NL Naast een verscheidenheid aan katholieke feestdagen en nationale vieringen, vieren Costa Ricanen het hele jaar door een reeks festivals, waarbij ze hun erfgoed en tradities laten zien
Преведи "verscheidenheid aan katholieke" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "verscheidenheid aan katholieke" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Besides a variety of Catholic holidays and national observances, Costa Ricans celebrate a range of festivals throughout the year, showcasing their heritage and traditions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| naast | besides |
| feestdagen | holidays |
| nationale | national |
| vieren | celebrate |
| jaar | year |
| erfgoed | heritage |
| tradities | traditions |
| costa | costa |
| festivals | festivals |
NL Speelman studeerde cum laude af in theologie in Tilburg in 1991 en was vervolgens enkele jaren verbonden aan de katholieke faculteit als onderzoeker
EN Speelman graduated cum laude in theology in Tilburg in 1991 and then spent several years associated with the Catholic faculty as a researcher
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| theologie | theology |
| tilburg | tilburg |
| verbonden | associated |
| faculteit | faculty |
| onderzoeker | researcher |
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
EN How Hari Verlaet enthuses young people in Brussels about sustainability "It's great to see the impact our classes have on the students. Their curiosity, ideas and questions, ... There really is great...
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Katholieke vrijgezellen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Catholic Singles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Luk is afgestudeerd aan de Katholieke Universiteit Leuven in België.
EN Luk is a graduate of the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| belgië | belgium |
| leuven | leuven |
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
NL Het katholieke en het protestantse geloof zijn beide stevig verankerd in ons land
EN The Catholic and Protestant faiths have deep roots in our country
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| land | country |
NL Opgericht in 1923 als onderdeel van Corpus Christi College, Melbourne, het provinciale seminarie voor de katholieke bisdommen van Victoria en Tasmanië
EN Founded in 1923 as part of Corpus Christi College, Melbourne, the provincial seminary for the Catholic dioceses of Victoria and Tasmania
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opgericht | founded |
| onderdeel | part |
| college | college |
| melbourne | melbourne |
| victoria | victoria |
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditie | tradition |
| hedendaagse | contemporary |
| maatschappij | society |
| behoefte | needs |
| individu | individual |
NL Vereniging Afgestudeerden Katholieke Theologie. Neem een kijkje op de website van VAK en blijf verbonden.
EN Association of Graduates of Catholic Theology. Take a look at the website of VAK and stay connected.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vereniging | association |
| afgestudeerden | graduates |
| theologie | theology |
| neem | take |
| website | website |
| blijf | stay |
| verbonden | connected |
NL De stadskerk St. Martin is het centrum van de katholieke kerkgemeenschap van Olten. In deze kerk houdt de parochie haar erediensten.
EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu.
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditie | tradition |
| hedendaagse | contemporary |
| maatschappij | society |
| behoefte | needs |
| individu | individual |
NL 26 boeken van de Katholieke orde Societas Verbi Divini verhuisden van het Missiemuseum in Steyl naar de Rare Book Room van Naturalis.
EN This approach also clarifies why the hay fever season currently seems to…
NL Het universiteitsfonds is zeer verheugd te melden dat de katholieke congregatie Vrouwen van Bethanië een bedrag van € 1.050.000 doneert
EN The Tilburg University Fund is delighted to report that the catholic congregation of the Women of Bethany has donated an amount of € 1,050,000
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verheugd | delighted |
| melden | report |
| vrouwen | women |
NL De Vrouwen van Bethanië zijn een religieuze congregatie binnen de Rooms-Katholieke Kerk, opgericht in het Bisdom Haarlem in 1919 onder inspiratie van de jezuïet Jac
EN The Women of Bethany are a religious congregation within the Roman Catholic Church, founded in the Diocese of Haarlem in 1919, inspired by Jesuit Jac
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vrouwen | women |
| kerk | church |
| opgericht | founded |
NL De universiteit werd opgericht in 1927, als Roomsch Katholieke Handelshoogeschool
EN The university was founded in 1927, as the Catholic Business School (Roomsch Katholieke Handelshoogeschool)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| in | in |
| als | as |
NL Katholieke Landelijke Jeugd/Groene Kring deelde hun bestaande applicatie voor ledenbeheer met een andere organisatie, wat vaak voor problemen zorgde.
EN The goal? Digitise requests for laboratory testing. Doctors can submit requests directly from patients’ digital dossiers and monitor their statuses online.
NL Het stichtingsbestuur functioneert als Raad van Toezicht en bewaakt de doelstellingen van de stichting, waaronder de open katholieke identiteit.
EN The Board of Governors functions as a supervisory council and monitors the objectives of the foundation, including its open Catholic identity.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functioneert | functions |
| bewaakt | monitors |
| doelstellingen | objectives |
| stichting | foundation |
| waaronder | including |
| identiteit | identity |
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu.
