NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.
Преведи "vochttransport" на енглески језик
Приказује се 28 од 28 превода фразе "vochttransport" са Дутцх на енглески језик
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| snel | quick |
| opnieuw | re |
| drogen | drying |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| sporten | sports |
| ondersteunt | support |
NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| merinowol | merino |
| garandeert | guarantees |
| hoge | high |
| isolatie | insulation |
| functionele | functional |
| optimaal | optimum |
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.
EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| snel | quick |
| opnieuw | re |
| drogen | drying |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| ondersteuning | support |
| sporten | sports |
NL Een pluche zool met speciaal zoolmateriaal zorgt voor een optimaal vochttransport in sportschoenen
EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pluche | plush |
| optimaal | optimum |
NL Deze sportieve footie van verkoelend functioneel garen met een hoog uitgesneden halsboord wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport
EN This sporty sock liner made of cooling functional yarn with a high-cut opening ensures excellent moisture transport
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functioneel | functional |
| garen | yarn |
NL Deze sportieve sneakersok van verkoelend functioneel garen wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport. De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm.
EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functioneel | functional |
| garen | yarn |
| gevormde | shaped |
| teen | toe |
| optimale | optimum |
| pasvorm | fit |
NL Door de optimale combinatie van garen, belooft het een perfect vochttransport en snelste droging terug
EN Due to the optimum combination of yarn, it promises perfect moisture transport and fast re-drying
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| garen | yarn |
| belooft | promises |
NL Door de optimale combinatie van materialen, belooft het een perfect vochttransport en snelste droging terug
EN Due to the optimum combination of materials, perfect moisture transport and fast re-drying is ensured
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| materialen | materials |
NL Dankzij het binnenste polyamide zorgt het aangenaam zachte katoenen materiaal voor een goed vochttransport en een hoog draagcomfort
EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aangenaam | pleasantly |
| zachte | soft |
| katoenen | cotton |
| materiaal | material |
NL De hoogwaardige en functionele materiaalmix van scheerwol, tencel en polyester zorgt voor een snel vochttransport
EN The high-quality and functional material blend of virgin wool, tencel and polyester ensures a fast transport of moisture
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functionele | functional |
| snel | fast |
| polyester | polyester |
NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm garanderen de perfecte temperatuur en veel comfort aan de voet.
EN Rapid moisture wicking and the optimised shape guarantee perfect temperature regulation and superior comfort.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snelle | rapid |
| garanderen | guarantee |
| temperatuur | temperature |
| comfort | comfort |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snel | quick |
| pasvorm | fit |
NL Het snelle warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen veel comfort en een ontspannen dagje skiën.
EN The rapid heat transport and moisture wicking of these socks plus their optimised shape guarantees superior comfort and a pleasant day’s skiing.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snelle | rapid |
| comfort | comfort |
| warmte | heat |
NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm zorgen voor de perfecte temperatuur en het hoge comfort op de voet
EN The fast moisture transport, as well as the optimum fit ensure a perfect temperature and high level of comfort on the foot
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snelle | fast |
| pasvorm | fit |
| temperatuur | temperature |
| comfort | comfort |
| voet | foot |
NL Het snelle warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen een goed comfort en een aangename ronde op de golfbaan.
EN The rapid moisture wicking and optimised shape guarantees superior comfort and a pleasant round of golf.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snelle | rapid |
| comfort | comfort |
| aangename | pleasant |
| ronde | round |
| op | superior |
NL Snel vochttransport en de perfecte pasvorm garanderen op ieder moment prettig draagcomfort.
EN Quick moisture transport and the perfect fit guarantee comfort at any time.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snel | quick |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| garanderen | guarantee |
| moment | time |
NL - Warmteregulering en vochttransport - vezels versnellen de verdamping van transpiratievocht en helpen bij het handhaven van een constante temperatuur
EN - Heat regulating and moisture transfer – fibers speed up the evaporation of perspiration and help maintain a constant temperature
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vezels | fibers |
| versnellen | speed up |
| constante | constant |
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.
EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| snel | quick |
| opnieuw | re |
| drogen | drying |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| sporten | sports |
| ondersteunt | support |
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.
EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| snel | quick |
| opnieuw | re |
| drogen | drying |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| ondersteuning | support |
| sporten | sports |
NL Een pluche zool met speciaal zoolmateriaal zorgt voor een optimaal vochttransport in sportschoenen
EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pluche | plush |
| optimaal | optimum |
NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| merinowol | merino |
| garandeert | guarantees |
| hoge | high |
| isolatie | insulation |
| functionele | functional |
| optimaal | optimum |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snel | quick |
| pasvorm | fit |
NL Snel warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen een hoog comfort en een aangename dag skiën.
EN A fast transport of heat and moisture, as well as the optimum fit guarantee a high level of comfort and a pleasant day of skiing.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snel | fast |
| optimale | optimum |
| pasvorm | fit |
| garanderen | guarantee |
| hoog | high |
| comfort | comfort |
| aangename | pleasant |
| warmte | heat |
NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm garanderen de perfecte temperatuur en veel comfort aan de voet.
EN Rapid moisture wicking and the optimised shape guarantee perfect temperature regulation and superior comfort.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snelle | rapid |
| garanderen | guarantee |
| temperatuur | temperature |
| comfort | comfort |
NL Het snelle warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen veel comfort en een ontspannen dagje skiën.
EN The rapid heat transport and moisture wicking of these socks plus their optimised shape guarantees superior comfort and a pleasant day’s skiing.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snelle | rapid |
| comfort | comfort |
| warmte | heat |
NL Snel warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm staan garant voor hoog comfort en een sportieve dag skiën.
EN A fast transport of heat and moisture, as well as the optimum fit guarantee great comfort and a sporty day of skiing.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snel | fast |
| optimale | optimum |
| pasvorm | fit |
| garant | guarantee |
| comfort | comfort |
| warmte | heat |
NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm zorgen voor de perfecte temperatuur en het hoge comfort op de voet
EN The fast moisture transport, as well as the optimum fit ensure a perfect temperature and high level of comfort on the foot
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snelle | fast |
| pasvorm | fit |
| temperatuur | temperature |
| comfort | comfort |
| voet | foot |
NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm zorgen voor een goed comfort en stressvrije ritten op de racefiets
EN The fast moisture transport, as well as an optimum fit ensure great comfort and stress-free rides on road bikes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snelle | fast |
| optimale | optimum |
| pasvorm | fit |
| comfort | comfort |
| ritten | rides |
Приказује се 28 од 28 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски