Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "virtuele teamleden elkaar" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "virtuele teamleden elkaar" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

virtuele digital online out remote virtual virtualization web website
teamleden team members teammates
elkaar a about across address against all also an and and the and to another any are around as at at the be because below best better between both but by content different do each each other even every everything for for the from from the get great has have how i if in in the into is it it is its it’s just know like ll make many may more most no now of of the on on the one open or other our out over own part put re right same see service similar so some such such as take team than that the the most the same their them then there these they this those through time to to be to get to make to see to the together two up up to us use used using very we we are we have what when where which while who will with within working you your

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL De kans is groot dat virtuele teamleden elkaar nooit ontmoeten en zelfs als dat wel gebeurt, wil dit nog niet zeggen dat ze daarna soepel en efficiënt met elkaar kunnen werken

EN The chances are that virtual team members may never meet, and even if they do, this won’t ensure that future collaboration between them will be smooth and efficient

Дутцх енглески језик
kans chances
virtuele virtual
teamleden team members
ontmoeten meet
soepel smooth
efficiënt efficient
werken do

NL De kans is groot dat virtuele teamleden elkaar nooit ontmoeten en zelfs als dat wel gebeurt, wil dit nog niet zeggen dat ze daarna soepel en efficiënt met elkaar kunnen werken

EN The chances are that virtual team members may never meet, and even if they do that won’t ensure that future collaboration between them will be smooth and efficient

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

Дутцх енглески језик
teamleden team members
incidenten incidents
componenten component
dashboard dashboard

NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

Дутцх енглески језик
installeer install
g g
marketplace marketplace
loggen log
geïntegreerd integrated
drive drive
agenda calendar
je your
google google
domein domain
gemakkelijk readily
gmail gmail

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

Дутцх енглески језик
teamleden team members
verkoopteam sales team
hard hard
werkt working
betekent mean
dragen wearing
marine marine
stoffen fabric
overhemden shirts
opgemerkt noticed

NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

Дутцх енглески језик
installeer install
g g
marketplace marketplace
loggen log
geïntegreerd integrated
drive drive
agenda calendar
je your
google google
domein domain
gemakkelijk readily
gmail gmail

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

Дутцх енглески језик
teamleden team members
verkoopteam sales team
hard hard
werkt working
betekent mean
dragen wearing
marine marine
stoffen fabric
overhemden shirts
opgemerkt noticed

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

Дутцх енглески језик
teamleden team members
incidenten incidents
componenten component
dashboard dashboard

NL Ze zien elkaar als virtuele avatars, waarmee ze ook naar elkaar kunnen zwaaien! Net als echt buitenspelen zijn kinderen vrij om te doen wat ze willen, en creëren ze eigen spelletjes met hun eigen fantasie.

EN They see each other as virtual avatars, with which they can also wave to each other! Just like real outdoor play, children are free to do whatever they want, creating their own games with their own imagination.

Дутцх енглески језик
virtuele virtual
net just
echt real
kinderen children
vrij free

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

Дутцх енглески језик
women women
s s
ervaringen experiences
inspireren inspire
ontwikkelen development

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.

Дутцх енглески језик
mensen people
groei growth
steunen support
in de buurt local

NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.

Дутцх енглески језик
mensen people
transformatie transformation
steunen support

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

Дутцх енглески језик
virtuele virtual
schijven disks
als as
machine machine

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

Дутцх енглески језик
stel set
virtuele virtual
of or
informatie information
windows windows

NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

Дутцх енглески језик
windows windows
linux linux
of or
besturingssysteem operating system
maakt creates
virtuele virtual
je your
vm vm

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

Дутцх енглески језик
kracht power
edition edition
geeft gives
virtuele virtual
gb gb
en and
je your

NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.

EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.

Дутцх енглески језик
virtuele virtual
x x
windows windows
developer developer
preview preview
gemakkelijk easily
deel share
starten boot
os os
mavericks mavericks

NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Дутцх енглески језик
remote remote
access access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
beheren manage
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Дутцх енглески језик
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

Дутцх енглески језик
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
applicatie application
vdi vdi

NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Дутцх енглески језик
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
applicatie application
vdi vdi

NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.

EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.

Дутцх енглески језик
ondersteun support
virtuele virtual
continue continuous
anders differently

NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.

EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.

Дутцх енглески језик
health health
virtuele virtual
afspraken appointments
patiënten patients
zorg care
aanzienlijk significant
unc unc
gebruik utilizing

NL Premier Virtual is een innovatief en gebruiksvriendelijk platform voor virtuele evenementen. Het is gespecialiseerd in virtuele carrièrebeurzen. Meer informatie over Premier Virtual

EN A video interview platform that enables you to customize everything on a per question basis. Allows you to structure your process and find the best candidates. Read more about VidCruiter

Дутцх енглески језик
platform platform
is find

NL Dankzij een digital twin – een exacte, virtuele kopie van de mobiliteit in uw stad of gemeente – kan u onbeperkt simuleren en experimenteren in het virtuele model, zonder impact op het eigenlijke verkeer.

EN Using a digital twin – an exact, virtual copy of the traffic flow in your city or municipality – you can simulate and experiment freely on a theoretical model, without any impact on the actual traffic.

Дутцх енглески језик
twin twin
exacte exact
kopie copy
simuleren simulate
model model
zonder without
impact impact
verkeer traffic

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

Дутцх енглески језик
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

Дутцх енглески језик
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

Дутцх енглески језик
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Дутцх енглески језик
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
applicatie application
vdi vdi

NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Дутцх енглески језик
remote remote
access access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
beheren manage
applicatie application
vdi vdi

NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Дутцх енглески језик
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
applicatie application
vdi vdi

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

Дутцх енглески језик
virtuele virtual
schijven disks
als as
machine machine

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

Дутцх енглески језик
stel set
virtuele virtual
of or
informatie information
windows windows

NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

Дутцх енглески језик
windows windows
linux linux
of or
besturingssysteem operating system
maakt creates
virtuele virtual
je your
vm vm

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

Дутцх енглески језик
kracht power
edition edition
geeft gives
virtuele virtual
gb gb
en and
je your

NL Gids, Leren, Virtuele Realiteit, Virtuele Tour

EN Guide, Learning, Virtual Reality, Virtual Tour

Дутцх енглески језик
gids guide
leren learning
virtuele virtual
realiteit reality
tour tour

NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat

EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device

Дутцх енглески језик
toegang access
virtuele virtual
bureaubladen desktops
belangrijke major
gebruiker user

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

EN ServiceFabric™ ConnectEnable virtual interconnection matched to business need based on type, speed, destination, time of day or ecosystem participant, and virtual interconnection of inter-metro and inter-regional hubs.

Дутцх енглески језик
virtuele virtual
afgestemd matched
type type
snelheid speed
bestemming destination
deelnemer participant
ecosysteem ecosystem
regio regional

NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.

EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.

Дутцх енглески језик
virtuele virtual
x x
windows windows
developer developer
preview preview
gemakkelijk easily
deel share
starten boot
os os
mavericks mavericks

NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.

EN Promote and support attendance at virtual training events; where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.

NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet. 

EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet. 

NL Het demonteren en in elkaar zetten van bestaande workflows en organisatieprocessen kan veel werk zijn, vooral als teamleden bestand zijn tegen verandering

EN Taking apart and putting together existing workflows and organizational processes can be a lot of work, especially if team members are resistant to change

Дутцх енглески језик
werk work
vooral especially
teamleden team members

NL Teamleden kunnen op hetzelfde document communiceren en elkaar feedback geven of opmerkingen achterlaten zodra een nieuwe versie wordt uitgebracht. Dit zorgt ervoor dat het hele team constant op de hoogte blijft van de nieuwste ontwikkelingen.

EN Team members can communicate on the same document and give each other feedback or leave comments as soon as a new version is released. This helps keep the entire team is constantly in the loop regarding the latest developments.

Дутцх енглески језик
teamleden team members
kunnen can
document document
communiceren communicate
elkaar each other
uitgebracht released
team team
constant constantly
blijft keep

NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.

EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.

Дутцх енглески језик
visuele visuals
externe external
links links
centrale central
werkruimte workspace
toegankelijk accessible
teamleden team members
afdelingen departments

NL Voor sommige meetings is het handiger om bij elkaar te zijn, maar omdat een aantal van onze teamleden vanuit het buitenland werkt, hebben we altijd een hybride vorm

EN For some meetings it?s more convenient to be together, but since some of our team members work from abroad, we always have a hybrid form

Дутцх енглески језик
teamleden team members
buitenland abroad
werkt work
altijd always
hybride hybrid
vorm form

NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.

EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

EN Use Host-Only network mode to interconnect virtual machines in isolated networks.

Дутцх енглески језик
gebruik use
modus mode
virtuele virtual
machines machines

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

EN Use Host-Only network mode to interconnect virtual machines in isolated networks.

Дутцх енглески језик
gebruik use
modus mode
virtuele virtual
machines machines

NL Rabobank heeft een uitgebreide virtuele leeromgeving, maar jezelf ontwikkelen gaat in de praktijk beter wanneer je bij elkaar zit en van anderen kunt leren.?

EN Rabobank has an extensive virtual learning environment, but in practice you develop yourself better when you are working together and can learn from each other.?

Дутцх енглески језик
rabobank rabobank
uitgebreide extensive
virtuele virtual
praktijk practice
wanneer when
elkaar each other
anderen other
kunt can

NL Interessante hybride evenementen die virtuele en fysiek aanwezige deelnemers met elkaar verbinden

EN Engaging hybrid events that connect virtual and in-person attendees

Приказује се 50 од 50 превода