foto en Poster te koop
EN To the tropical zone - Photographic print for sale
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tropische | tropical |
zone | zone |
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
walvis | whale |
zijn | its |
oceaan | ocean |
tropische | tropical |
zone | zone |
port | port |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL De verplichting zal worden aangegeven door een nieuw bord bij de ingang van de betreffende zone:
EN The obligation will be indicated by a new sign at the entrance of the relevant area:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verplichting | obligation |
aangegeven | indicated |
nieuw | new |
ingang | entrance |
betreffende | relevant |
zone | area |
NL Afhankelijk van de zone zijn er aanvullende bewaking en toegangscontroles van kracht
EN Depending on the zone, additional security monitoring and access controls will apply
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zone | zone |
aanvullende | additional |
bewaking | monitoring |
NL Een externe persoon die terugkeert uit een buitenlandse rode of oranje zone, mag het ziekenhuis niet betreden.
EN An external person returning from a red or orange area abroad, is not allowed to enter the hospital.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
externe | external |
zone | area |
mag | allowed |
ziekenhuis | hospital |
NL van de gewenste zone. Om de gravure te verwijderen klik ik op
EN in the desired area. To remove the engraving, click
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gewenste | desired |
zone | area |
gravure | engraving |
klik | click |
NL Zone-regeling voor de ideale temperatuur per ruimte
EN Your presence makes a difference
NL 2e snelste tijd op Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 October 2021
Дутцх | енглески језик |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
half | half |
no | no |
pass | pass |
zone | zone |
oktober | october |
Приказује се 50 од 50 превода