NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
EN “Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klant | client |
gestuurd | sent |
voicemail | voicemail |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwe | new |
account | account |
minuten | minutes |
koopt | purchase |
toegepast | applied |
upload | upload |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwe | new |
account | account |
minuten | minutes |
koopt | purchase |
toegepast | applied |
upload | upload |
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Дутцх | енглески језик |
---|---|
filosofie | philosophy |
eerder | rather |
dan | than |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veld | field |
common | common |
minuten | minutes |
eerder | earlier |
gekopieerd | copied |
blauwe | blue |
php | php |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veld | field |
common | common |
minuten | minutes |
eerder | earlier |
gekopieerd | copied |
blauwe | blue |
php | php |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vriendelijke | friendly |
berichten | messaging |
kandidaten | candidates |
eerder | sooner |
bereid | willing |
assessment | assessment |
identificeren | identify |
functie | role |
af | complete |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
trein | train |
minuten | minutes |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
Дутцх | енглески језик |
---|---|
slechts | just |
lopen | walk |
centraal | main |
zürich | zürich |
luchthaven | airport |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestand | file |
typische | typical |
ongeveer | roughly |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
trein | train |
minuten | minutes |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zürich | zurich |
ca | approx |
genève | geneva |
du | du |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minuten | minutes |
zonder | without |
centraal | main |
zürich | zurich |
luchthaven | airport |
bereikbaar | reachable |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kiezen | choose |
als | if |
gekocht | purchased |
omvat | includes |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
landschappen | landscapes |
haven | port |
strand | beach |
dorp | village |
klein | little |
paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
landen | france |
spelers | players |
bal | ball |
frankrijk | nations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geschiedenis | historic |
atleet | athlete |
toernooi | tournament |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
landschappen | landscapes |
haven | port |
strand | beach |
dorp | village |
klein | little |
paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
landschappen | landscapes |
haven | port |
strand | beach |
dorp | village |
paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
landschappen | landscapes |
haven | port |
dorp | village |
paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
provincie | province |
dorp | village |
landschappen | landscapes |
haven | port |
strand | beach |
klein | little |
paradijs | paradise |
NL Zendesk Suite wordt geleverd met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and the first WhatsApp number included.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klantervaring | customer experience |
groep | group |
digitale | digital |
vragen | requests |
klanten | customer |
sneller | faster |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zeggen | say |
maximale | maximum |
theoretische | theoretical |
keer | times |
minimale | minimum |
object | object |
procent | percent |
detecteren | detection |
diameter | diameter |
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
Дутцх | енглески језик |
---|---|
duidelijk | obvious |
object | object |
detecteren | detect |
NL Laat je inspireren door vijf succesvolle Nederlandse restaurants die gebruik maken van vijf trends in de horecabranche voor meer reserveringen en een unieke gastervaring.
EN How does a star restaurant deal with takeaway? Middeldorp: "We offer a three-course menu that is ideal for home."
Дутцх | енглески језик |
---|---|
restaurants | restaurant |
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Lens Kit. Get five different lenses with five different light shaping effects.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
reflector | reflector |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zeggen | say |
maximale | maximum |
theoretische | theoretical |
keer | times |
minimale | minimum |
object | object |
procent | percent |
detecteren | detection |
diameter | diameter |
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
Дутцх | енглески језик |
---|---|
duidelijk | obvious |
object | object |
detecteren | detect |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
Приказује се 50 од 50 превода