NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dagen tegen een extra toeslag van €34 (excl. btw).
Преведи "verzending van afzonderlijke" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "verzending van afzonderlijke" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34.
NL Gratis verzending vanaf 69 €. Verzending met PostNL in 1-2 werkdagen. Eenvoudige retourprocedure. Meer info >0 € Verzending en gratis retourneren voor Premium leden - Meer info >
EN Free shipping from £150. Delivery with Hermes in 4-5 working days. No additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier. Free returns. More info >Free shipping for premium members – More info >
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gratis | free |
| werkdagen | working days |
| info | info |
| premium | premium |
| leden | members |
| gt | gt |
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dage…
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| browsers | browsers |
| afzonderlijke | separate |
| installaties | installations |
| windows | windows |
| op | run |
NL De verzending van afzonderlijke doosjes van 3 stuks zou hogere logistieke kosten betekenen, hetgeen helaas niet rendabel zou zijn en een negatief effect op de balprijs zou hebben.
EN Logo ball orders for corporate clients (order amount over 50 dozen(600 balls) and/or required color fastness) require a waiting period of 10–14 business days (depending on order).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hebben | require |
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanvaarding | acceptance |
| aanbod | offer |
| begint | begins |
| verzending | sending |
| klant | customer |
| eindigt | ends |
| derde | third |
NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzending | dispatch |
| handmatige | manual |
| nauwkeurig | precisely |
| activeer | activate |
| relevant | relevant |
| gebruikers | users |
NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzending | dispatch |
| handmatige | manual |
| nauwkeurig | precisely |
| activeer | activate |
| relevant | relevant |
| gebruikers | users |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Het verzenden van een sms kan 1 credit kosten bij verzending naar een bepaald land, maar 10 credits bij verzending naar een ander land.
EN Sending an SMS can cost 1 credit when sent to a certain country, but 10 credits when sent to another.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sms | sms |
| kan | can |
| credit | credit |
| kosten | cost |
| bepaald | certain |
| land | country |
| credits | credits |
NL Snelle verzending: ShipBob streeft ernaar om uw bestellingen zo snel mogelijk bij uw klanten te krijgen. U kunt zelfs profiteren van tweedaagse verzending door de Verenigde Staten, dankzij ShipBob's verzameling relaties met toonaangevende vendors.
EN Fast shipping: ShipBob aims to get your orders to customers as quickly as possible. You can even take advantage of two-day shipping across the United States, thanks to ShipBob’s collection of relationships with leading vendors.
NL Deze methoden kunnen geschikt zijn voor verzending van de ene persoon in China naar de andere persoon in China, maar ePacket-bezorging is veel logischer voor verzending naar plaatsen zoals de Verenigde Staten en andere landen
EN These methods might be suitable when shipping from one person in China to another person in China, but ePacket delivery makes far more sense for sending to places like the United States and other countries
NL Volg- en leveringsbevestigingen - Hoewel een ePacket veel sneller is dan andere vormen van internationale verzending in China, is het nog steeds veel langzamer dan de tweedaagse lokale verzending die iedereen gewend is bij Amazon
EN Tracking and Delivery Confirmations ? Even though an ePacket is much faster than other forms of international shipping in China, it's still much slower than the two-day local shipping everyone is accustomed to with Amazon
NL Sommige mensen die producten bij u bestellen, mogen niet profiteren van de ePacket-verzending, maar velen zullen de snellere verzending en de geminimaliseerde verzendkosten waarderen.
EN Some of the people who order products from you may not get to take advantage of the ePacket shipping, but many of them will appreciate the faster shipping and minimized shipping costs.
NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?
EN What is the delivery status of my order?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzending | delivery |
NL Echter kan het zijn dat een verzending naar het buitenland wat langer duurt dan een verzending binnen Nederland
EN However, it may be that a shipment abroad takes a little longer than a shipment within the Netherlands
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzending | shipment |
| buitenland | abroad |
| langer | longer |
| duurt | takes |
NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?
EN What is the delivery status of my order?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzending | delivery |
NL Onze capsules zijn NIET geschikt voor l'Or machines. Verzending binnen 1-3 werkdagen en gratis verzending bij bestellingen boven €40,- in Nederland ????
EN Our capsules are NOT suitable for l'Or machines. Shipping within 1-3 business days and free shipping on orders above €40,- in The Netherlands ????
NL Internationale verzending is veel ingewikkelder dan binnenlandse verzending
EN International shipping is far more complicated than domestic shipping
NL Ja, de verzending is gratis voor alle bestellingen naar Australië. De verzending gebeurt via UPS of UPS Mail Innovations en alle bemiddelings- en douanekosten zijn inbegrepen. De p…
EN Yes, shipping is free for all orders to Australia. Shipping is by UPS or UPS Mail Innovations and includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Frankrijk. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inb…
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Duitsland. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inb…
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar het VK. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegr…
EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…
NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag. Voor levering naar…
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge. For delivery to Canada, we offer a 2-day rushed shipping o…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Frankrijk. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Duitsland. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag.
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge.
NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.
EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| live | live |
| afzonderlijke | separate |
| livestream | livestream |
NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.
EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| delen | parts |
| geheel | completely |
| geldigheid | validity |
NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.
EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| we | we |
| activa | assets |
| geld | funds |
| opgeslagen | stored |
| afzonderlijke | separate |
| rekeningen | accounts |
| grote | large |
| wereldwijde | global |
| banken | banks |
| ii | ii |
| richtlijn | directive |
NL De volgende afzonderlijke voorwaarden zijn van toepassing afhankelijk van het type Software waarvoor u van ons een licentie verkrijgt op grond van Deel D, zoals hieronder verder uiteengezet.
EN The following individual terms shall govern and apply according to the type of Software that You are licensing from Us under this Section D as further set out below.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| licentie | licensing |
| deel | section |
| d | d |
NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.
EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| client | client |
| genoemd | referred to |
| ras | ras |
| eula | eula |
NL Bij voorkeur worden producten ontworpen op basis van gerecyclede materialen of op een manier dat de afzonderlijke onderdelen aan het eind van de levensduur van het product eenvoudig uit elkaar kunnen worden gehaald.
EN Preferably, products should be designed using recycled materials or so that they are easy to disassemble into separate parts at their end of life.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| eenvoudig | easy |
| bij voorkeur | preferably |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| corporate | corporate |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| mogelijk | possible |
| exacte | exact |
| hoeveelheid | amount |
| emissies | emissions |
| beschikbare | available |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| corporate | corporate |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| mogelijk | possible |
| exacte | exact |
| hoeveelheid | amount |
| emissies | emissions |
| beschikbare | available |
NL Deze online cursus op afstand geeft een overzicht van het Systeem 3000 en de functies en programmering van de afzonderlijke apparaten voor het regelen van licht, jaloezieën en verwarming
EN In view of the increasing spread of the coronavirus, we are foregoing personal customer visits for the time being
NL Deze online cursus op afstand geeft een overzicht van het Systeem 3000 en de functies en programmering van de afzonderlijke apparaten voor het regelen van licht, jaloezieën en verwarming
EN In view of the increasing spread of the coronavirus, we are foregoing personal customer visits for the time being
NL De ongeldigheid of onwerkzaamheid van afzonderlijke bepalingen van deze overeenkomst tast de geldigheid van de overige bepalingen niet aan
EN The invalidity or ineffectiveness of individual provisions of this contract shall not affect the validity of the remaining provisions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | contract |
| geldigheid | validity |
NL Rapporten bieden een uitgebreid overzicht van de status van je project en statistieken. Bekijk in één oogopslag de taken die nog moeten worden gedaan, de voortgang van afzonderlijke teamleden en meer.
EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rapporten | reports |
| bieden | provide |
| uitgebreid | comprehensive |
| statistieken | statistics |
| gedaan | done |
| voortgang | progress |
| teamleden | team members |
| je | your |
NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.
EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| paragraaf | section |
| definities | definitions |
| h | h |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
verzending van afzonderlijke instellen van verzending verzending van e combinatie van afzonderlijke belichting van afzonderlijke achtergronden van afzonderlijke gegevens tijdens verzending verzending gratis verzending verzending vanaf automatiseer verzending snelle verzending automatische verzending enkele verzending standaard verzending voor verzending behoeften rond verzending tijdens verzending porto en verzending credits bij verzending verzending en levering verzending en klantgegevens wms en verzending exclusief verzending verzending en klantenservice verzending en betalingshulpmiddelen verzending in juli veilige verzending onopvallende verzending wenst verpakking en verzending gratis wereldwijde verzending recht de verzending vanwege de verzending wereldwijd gratis verzending voordelige verzending milieuvriendelijke verzending aangeboden kwaliteitscontroles voor verzending bestellen betalen verzending doe voor verzending verzending en gratis gratis verzending vanaf verzending met postnl verzending is gratis tijdens de verzending zelfs gratis verzending spoedoptie voor verzending plan de verzending verzending binnen nederland verzending naar plaatsen verzending via ups
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски