NL Dit biedt een eenvoudige manier om toegang te krijgen tot DeviceIdentifier-gegevens. Dit is echter afhankelijk van automatische identificatie van waardetypes en levert niet altijd zoveel gegevens op als een vollediger POST verzoek.
NL Dit biedt een eenvoudige manier om toegang te krijgen tot DeviceIdentifier-gegevens. Dit is echter afhankelijk van automatische identificatie van waardetypes en levert niet altijd zoveel gegevens op als een vollediger POST verzoek.
EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eenvoudige | simple |
manier | way |
automatische | automatic |
identificatie | identification |
post | post |
verzoek | request |
afhankelijk | relies |
NL Dit biedt een eenvoudige manier om toegang te krijgen tot DeviceIdentifier-gegevens. Dit is echter afhankelijk van automatische identificatie van waardetypes en levert niet altijd zoveel gegevens op als een vollediger POST verzoek.
EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eenvoudige | simple |
manier | way |
automatische | automatic |
identificatie | identification |
post | post |
verzoek | request |
afhankelijk | relies |
NL Maak klantprofielen met kenmerken van toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from 3rd-party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
derden | 3rd |
beeld | picture |
je | your |
NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.
EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bibliotheken | libraries |
deelnemen | participate |
eindgebruikers | end users |
organisaties | organizations |
online | web |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | build |
kenmerken | attributes |
toepassingen | applications |
beeld | picture |
je | your |
NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt
EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyse | analysis |
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
Дутцх | енглески језик |
---|---|
omstandigheden | conditions |
echte | real |
wereld | world |
vereist | required |
betrouwbare | reliable |
berekend | calculated |
NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hoge | high |
vertaler | translator |
inspanning | effort |
in de buurt van | close |
NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)
EN Take your photo and post it directly via the “add your photo” button! (feel free to publish it with the hashtag #jointheikkscampaign)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
neem | take |
direct | directly |
add | add |
hashtag | hashtag |
NL Het traditionele kantoor dat we de laatste jaren kenden, behoort ook in de toekomst voor veel organisaties tot het verleden. Hoe gaat dit er post-COVID (of post-vaccinatie) uitzien?
EN The traditional office that we have known in recent years will continue to be part of the past for many organisations in the future. How will we work post-COVID (or post-vaccination)?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
traditionele | traditional |
kantoor | office |
we | we |
laatste | recent |
veel | many |
organisaties | organisations |
NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dia | dia |
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring
Дутцх | енглески језик |
---|---|
land | country |
bestemming | destination |
gekozen | selected |
ons | our |
assortiment | range |
verzonden | sent |
swiss | swiss |
postnl | postnl |
NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)
EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wij | we |
echte | genuine |
recycling | recycling |
iso | iso |
normen | standards |
NL ISO 18587 voor post-editing van machinevertalingen toont aan dat onze processen voor post-editing van machinevertalingen voldoen aan strikte internationale kwaliteitsstandaarden
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iso | iso |
onze | our |
processen | processes |
internationale | international |
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bewerk | edit |
productie | production |
vegas | vegas |
post | post |
opnieuw | re |
je | your |
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
Дутцх | енглески језик |
---|---|
productie | production |
evenement | event |
vegas | vegas |
post | post |
fouten | errors |
lengte | length |
video | video |
ontdek | discover |
je | your |
NL Grenzeloze e-commerce DHL en Deutsche Post vormen het grootste post- en logistiekbedrijf ter wereld
EN One international network DHL and Deutsche Post form the largest postal service and logistics company in the world
Дутцх | енглески језик |
---|---|
post | post |
vormen | form |
NL De Gebruiker stemt ermee in dat Leading Courses de Gebruiker per e-mail, gewone post of post op de Website kennisgevingen kunnen doen, ook met betrekking tot wijzigingen van de Voorwaarden.
EN The User agrees that Leading Courses may provide the User with notices, including those regarding changes to the Conditions, by email, regular mail, or postings on the Website.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
leading | leading |
gewone | regular |
of | or |
website | website |
wijzigingen | changes |
voorwaarden | conditions |
kennisgevingen | notices |
NL De volledige post- en pakketverzending wordt uitgevoerd via de CO2-neutrale GOGREEN-diensten van de Deutsche Post en DHL
EN The entire mail and package dispatch is taken care of by the CO2 neutral GOGREEN services of the German postal service and DHL
Дутцх | енглески језик |
---|---|
volledige | entire |
post | |
neutrale | neutral |
NL Zorg ervoor dat je tijdens het spitsuur post, en niet wanneer er niemand is. In het algemeen post je best tussen 7 en 21 uur en van dinsdag tot donderdag. Net zoals een krant openen mensen LinkedIn meestal ?s ochtends.
EN Make sure to post in primetime and not downtime. In general, the best times to post are between 7 a.m. ? 9 p.m. on Tuesdays ? Thursdays. People are likely to open LinkedIn in the morning ? just like a newspaper.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
post | post |
best | best |
krant | newspaper |
NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.
EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
altijd | always |
sticker | sticker |
niets | nothing |
verloren | lost |
NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
dia | dia |
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bewerk | edit |
productie | production |
vegas | vegas |
post | post |
opnieuw | re |
je | your |
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
Дутцх | енглески језик |
---|---|
productie | production |
evenement | event |
vegas | vegas |
post | post |
fouten | errors |
lengte | length |
video | video |
ontdek | discover |
je | your |
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring
Дутцх | енглески језик |
---|---|
land | country |
bestemming | destination |
gekozen | selected |
ons | our |
assortiment | range |
verzonden | sent |
swiss | swiss |
postnl | postnl |
NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)
EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wij | we |
echte | genuine |
recycling | recycling |
iso | iso |
normen | standards |
NL Deze integratiemethode integreert uw ProStore-winkelwagentje met Post Affiliate Pro of Post Affiliate Pro. Verkoop-trackingcode toevoegen Navigeer?
EN This integration method integrates your ProStore shopping cart with Post Affiliate Pro or Post Affiliate Pro.?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
integreert | integrates |
uw | your |
post | post |
affiliate | affiliate |
of | or |
NL Setcom integreert het gebruik van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?
EN Setcom integrates using Auto-post callback.Use this integration if you are using Auto-post for another purpose, such?
NL Setcom integreert met behulp van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?
EN Setcom integrates using Auto-post callback. Use this integration if you are using Auto-post for another purpose,?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
NL 1962 Post Cereal CFL kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '62 Post Cereal CFL American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1962 Post Cereal CFL card list & price guide. Ungraded & graded values for all '62 Post Cereal CFL Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
post | post |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1962 Post Cereal kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '62 Post Cereal American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1962 Post Cereal card list & price guide. Ungraded & graded values for all '62 Post Cereal Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
post | post |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
Приказује се 50 од 50 превода