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditie | tradition |
| hedendaagse | contemporary |
| maatschappij | society |
| behoefte | needs |
| individu | individual |
NL Vereniging Afgestudeerden Katholieke Theologie. Neem een kijkje op de website van VAK en blijf verbonden.
EN Association of Graduates of Catholic Theology. Take a look at the website of VAK and stay connected.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vereniging | association |
| afgestudeerden | graduates |
| theologie | theology |
| neem | take |
| website | website |
| blijf | stay |
| verbonden | connected |
NL De universiteit werd opgericht in 1927, als Roomsch Katholieke Handelshoogeschool
EN The university was founded in 1927, as the Catholic Business School (Roomsch Katholieke Handelshoogeschool)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| in | in |
| als | as |
NL Het katholieke en het protestantse geloof zijn beide stevig verankerd in ons land
EN The Catholic and Protestant faiths have deep roots in our country
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| land | country |
NL in Internationale Politiek en Economie van HU Brussel en een MBA van de Katholieke Universiteit Leuven.
EN in International Politics and Economics from HU Brussels and an MBA from the Catholic University of Leuven.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| internationale | international |
| politiek | politics |
| economie | economics |
| brussel | brussels |
| mba | mba |
| universiteit | university |
| leuven | leuven |
NL Dompel uzelf onder in de sfeer van deze spirituele plaatsen, die getuigen van de katholieke traditie in dit gebied.
EN Immerse yourself in these spiritual centres and discover how they serve as witness to the Catholic tradition.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uzelf | yourself |
| traditie | tradition |
NL De stadskerk St. Martin is het centrum van de katholieke kerkgemeenschap van Olten. In deze kerk houdt de parochie haar erediensten.
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
EN In an effort to adapt to new consumer expectations, Fragrance Direct partnered with Dept to implement a variety of payment methods appealing to all types of buyers, including:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| poging | effort |
| nieuwe | new |
| verwachtingen | expectations |
| direct | direct |
| dept | dept |
| aantrekkelijk | appealing |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| creëer | create |
| druk | |
| professioneel | professionally |
| zakelijke | business |
| sjablonen | templates |
| verscheidenheid | variety |
| gezondheidszorg | healthcare |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Tilburg University hecht waarde aan een cultuur van openheid en inclusie. We verenigen mensen van vele nationaliteiten en met diverse achtergronden en omarmen de verscheidenheid aan perspectieven die dit meebrengt.
EN Tilburg University values a culture of openness and inclusion. We unite people from many nationalities and backgrounds and embrace the diverse range of perspectives this brings about.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| inclusie | inclusion |
| we | we |
| mensen | people |
| achtergronden | backgrounds |
| omarmen | embrace |
| verscheidenheid | range |
| perspectieven | perspectives |
| meebrengt | brings |
NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.
EN Taking part in various projects, surrounded by a motivated and motivating team, and learn every aspects of the digital sector which is constantly evolving.
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| volledig | entirely |
| verscheidenheid | variety |
| gantt | gantt |
| website | website |
| sectie | section |
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een grote verscheidenheid aan technische duikcursussen aan
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving courses
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| buddy | buddy |
| we | we |
| grote | large |
| verscheidenheid | variety |
| technische | technical |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| voorkeur | prefer |
| bekend | known |
| kwaliteit | quality |
| precisie | precision |
| duurzaamheid | durability |
NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen
EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| conferentie | conference |
| klooster | monastery |
| verscheidenheid | variety |
| nodigt | invites |
| ontsnappen | escape |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
| batterijen | batteries |
| laden | recharge |
| plek | place |
| vrede | peace |
| nieuwe | new |
| kracht | strength |
NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werknemers | employees |
| langer | longer |
| plaats | location |
| beweging | move |
| verscheidenheid | variety |
| apparaten | devices |
NL Voeg tot op de seconde nauwkeurig een verscheidenheid aan interactieve knoppen toe aan je video’s en begeleid je publiek naar een webshop, ticketpagina of aanvullende informatie
EN Add a variety of interactive buttons to your videos ? down to the second ? and guide your audience to a webshop, ticket page or additional content
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voeg | add |
| verscheidenheid | variety |
| interactieve | interactive |
| knoppen | buttons |
| video | videos |
| publiek | audience |
| webshop | webshop |
| of | or |
| aanvullende | additional |
| informatie | content |
| je | your |
NL Vanwege de ondersteuning van de steun aan een grote verscheidenheid aan gegevensindelingen en protocollen, het Apache NIFI-platform dat populair is in vele IT-organisaties.
EN Because of its support to wide variety of data formats and protocols, the Apache NiFi platform popular in many IT organizations.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| protocollen | protocols |
| apache | apache |
| populair | popular |
| vele | many |
| nifi | nifi |
| platform | platform |
| organisaties | organizations |
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| volledig | entirely |
| verscheidenheid | variety |
| gantt | gantt |
| website | website |
| sectie | section |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| creëer | create |
| druk | |
| professioneel | professionally |
| zakelijke | business |
| sjablonen | templates |
| verscheidenheid | variety |
| gezondheidszorg | healthcare |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.
EN I can't learn enough! The variety of the projects as well as working in a field that constantly evolves do both fulfill my natural curiosity.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| leren | learn |
| genoeg | enough |
| verscheidenheid | variety |
| veld | field |
| evolueert | evolves |
| natuurlijke | natural |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| voorkeur | prefer |
| bekend | known |
| kwaliteit | quality |
| precisie | precision |
| duurzaamheid | durability |
NL Al met al heeft dit product meerdere kenmerken om een grote verscheidenheid aan klanten aan te trekken.
EN All in all, this product has multiple characteristics to attract a wide variety of customers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| product | product |
| kenmerken | characteristics |
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
NL Een van de spannendste dingen aan werken op Artefact is de verscheidenheid aan onderwerpen die we aanpakken
EN One of the most exciting things about working at Artefact is the variety of subjects we tackle
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| onderwerpen | subjects |
| we | we |
| aanpakken | tackle |
| artefact | artefact |
NL Het gebruik van willekeurige trefwoorden voor ankertekst om een verscheidenheid aan woorden op uw site te hebben is niet aan te bevelen
EN Using random keywords for anchor text to have a diversity of words on your site is not recommended
NL Ze maken het mogelijk om een grote verscheidenheid aan extra materiaal aan uw website toe te voegen dat niet in de hoofdtekst van het bericht of de pagina zelf past
EN They make it possible for you to add a wide variety of additional material to your website that is not fit inside the body of the post or page itself
NL Wij accepteren een verscheidenheid aan creditcards en betaalpassen, e-wallets en een breed scala aan cryptocurrency's.
EN We accept a variety of credit and debit cards, e-wallets, and a wide range of cryptocurrencies.
NL Dat is te danken aan de grote verscheidenheid aan online verkoopplatforms en tools voor het bouwen van websites die speciaal voor online cursussen zijn gemaakt
EN That's thanks to the wide variety of online sales platforms and website building tools made just for online courses
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grote | wide |
| prijzen | pricing |
| markeren | highlight |
| webinar | webinar |
| platforms | platforms |
| ga | going |
NL Elke Hostwinds Linux VPS wordt voor uw gemak standaard geleverd met een verscheidenheid aan extra tools en hulpprogramma's.
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| uw | your |
| gemak | convenience |
| standaard | standard |
| verscheidenheid | variety |
| tools | tools |
NL Dit is een geweldige mic op intermediair niveau voor het opnemen van een grote verscheidenheid aan toepassingen.
EN This is a great intermediate-level mic for recording a wide variety of applications.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mic | mic |
| niveau | level |
| verscheidenheid | variety |
| toepassingen | applications |
NL Ik heb geprobeerd om een verscheidenheid aan verschillende podcast-marketingtactieken op te nemen, zodat u kunt kiezen wat voor u zinvol is.
EN I?ve tried to include a variety of different podcast marketing tactics so that you can pick and choose what makes sense for you.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| verschillende | different |
| u | you |
| podcast | podcast |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
verscheidenheid aan katholieke verscheidenheid aan factoren verscheidenheid aan landschappen verscheidenheid aan apparaten verscheidenheid aan reacties verscheidenheid aan platforms verscheidenheid aan budgetten verscheidenheid aan prijzen verscheidenheid aan rijke verscheidenheid aan databanken verscheidenheid aan beschikbare verscheidenheid aan huisgemaakte verscheidenheid aan vrijwillige verscheidenheid aan vers verscheidenheid aan gegevensstandaarden verscheidenheid aan super verscheidenheid aan gecontroleerde verscheidenheid aan omgevingen verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties verscheidenheid aan specifieke verscheidenheid aan tools verscheidenheid aan berichtgegevens verscheidenheid aan woorden verscheidenheid aan gegevensindelingen verscheidenheid aan sectoren verscheidenheid aan perspectieven verscheidenheid aan handmatige verscheidenheid aan behandelingen verscheidenheid aan aanbiedingen verscheidenheid aan innovatieve verscheidenheid aan kleuren verscheidenheid aan problemen verscheidenheid aan party verscheidenheid aan data verscheidenheid aan diensten verscheidenheid aan details verscheidenheid aan toepassingen verscheidenheid aan zakelijke verscheidenheid aan ervaringen katholieke traditie katholieke rooms katholieke kerk vereniging afgestudeerden katholieke verscheidenheid grote verscheidenheid enorme verscheidenheid bijzondere verscheidenheid ontdek de verscheidenheid accepteren een verscheidenheid evenals een verscheidenheid
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски