NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
actie | action |
assets | assets |
zodat | so |
plugins | plugins |
nodig | necessary |
qm | qm |
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
actie | action |
assets | assets |
zodat | so |
plugins | plugins |
nodig | necessary |
qm | qm |
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
Дутцх | енглески језик |
---|---|
coole | cool |
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
wachtrij | queue |
geweldig | great |
aflevering | episode |
podcast | podcast |
inbox | inbox |
functie | feature |
NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
Дутцх | енглески језик |
---|---|
coole | cool |
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
wachtrij | queue |
geweldig | great |
aflevering | episode |
podcast | podcast |
inbox | inbox |
functie | feature |
NL Alexa kan nu je podcasts in de wachtrij zetten, nu zowel Spotify als Apple hebben aangekondigd dat streams via hun Podcasts-apps nu werken met Alexa.
EN Spotify is bringing video podcasting functionality to all creators in the US, Canada, New Zealand, Australia and the UK.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
spotify | spotify |
NL Nieuw: mogelijkheid toegevoegd om het CSS bestand in de wachtrij te zetten via de shortcode. Dit laadt het bestand in de footer van de website, en alleen op pagina?s die een feed bevatten. In te schakelen op de ?Aanpassen? tab.
EN New: Added ability to enqueue the CSS file through the shortcode. This loads the file in the footer of the site, and only on pages that include a feed. Enable on the ?Customize? tab.
NL Leads verzamelen met verschillende soorten GetResponse-formulieren en ze voor 32 dagen in een wachtrij zetten
EN collect leads with various types of GetResponse forms and store them in a queue for 32 days
NL Maak en beheer eenvoudig een aangepaste wachtrij.
EN Easily create and manage a custom queue.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
beheer | manage |
eenvoudig | easily |
aangepaste | custom |
wachtrij | queue |
NL Of klanten nu contact opnemen via e-mail, chat, telefoon, via het web, mobiele apparaten of social media, van elke inkomende communicatie wordt een ticket gemaakt dat in de wachtrij wordt geplaatst
EN Whether customers contact you via email, chat, phone, or any web, mobile, or social channel, every submission creates a ticket and enters a queue
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klanten | customers |
chat | chat |
wachtrij | queue |
gemaakt | creates |
NL Van daaruit kunnen managers zien hoeveel aanvragen er in de wachtrij staan en welke teams mogelijk extra middelen nodig hebben om aan de vraag naar content te voldoen.
EN From there, managers can see how many requests are in the queue and which teams may need additional resources to meet the demand for content.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
daaruit | from there |
managers | managers |
wachtrij | queue |
teams | teams |
middelen | resources |
NL Querymonitor is het venster ontwikkeltools voor WordPress. Het maakt foutopsporing van databasequery?s, PHP-fouten, haken en acties, blokeditor blokken, in de wachtrij staande scripts en stylesheets, HTTP API aanroepen en meer mogelijk.
EN Query Monitor is the developer tools panel for WordPress. It enables debugging of database queries, PHP errors, hooks and actions, block editor blocks, enqueued scripts and style sheets, HTTP API calls, and more.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wordpress | wordpress |
haken | hooks |
acties | actions |
scripts | scripts |
http | http |
api | api |
aanroepen | calls |
php | php |
fouten | errors |
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and style sheets, along with their dependencies, dependents, and alerts for broken dependencies.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
scripts | scripts |
hun | their |
afhankelijkheden | dependencies |
waarschuwingen | alerts |
NL Verbeter de nauwkeurigheid van de ver parameter voor scripts en stijlen die in de wachtrij staan.
EN Improve the accuracy of the ver parameter for enqueued scripts and styles.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verbeter | improve |
nauwkeurigheid | accuracy |
scripts | scripts |
stijlen | styles |
parameter | parameter |
NL Verduidelijken terminologie rond het aantal in de wachtrij activa.
EN Clarify terminology around the number of enqueued assets.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verduidelijken | clarify |
terminologie | terminology |
activa | assets |
NL Transformeer je wachtrij: tips voor het schalen van ondersteuning met Jira Service Management
EN Makeover Your Queue: Tips for Scaling Support With Jira Service Management
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wachtrij | queue |
tips | tips |
schalen | scaling |
jira | jira |
management | management |
NL Dankzij gepersonaliseerde weergaven geven klantenservicemedewerkers hun wachtrij weer op ticketstatus, toegewezen medewerker, groep of andere voorwaarden.
EN Personalised views let help desk agents see their queue based on ticket status, assignee, group or other conditions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gepersonaliseerde | personalised |
wachtrij | queue |
medewerker | agents |
groep | group |
of | or |
andere | other |
voorwaarden | conditions |
NL Wachtrijlimieten om de grootte van de wachtrij per agent te bepalen
EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line
Дутцх | енглески језик |
---|---|
grootte | size |
agent | agent |
bepalen | setting |
NL Laat klanten een terugbelverzoek indienen vanuit de wachtrij of Web Widget in plaats van te wachten op een live agent.
EN Allow customers to request a callback from the queue or the web widget instead of waiting for a live agent.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
laat | allow |
klanten | customers |
wachtrij | queue |
of | or |
widget | widget |
live | live |
agent | agent |
in plaats van | instead |
NL Kies hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voordat deze weer in de wachtrij wordt geplaatst.
EN Choose the amount of time each agent gets to answer a call before it is placed back in the queue.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kies | choose |
agent | agent |
oproep | call |
beantwoorden | answer |
wachtrij | queue |
geplaatst | placed |
NL ”Selfservice is heel handig, want tegenwoordig wil niemand meer in een wachtrij staan om iemand te kunnen spreken,” vertelt Dalpes.
EN “Self-help is wonderful because most of the world today doesn’t want to wait in a queue to have to speak to somebody”, Dalpes says.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tegenwoordig | today |
wil | want |
wachtrij | queue |
iemand | somebody |
vertelt | says |
NL Kan je niet wachten? Nodig je vrienden uit en kom naar voren in de wachtrij!
EN Can’t wait? Invite your friends and move up in the queue.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wachten | wait |
vrienden | friends |
wachtrij | queue |
je | your |
NL Sla de wachtrij over: tickets voor Eiffeltoren en rondleiding in kleine groep
EN Skip the Line: Eiffel Tower Tickets and Small-Group Tour
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wachtrij | line |
tickets | tickets |
rondleiding | tour |
kleine | small |
groep | group |
NL Rondleiding met gids zonder wachtrij door het paleis Schönbrunn en een historische stadstour door Wenen
EN Skip-the-Line Schonbrunn Palace Guided Tour and Vienna Historical City Tour
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wachtrij | line |
paleis | palace |
historische | historical |
wenen | vienna |
NL Rondleiding langs de pronkstukken van het Louvre-museum zonder wachtrij
EN Louvre Museum Skip the Line Access Guided Tour
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wachtrij | line |
museum | museum |
NL Tour van halve dag in Parijs met wachtrij overslaan bij de Eiffeltoren, boottocht op de Seine en stadstour
EN Eiffel Tower Skip-the-Line Access Summit Option Seine River Cruise & Paris Tour
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tour | tour |
parijs | paris |
wachtrij | line |
overslaan | skip |
seine | seine |
NL Kaartje zonder wachtrij en privétour met gids: het Louvre-museum
EN Louvre Museum Skip-the-line Access Private Guided Tour
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wachtrij | line |
het | the |
museum | museum |
tour | tour |
NL Als dit niet het geval is, zal de URL in de wachtrij worden geplaatst voor crawling.
EN If this is not the case, the URL will be queued for crawling.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
url | url |
NL Wat mensen horen in de wachtrij weerspiegelt je merk en houdt klanten betrokken
EN On-hold messages reflect your brand and keep customers engaged
Дутцх | енглески језик |
---|---|
merk | brand |
klanten | customers |
betrokken | engaged |
NL Uit een studie blijkt dat 90% van de bellers in de wachtrij binnen de 40 seconden ophangt als er niks te horen is
EN One study found 90% of callers on hold with silence hang up within 40 seconds
Дутцх | енглески језик |
---|---|
studie | study |
seconden | seconds |
NL Met een professioneel bericht voor de wachtrij kun je je nieuwste campagnes promoten
EN With a professional on-hold message, you can promote your latest campaigns
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bericht | message |
nieuwste | latest |
campagnes | campaigns |
promoten | promote |
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wachtrij | queue |
verhoogt | increases |
maximale | max |
wachttijd | wait |
oproepen | call |
aantal | volumes |
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nummers | numbers |
wachtrij | queue |
Приказује се 50 од 50 превода