{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Welke master lijkt jou interessant? Kom er tijdens de Master Open dag op 19 november achter welke master bij jou past! Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en premasters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN class="highlight">The Entrepreneurship class="highlight">day Brabant class="highlight">is class="highlight">an initiative class="highlight">that class="highlight">is organized class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">knowledge institutions class="highlight">in Brabant.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| weten | knowledge |
NL 11/11/2021 - 12/11/2021 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe
EN 18/11/2021 @ class="highlight">All class="highlight">Day - Ad hoc reporting class="highlight">with SAP BPC class="highlight">Content class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">use SAP BPC class="highlight">for consolidation, reporting class="highlight">or planning? class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">a nice class="highlight">set class="highlight">of standard reports class="highlight">available? class="highlight">Do class="highlight">you feel class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">get
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| details | content |
| planning | planning |
| analytics | reports |
| sap | sap |
| kennen | get |
NL 17/06/2022 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe omgeving inrichten
EN 17/06/2022 @ class="highlight">All class="highlight">Day - Advanced Planning & Analytics (class="highlight">two days) class="highlight">With class="highlight">this class="highlight">two-class="highlight">day class="highlight">training, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">learn everything class="highlight">from class="highlight">A class="highlight">to Z class="highlight">in SAP Analytics Cloud. class="highlight">After completing class="highlight">this class="highlight">training, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to establish class="highlight">and maintain
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| training | training |
| advanced | advanced |
| planning | planning |
| analytics | analytics |
| sap | sap |
| cloud | cloud |
| z | z |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN class="highlight">Take class="highlight">a DAN class="highlight">Training class="highlight">course! class="highlight">Use class="highlight">the search form class="highlight">below class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">the contact details class="highlight">of DAN class="highlight">Training Educators near class="highlight">you. Search among class="highlight">more class="highlight">then 8000 DAN Instructors class="highlight">and class="highlight">some 600 Instructor Trainers within class="highlight">the DAN Europe territories!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| doe | take |
| gebruik | use |
| contactgegevens | contact details |
| instructors | instructors |
| instructor | instructor |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN class="highlight">Take class="highlight">a DAN class="highlight">Training class="highlight">course! class="highlight">Use class="highlight">the search form class="highlight">below class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">the contact details class="highlight">of DAN class="highlight">Training Educators near class="highlight">you. Search among class="highlight">more class="highlight">then 8000 DAN Instructors class="highlight">and class="highlight">some 600 Instructor Trainers within class="highlight">the DAN Europe territories!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| doe | take |
| gebruik | use |
| contactgegevens | contact details |
| instructors | instructors |
| instructor | instructor |
NL Keuzestress bij het zien van zoveel toffe trainingen? Dankzij de GoodScan zie je door de bomen opnieuw het bos! Test jezelf en kom te weten wat je groeikansen zijn en welke training jou op het lijf geschreven is.
EN class="highlight">The thought class="highlight">of class="highlight">so class="highlight">many fun class="highlight">training programmes class="highlight">is giving class="highlight">you choice stress? GoodScan helps class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the forest class="highlight">for class="highlight">the trees! Test yourself class="highlight">and class="highlight">find class="highlight">out class="highlight">what class="highlight">your chances class="highlight">for growth class="highlight">are class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">training fits class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">a glove.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| test | test |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN class="highlight">Our goal class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">your talent acquisition class="highlight">process easy class="highlight">and convenient. class="highlight">We class="highlight">help match class="highlight">you class="highlight">to qualified candidates based class="highlight">on class="highlight">your target profile.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| talent | talent |
| acquisitie | acquisition |
| helpen | help |
| kandidaten | candidates |
| profiel | profile |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN class="highlight">This means class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can submit class="highlight">a request class="highlight">to class="highlight">us class="highlight">to send class="highlight">the class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">we class="highlight">have class="highlight">about class="highlight">you class="highlight">in class="highlight">a computer file class="highlight">to class="highlight">you class="highlight">or class="highlight">the, class="highlight">by class="highlight">you requested, organization.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| organisatie | organization |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN class="highlight">Are class="highlight">you class="highlight">on vacation class="highlight">or away class="highlight">for class="highlight">a short class="highlight">or long period class="highlight">of class="highlight">time? class="highlight">In class="highlight">that case, class="highlight">set class="highlight">your class="highlight">out class="highlight">of office reply via class="highlight">the control panel class="highlight">and class="highlight">your e-mail correspondents class="highlight">will automatically class="highlight">receive class="highlight">your customised message class="highlight">when class="highlight">they e-mail class="highlight">you while class="highlight">you class="highlight">are away.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vakantie | vacation |
| korte | short |
| langere | long |
| automatisch | automatically |
| gepersonaliseerde | customised |
| reactie | reply |
| office | office |
NL Wijs resources toe aan een projectteam dat uit verschillende belanghebbenden bestaat die zich bezighouden met hoe de analyseoplossing geschaald kan worden en welk verandermanagement, welke ondersteuning en welke training nodig zijn.
EN Assign class="highlight">and commit class="highlight">resources class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">project class="highlight">team class="highlight">made class="highlight">up class="highlight">of class="highlight">different stakeholders class="highlight">who concentrate class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">to scale class="highlight">the analytics class="highlight">solution class="highlight">and class="highlight">what class="highlight">support, class="highlight">training class="highlight">and change management class="highlight">is needed.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verschillende | different |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
EN Identify class="highlight">which class="highlight">teams class="highlight">are class="highlight">working well class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">ones class="highlight">need class="highlight">additional class="highlight">resources, class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
NL die het beste in jou naar boven brengt! An van Randstad heeft een heleboel jobs in petto. eens kijken welke jou het best past?
EN class="highlight">that brings class="highlight">out class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">in class="highlight">you!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| brengt | brings |
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
EN class="highlight">An affiliate link class="highlight">is class="highlight">a link class="highlight">with class="highlight">a special code class="highlight">that tells class="highlight">our class="highlight">system class="highlight">which visitors class="highlight">have class="highlight">been referred class="highlight">by class="highlight">you. class="highlight">This code class="highlight">is saved class="highlight">when class="highlight">you register, class="highlight">so class="highlight">we class="highlight">can link class="highlight">these customers class="highlight">to class="highlight">you.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| code | code |
| systeem | system |
| vertelt | tells |
| opgeslagen | saved |
NL LanguageWire levert beëdigde en gecertificeerde vertalingen voor uiteenlopende landen en situaties. Samen met jou bepalen we op basis van content, land, taal en wettelijke voorschriften welke dienst voor jou de juiste is.
EN LanguageWire offers sworn class="highlight">and certified translations class="highlight">for class="highlight">a variety class="highlight">of countries class="highlight">and situations. class="highlight">We class="highlight">will class="highlight">work class="highlight">with class="highlight">you class="highlight">to provide class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">service based class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">content, country, language class="highlight">and legal requirements.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| situaties | situations |
| we | we |
| content | content |
| voorschriften | requirements |
| dienst | service |
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
EN class="highlight">An affiliate link class="highlight">is class="highlight">a link class="highlight">with class="highlight">a special code class="highlight">that tells class="highlight">our class="highlight">system class="highlight">which visitors class="highlight">have class="highlight">been referred class="highlight">by class="highlight">you. class="highlight">This code class="highlight">is saved class="highlight">when class="highlight">you register, class="highlight">so class="highlight">we class="highlight">can link class="highlight">these customers class="highlight">to class="highlight">you.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| code | code |
| systeem | system |
| vertelt | tells |
| opgeslagen | saved |
NL Vertel ons voor welke soorten huisdieren je wilt zorgen en welke datums jou goed uitkomen. Je bepaalt je eigen planning.
EN Tell class="highlight">us class="highlight">the types class="highlight">of pets class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to care class="highlight">for class="highlight">and class="highlight">the dates class="highlight">that class="highlight">work class="highlight">for class="highlight">you. class="highlight">You class="highlight">make class="highlight">your class="highlight">own schedule.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| soorten | types |
| huisdieren | pets |
| zorgen | care |
| en | and |
| datums | dates |
| planning | schedule |
NL Wij adviseren je graag en laten je zien welke producten geschikt zijn voor jou, welke kant-en-klaar producten er al zijn of dat je misschien een compleet nieuwe oplossing nodig hebt.
EN class="highlight">We’class="highlight">ll class="highlight">be happy class="highlight">to advise class="highlight">you class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">products class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">right class="highlight">for class="highlight">you, class="highlight">whether class="highlight">that'class="highlight">s finished class="highlight">products class="highlight">we already class="highlight">have class="highlight">in stock class="highlight">or class="highlight">a fully tailored class="highlight">solution.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| adviseren | advise |
| compleet | fully |
| oplossing | solution |
| klaar | finished |
NL Wij staan voor je klaar om jou, je organisatie en de leden ervan te helpen. Welke cursus is geschikt voor je? Welke materialen heb je nodig? Je staat er niet alleen voor.
EN class="highlight">You class="highlight">can count class="highlight">on class="highlight">us! class="highlight">We class="highlight">will class="highlight">help class="highlight">you, class="highlight">your organization class="highlight">and class="highlight">its members. class="highlight">Which class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">best class="highlight">for class="highlight">you? class="highlight">What class="highlight">tools class="highlight">do class="highlight">you class="highlight">need? class="highlight">We class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">with class="highlight">you class="highlight">all class="highlight">the class="highlight">way.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| organisatie | organization |
| leden | members |
| cursus | course |
| nodig | need |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN class="highlight">In class="highlight">our privacy policy class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">read class="highlight">what class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">is, class="highlight">which class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">we class="highlight">may collect class="highlight">from class="highlight">you, class="highlight">how class="highlight">we collect class="highlight">this class="highlight">data, class="highlight">for class="highlight">which purposes, class="highlight">how class="highlight">we class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">process class="highlight">it, class="highlight">and class="highlight">what class="highlight">your rights class="highlight">are concerning class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
NL Aan de hand van deze cookie policy willen wij jou informeren over ons gebruik van cookies: welke cookies we gebruiken, waarom, onder welke voorwaarden, hoe lang wij uw persoonsgegevens bewaren, etc
EN class="highlight">This cookie policy class="highlight">is intended class="highlight">to inform class="highlight">you class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">we class="highlight">use cookies: class="highlight">the type class="highlight">of cookies class="highlight">we class="highlight">use, class="highlight">why, class="highlight">under class="highlight">what conditions, class="highlight">how long class="highlight">we retain class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data, etc
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| policy | policy |
| voorwaarden | conditions |
| lang | long |
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | retain |
| etc | etc |
NL Wij staan voor je klaar om jou, je organisatie en de leden ervan te helpen. Welke cursus is geschikt voor je? Welke materialen heb je nodig? Je staat er niet alleen voor.
EN class="highlight">You class="highlight">can count class="highlight">on class="highlight">us! class="highlight">We'class="highlight">ll class="highlight">help class="highlight">you, class="highlight">your organization, class="highlight">and class="highlight">its members. class="highlight">Which class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">best class="highlight">for class="highlight">you? class="highlight">What class="highlight">tools class="highlight">do class="highlight">you class="highlight">need? class="highlight">We'class="highlight">ll class="highlight">be class="highlight">with class="highlight">you class="highlight">all class="highlight">the class="highlight">way.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| organisatie | organization |
| leden | members |
| cursus | course |
| nodig | need |
NL Nadat je hebt gedefinieerd hoe de ideale kandidaat er voor jou uitziet en welke gedragscompetenties belangrijk zijn, moet tot slot bepaald worden welke interviewtechniek het meest geschikt is om die eigenschappen bij de kandidaat te onderzoeken.
EN class="highlight">After class="highlight">you class="highlight">have defined class="highlight">what class="highlight">the ideal candidate looks class="highlight">like class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">which behavioural competencies class="highlight">are important, class="highlight">you class="highlight">must finally class="highlight">determine class="highlight">which interview technique class="highlight">is class="highlight">most suitable class="highlight">for examining class="highlight">these characteristics class="highlight">in class="highlight">the candidate.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| belangrijk | important |
| geschikt | suitable |
| eigenschappen | characteristics |
| onderzoeken | examining |
NL Hier is hoe Google's Pixel 7 Pro zich verhoudt tot de Pixel 7. Welke is de juiste voor jou en welke moet je kopen?
EN class="highlight">Here class="highlight">is class="highlight">how Google'class="highlight">s Pixel 7 Pro compares class="highlight">to class="highlight">the Pixel 7. class="highlight">Which class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">one class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">should class="highlight">you buy?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| pixel | pixel |
| moet | should |
| kopen | buy |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN class="highlight">Know class="highlight">which class="highlight">customer class="highlight">needs class="highlight">an answer class="highlight">now, class="highlight">and class="highlight">which coworker class="highlight">is dealing class="highlight">with class="highlight">a class="highlight">customer.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| weet | know |
| klant | customer |
| is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN class="highlight">What answers class="highlight">do class="highlight">you class="highlight">find class="highlight">for class="highlight">them? class="highlight">What class="highlight">other class="highlight">questions class="highlight">does class="highlight">it inspire? class="highlight">What conversations class="highlight">will result? class="highlight">Your viewers class="highlight">should class="highlight">take something away class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">time class="highlight">they spend class="highlight">with class="highlight">your visualisation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN class="highlight">This class="highlight">way, class="highlight">your EAS class="highlight">system class="highlight">know class="highlight">which items class="highlight">are passing class="highlight">through, class="highlight">which items class="highlight">are paid class="highlight">for class="highlight">and class="highlight">which items class="highlight">are class="highlight">not.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN class="highlight">An international tool class="highlight">that shows class="highlight">which passers-class="highlight">by class="highlight">are present class="highlight">at class="highlight">which times class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">specific areas
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN class="highlight">Here everyone class="highlight">can class="highlight">give input class="highlight">on class="highlight">what class="highlight">is feasible class="highlight">in class="highlight">what class="highlight">time frame, class="highlight">what class="highlight">people class="highlight">can class="highlight">work class="highlight">on class="highlight">at class="highlight">the same class="highlight">time, class="highlight">what class="highlight">knowledge class="highlight">is needed class="highlight">for class="highlight">what steps class="highlight">or class="highlight">what class="highlight">questions class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be clarified class="highlight">in advance
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hier | here |
| input | input |
| haalbaar | feasible |
| tijdsbestek | time frame |
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | work |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN class="highlight">That class="highlight">way class="highlight">you class="highlight">know class="highlight">better class="highlight">which employees class="highlight">are well aware class="highlight">of safety risks, class="highlight">which employees class="highlight">these class="highlight">are class="highlight">not class="highlight">and class="highlight">to class="highlight">what extent class="highlight">your company runs risks thanks class="highlight">to employees class="highlight">who class="highlight">have too little class="highlight">knowledge class="highlight">of online security.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN class="highlight">Please consult class="highlight">a law firm specialized class="highlight">in online law class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">out class="highlight">which plugins class="highlight">and class="highlight">which purposes class="highlight">are permitted class="highlight">in class="highlight">your case, class="highlight">or class="highlight">what class="highlight">additional measures class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">for class="highlight">this.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| gespecialiseerd | specialized |
| online | online |
| plugins | plugins |
| aanvullende | additional |
| maatregelen | measures |
| nodig | need |
| is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN class="highlight">An international tool class="highlight">that shows class="highlight">which passers-class="highlight">by class="highlight">are present class="highlight">at class="highlight">which times class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">specific areas
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN class="highlight">What applications class="highlight">should run class="highlight">on premise? class="highlight">Which workloads class="highlight">should move class="highlight">to class="highlight">the cloud? class="highlight">What kind class="highlight">of strategy class="highlight">is class="highlight">best?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN class="highlight">This means determining class="highlight">which systems class="highlight">and processes class="highlight">are class="highlight">working, class="highlight">which aren’t, class="highlight">and class="highlight">what class="highlight">tools class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">to close class="highlight">the gap.
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN class="highlight">Whether class="highlight">it’class="highlight">s class="highlight">in preparation class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">workout class="highlight">or class="highlight">if class="highlight">it’class="highlight">s class="highlight">a post class="highlight">workout stretch, class="highlight">this stretching routine class="highlight">can class="highlight">be done class="highlight">at home class="highlight">and added class="highlight">to class="highlight">a daily routine
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan
EN Japan, Kyoto, kendo class="highlight">training class="highlight">with bamboo swords class="highlight">at Butokuden, class="highlight">the assault class="highlight">and class="highlight">the parade / Kendo class="highlight">training class="highlight">with bamboo sticks class="highlight">at Butokuden venue, Kyoto, Japan
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| japan | japan |
| training | training |
| locatie | venue |
NL Onze training, gebaseerd op onderzoek onder marktleiders, laat zien hoe je dat doet. Voltooi de training en ontvang het draaiboek.
EN class="highlight">Our class="highlight">training class="highlight">will show class="highlight">you class="highlight">how, based class="highlight">on research class="highlight">from top movers class="highlight">and shakers. Complete class="highlight">it class="highlight">to unlock class="highlight">the playbook.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onze | our |
| training | training |
| onderzoek | research |
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
EN class="highlight">Create class="highlight">a handbook class="highlight">to share class="highlight">all kinds class="highlight">of essential class="highlight">information, class="highlight">like benefits class="highlight">information, diversity class="highlight">and inclusion class="highlight">training, company wide class="highlight">training class="highlight">on sexual harassment class="highlight">and class="highlight">more.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | create |
| handboek | handbook |
| essentiële | essential |
| informatie | information |
| training | training |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| intimidatie | harassment |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN class="highlight">The class="highlight">first class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">more technical, focusing class="highlight">on class="highlight">the fundamental principles class="highlight">of natural indexing, whereas class="highlight">the second class="highlight">course deals class="highlight">with creating class="highlight">web contents class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">most compatible class="highlight">with SEO.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| training | course |
| fundamentele | fundamental |
| beginselen | principles |
| organische | natural |
| content | contents |
| seo | seo |
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски