Преведи "waarbij elke dag" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "waarbij elke dag" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

waarbij a about above across after all an and any are around as at at the available based based on be been before being between both but by by the can can be do during each even every example first for for example for the from from the get has have having he how i if in in the information into is it it is its know like low make many may more most my next no of of the on on the one only or other our out over own part re see service site so some such such as take team than that the their them then there there are these they this this is those through time to to be to have to the two up us use used using want was way we web website were when where whereby whether which while will will be with within without year you you are you can you have your
elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your
dag a able about across after all also always an and and the and we any are around as at at the available back based based on be been before being best better between build but by by the can can be check clock come content daily data date day days different do don down during each even ever every every day everyone everything features first following for for the free from from the full get give go good great has have here high his hours how how many i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll location long longer look looking lot made make makes many month more more than most my need need to needs new next night no not now of of the off on on the once one only or other our out over own part people per place products quality re right s same see service services set several since single so some start still such support sure take team than that that you the the best the day the first the most the same their them then there there is these they things this this is through throughout time times to to be to get to make to the today together top two up us used using very via view want was way we we are we can we have website week well were what when where whether which while who will will be with within work would year years you you can you want your you’re

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

Дутцх енглески језик
honden dogs
we we
min min
max max
katten cats

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

Дутцх енглески језик
boetes fines
apparaat device

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

Дутцх енглески језик
boetes fines
apparaat device

NL We borduren verder op een succesvolle basis waarbij onze nieuwe CBD olie voor honden extra vitaminen en voedingsstoffen bevat. De olie ontspant je gevoelige huisdier dag in, dag uit en laat hem op zijn best presteren. Verzendinformatie

EN Building upon a successful foundation, our new CBD oil for dogs contains added vitamins and nutrients to soothe your sensitive pet, and keep them performing to their best ability, all day, every day. Shipping Information

Дутцх енглески језик
succesvolle successful
basis foundation
nieuwe new
olie oil
honden dogs
vitaminen vitamins
voedingsstoffen nutrients
bevat contains
gevoelige sensitive
huisdier pet
presteren performing

NL Apr-okt: elke dag 10-18 uNov-Mar: elke dag 10-17 uurLaatste voorstelling: 1 uur voor sluitingstijdGesloten op 25 december en 1 januari

EN Apr-Oct: every day 10-18 hNov-Mar: every day 10-17 hLast show: 1h before closingClosed Dec. 25 and Jan. 1

Дутцх енглески језик
en and

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.

Дутцх енглески језик
ontbijt breakfast
kantoor office
competitief competitive
flexibele flexible
vroeg early

NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.

EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.

Дутцх енглески језик
kleine small
aed aed
royce royce

NL Je hebt elke dag uitdagingen waarbij je een partner zoekt om echt mee samen te werken en te sparren

EN You face challenging situations every day and are looking for a partner you can work with and who you can use as a sparring partner

Дутцх енглески језик
partner partner
werken work

NL Hoewel het moeilijk is om precies te weten hoeveel kleine bedrijven er op dit moment wereldwijd zijn, schatten zitten rond de 400 miljoen, waarbij elke dag nieuwe ondernemers de gelederen vervoegen

EN Though its difficult to know precisely how many small businesses there are worldwide right now, estimates sit around 400 million, with new entrepreneurs joining the ranks every day

Дутцх енглески језик
moeilijk difficult
kleine small
bedrijven businesses
wereldwijd worldwide
miljoen million
ondernemers entrepreneurs

NL Je hebt elke dag uitdagingen waarbij je een partner zoekt om echt mee samen te werken en te sparren

EN You face challenging situations every day and are looking for a partner you can work with and who you can use as a sparring partner

Дутцх енглески језик
partner partner
werken work

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

Дутцх енглески језик
accommodaties accommodation
ideaal perfect
vol packed
actie action
uitrusting equipment
berg mountain

NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.

EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.

Дутцх енглески језик
cms cms
besluit decide
zorgen ensure
site site
naadloos seamlessly

NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.

EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.

Дутцх енглески језик
security security
center center
proberen trying

NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

Дутцх енглески језик
hier here
vind find
start start
weekend weekend
gezond healthy
goed good
ontbijt breakfast
recepten recipes

NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.

EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.

Дутцх енглески језик
vlees meat
lekker delicious
gevarieerd varied
gezond healthy
plezier joy
gelukkig happy
eettafel table
zit sits

NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.

EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.

Дутцх енглески језик
echte real
veranderen change
laagste lowest
datums dates
beschikbaarheid availability

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

EN This is where we are todaythe entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets

Дутцх енглески језик
rankingcoach rankingcoach
team team
zorgen ensure
kleine small
concurreren compete
grote large
merken brands
markten markets

NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.

EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.

Дутцх енглески језик
echte real
veranderen change
laagste lowest
datums dates
beschikbaarheid availability

NL Elke dag is een uitnodiging om de zon te laten opkomen in het leven van de kleinste en zwakste en om hun dag op te fleuren.

EN Every dawn is an invitation to let the sun rise in the lives of the youngest and weakest of our human family and to brighten their day.

Дутцх енглески језик
uitnodiging invitation
zon sun
laten let

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

EN This is where we are todaythe entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets

Дутцх енглески језик
rankingcoach rankingcoach
team team
zorgen ensure
kleine small
concurreren compete
grote large
merken brands
markten markets

NL Wij bieden u gratis accountonderhoud, dagelijkse uitbetalingen, verwerking van terugbetalingen en klachten, en een klantenservice die elke dag 24 uur per dag bereikbaar is.

EN We offer you free account maintenance, daily payouts, refund and complaint processing, and 24/7 Customer Service operating every day.

Дутцх енглески језик
gratis free
uitbetalingen payouts
verwerking processing
klachten complaint

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

Дутцх енглески језик
accommodaties accommodation
ideaal perfect
vol packed
actie action
uitrusting equipment
berg mountain

NL U kunt zich elke dag concentreren op uw prioriteiten met Mijn dag en Suggesties en gepersonaliseerde dagplanner tools.Microsoft To Do helpt u uw lijsten en taken snel vast te leggen en op te halen op verschillende apparaten

EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices

Дутцх енглески језик
concentreren focus
prioriteiten priorities
suggesties suggestions
gepersonaliseerde personalized
tools tools
microsoft microsoft
helpt helps
lijsten lists
snel quickly
halen retrieve
apparaten devices

NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.

EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.

Дутцх енглески језик
security security
center center
proberen trying

NL Misschien wil je taken die je elke dag doet (of zelfs meerdere keren per dag) toevoegen als terugkerende taken

EN You may want to add tasks you do every dayor even multiple times a day — as recurring tasks

NL Daag jezelf uit om elke dag een bepaald aantal pomodoro’s te halen, en neem aan het einde van de dag de tijd om na te denken over wat goed ging en hoe je je focus in de toekomst zou kunnen verbeteren.

EN Challenge yourself to hit a certain number of pomodoros each day, and take time at the end to reflect on what went well and how you could improve your focus in the future.

NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.

EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.

NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.

EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.

NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt

EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops

Дутцх енглески језик
duiken dives
diepte depth
meter metres
voet feet
type type
t t
technische technical
trimix trimix
ccr ccr

NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.

EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.

Дутцх енглески језик
aannemers contractors
onderaannemers subcontractors
bezoekers visitors
registreren register
gestroomlijnd streamlined
proces process
niet not
afhankelijk dependent
werkstation workstation

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

Дутцх енглески језик
waarbij where
deelnemer participant
opgenomen recorded
kanaal channel
of or
track track
herkent recognize
sonix sonix
combineert combine
transcript transcript

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

Дутцх енглески језик
waarbij where
deelnemer participant
opgenomen recorded
kanaal channel
of or
track track
sonix sonix
herkennen recognize
combineren combine
transcript transcript

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood

Дутцх енглески језик
motto motto
kunst art
muur wall
bieden offer
wij we
keuze selection
stemming mood

NL Een continu proces waarbij geen dag hetzelfde is.

EN A continuous process in which no day is the same.

Дутцх енглески језик
continu continuous
proces process

NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags

EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon

Дутцх енглески језик
grote large
clusters clusters
verdeeld divided
halve half
faculteit faculty

NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing

EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management

Дутцх енглески језик
sessie session
hoog high
niveau level
european european
crisis crisis
management management
officieel officially
lanceerde launched

NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing

EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management

Дутцх енглески језик
sessie session
hoog high
niveau level
european european
crisis crisis
management management
officieel officially
lanceerde launched

NL In de datacentra bijvoorbeeld: kritische infrastructuur, waarbij de minste uitval vermeden moet worden, anders staat het de volgende dag al in de krant

EN For our datacenters the critical infrastructure must be hundred percent reliable otherwise we make headlines for the wrong reasons

Дутцх енглески језик
kritische critical
infrastructuur infrastructure
anders otherwise

NL De aanbieding omvat een sportvisvergunning voor een dag, die voor iedereen te koop is en waarbij meteen ook de hele visuitrusting is inbegrepen

EN The offer includes a daily fishing permit, which anyone can buy, and all the equipment

Дутцх енглески језик
aanbieding offer
koop buy

NL Bitdefender Total Security wordt geleverd met een basisversie van Bitdefender VPN waarbij gratis een ruime hoeveelheid verkeer (200 MB/dag, in totaal 6 GB per maand) wordt aangeboden.

EN Bitdefender Total Security comes with a basic version of Bitdefender VPN that includes a generous amount of traffic (200 MB/ day, a total of 6GB/ month), free of charge.

NL We zien productkwaliteit en veiligheid als meer dan een programma of proces; het is de belofte die we elke dag doen, aan elke klant.

EN We see product quality and safety as more than just a program or process—its the promise we make every day, to every customer.

Дутцх енглески језик
veiligheid safety
programma program
proces process
belofte promise
klant customer

NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.

EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.

Дутцх енглески језик
werken work
we we
onderneming enterprise

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

Дутцх енглески језик
positie positions

NL Elke dag van de week en elke maand van het jaar worden er workshops en cursussen georganiseerd voor de kunsten van het welzijn qi gong meditatie en taichi met Sylvain.  Zwembad: juni tot september

EN Workshops and courses are organised for the well-being arts qi gong meditation and taichi with Sylvain every day of the week and every month of the year.  Swimming pool: June to September

Дутцх енглески језик
georganiseerd organised
meditatie meditation
qi qi
sylvain sylvain

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

Дутцх енглески језик
nieuwe new
informatie information
gecreëerd created
analyseren analyzing
verwerken processing
beetje bit
online online

NL Je zou elke dag handmatig elke interactie kunnen tellen die je merk heeft met je doelgroepen via al je social mediakanalen, die data in een spreadsheet kunnen zetten en ze na verloop van tijd kunnen bijhouden, maar dat is een beetje intensief

EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but thats a little labour intensive

Дутцх енглески језик
handmatig manually
interactie interaction
merk brand
spreadsheet spreadsheet
bijhouden track
intensief intensive

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

Дутцх енглески језик
doel goal
mensen people
duurzaam sustainably
koken cook
recepten recipes

NL Balpennen worden elke dag ter hand genomen en gebruikt. Elke keer trekt uw naam of uw merk de aandacht. Zo zullen uw klanten u niet vergeten.

EN Promotional pens are used over and over again, exposing customers to your brand and company each time they write with it. This assures that you stay at the front of their minds at all times.

Дутцх енглески језик
klanten customers

NL Krijg elke dag meer gedaan tijdens elke dienst

EN The software saves everything automatically and synchronizes it with the user's database as soon as the connection is live again

Дутцх енглески језик
elke everything
meer again

NL CAKE is Sysco's verkooppuntoplossing voor restaurants. Het is robuust, sterk en krachtig gebouwd, maar toch gebruiksvriendelijk en betaalbaar. Krijg elke dag meer gedaan tijdens elke dienst. Meer informatie over CAKE POS

EN A complete retail POS platform for small to medium size jewelry stores. Read more about ACE Retail POS

Дутцх енглески језик
elke complete
pos pos

Приказује се 50 од 50 превода