NL De belangrijkste markten voor tweede huizen in het high-end segment in de VS zijn Californië, Florida, Colorado, Arizona, Utah en Texas, waarbij de laatste twee jaar meer vraag is ontstaan onder welvarende kopers
NL De belangrijkste markten voor tweede huizen in het high-end segment in de VS zijn Californië, Florida, Colorado, Arizona, Utah en Texas, waarbij de laatste twee jaar meer vraag is ontstaan onder welvarende kopers
EN The main second home markets in the high-end segment in the USA include California, Florida, Colorado, Arizona, Utah, and Texas, with the latest gaining more demand among affluent buyers in the past two years
Дутцх | енглески језик |
---|---|
markten | markets |
segment | segment |
vs | usa |
californië | california |
florida | florida |
texas | texas |
vraag | demand |
kopers | buyers |
colorado | colorado |
utah | utah |
NL Texas.usa.com (mail.com) biedt toegang tot je Texas.usa.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Texas.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Texas.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
EN Prior to founding Texas.net, Ron practiced law in Houston and Austin Texas after serving in the Peace Corps with Carolyn in Rio de Janeiro, Brazil ('68-70)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voorafgaand | prior |
texas | texas |
net | net |
dienen | serving |
brazilië | brazil |
austin | austin |
rio | rio |
NL Texas.usa.com (mail.com) biedt toegang tot je Texas.usa.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Texas.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Texas.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
EN Prior to founding Texas.net, Ron practiced law in Houston and Austin Texas after serving in the Peace Corps with Carolyn in Rio de Janeiro, Brazil ('68-70)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voorafgaand | prior |
texas | texas |
net | net |
dienen | serving |
brazilië | brazil |
austin | austin |
rio | rio |
NL North Texas SC Voetbal - North Texas SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL North Texas SC Voetbal - North Texas SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL North Texas SC Voetbal - North Texas SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL North Texas SC Voetbal - North Texas SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN North Texas SC Football - North Texas SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL De kleuren van het Great Salt Lake in Utah vastgelegd door het ISS
EN Utah’s Great Salt Lake’s colours captured by the ISS
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleuren | colours |
great | great |
vastgelegd | captured |
utah | utah |
lake | lake |
NL Mijn Utah road trip – Trailrunning en gravel fietsen in de bergen | Collectie van komoot
EN My Utah road trip: trail running and gravel riding in the mountains | Collection by komoot
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mijn | my |
trip | trip |
fietsen | riding |
bergen | mountains |
collectie | collection |
komoot | komoot |
utah | utah |
NL We begonnen deze route vanuit het centrum van Salt Lake City, Utah, de besneeuwde bergen in. Er is een geweldig balkonsysteem met een prachtig uitzicht op de Wasatch!
EN We started this route from downtown Salt Lake City, Utah, running up into the snowy mountains. There's a great trail balcony system with sweeping views of the Wasatch!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
begonnen | started |
centrum | downtown |
city | city |
bergen | mountains |
uitzicht | views |
lake | lake |
utah | utah |
NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
Дутцх | енглески језик |
---|---|
level | level |
waren | was |
soepele | smooth |
secties | sections |
fietsen | bike |
utah | utah |
omgaan met | handling |
NL Grandeur Peak is toegankelijk vanaf Salt Lake City, Utah. De westkant, waar ik vandaag vier ronden heb gereden, klimt 1.000 m in ongeveer 3,5 km. Best gaaf.
EN Grandeur Peak is accessible right from Salt Lake City, Utah. The west side, which I did four laps on today, climbs 1,000m in about 3.5km. Pretty awesome.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegankelijk | accessible |
city | city |
vandaag | today |
lake | lake |
utah | utah |
m | m |
km | km |
NL Rafe heeft een certified public accountant (CPA) behaald. Hij heeft een Master of Accounting behaald aan Brigham Young University en een Bachelor of Science in accountancy aan Southern Utah University.
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
certified | certified |
public | public |
accountant | accountant |
master | master |
university | university |
science | science |
heeft | holds |
bachelor | bachelor |
utah | utah |
NL Met een hoofdkantoor in Utah, kantoren in Londen en Parijs en bijna 3.200 medewerkers in 25 landen over de hele wereld, zijn wij de Everywhere Workplace.
EN With headquarters in Utah, offices in London and Paris and nearly 3,200 employees in 25 countries around the world, we are the Everywhere Workplace.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hoofdkantoor | headquarters |
kantoren | offices |
londen | london |
parijs | paris |
medewerkers | employees |
landen | countries |
utah | utah |
NL Ivanti heeft haar hoofdkantoor in Utah en heeft bijna 3.200 werknemers in 25 landen
EN Ivanti is headquartered in Utah and has nearly 3,200 employees in 25 countries
Дутцх | енглески језик |
---|---|
en | and |
werknemers | employees |
landen | countries |
ivanti | ivanti |
utah | utah |
NL En met kantoren in Londen, Parijs, een nieuw op maat ontworpen hoofdkantoor in Utah, of de mogelijkheid om overal vandaan te werken - is het een geweldige tijd om voor Ivanti te werken.
EN And with offices in London, Paris, a new custom-built HQ in Utah, or the ability to work from everywhere – it's a great time to work for Ivanti.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kantoren | offices |
londen | london |
parijs | paris |
geweldige | great |
utah | utah |
ivanti | ivanti |
NL Michael heeft een Bachelor in Finance van de University of Utah en een MBA van Pepperdine. Hij is ook een gecertificeerd Management Accountant.
EN He holds a BA in Finance from the University of Utah, and an MBA from Pepperdine. He is also a Certified Management Accountant.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
finance | finance |
mba | mba |
gecertificeerd | certified |
management | management |
accountant | accountant |
utah | utah |
NL Rafe heeft een certified public accountant (CPA) behaald. Hij heeft een Master of Accounting behaald aan Brigham Young University en een Bachelor of Science in accountancy aan Southern Utah University.
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
certified | certified |
public | public |
accountant | accountant |
master | master |
university | university |
science | science |
heeft | holds |
bachelor | bachelor |
utah | utah |
NL Belastingcommissie van de staat Utah
EN Rhode Island Department of Revenue
NL De kleuren van het Great Salt Lake in Utah vastgelegd door het ISS
EN Utah’s Great Salt Lake’s colours captured by the ISS
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleuren | colours |
great | great |
vastgelegd | captured |
utah | utah |
lake | lake |
NL Van Mexico naar Utah - 43 dagen op de Arizona Trail
EN Italy’s Coast to Coast – pedalling from the Adriatic to Tyrrhenian Sea
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
grote | major |
bezorgen | provide |
NL Het Harry Ransom Center aan The University of Texas in Austin wilde zijn collectie over schrijver Gabriel García Márquez beschikbaar stellen aan wetenschappers over de hele wereld
EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide
Дутцх | енглески језик |
---|---|
center | center |
texas | texas |
collectie | collection |
schrijver | writer |
wetenschappers | scholars |
austin | austin |
NL Toegang tot je Texas.usa.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Texas.usa.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
texas | texas |
imap | imap |
oktober | october |
je | your |
NL Toegang tot je Texas.usa.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Texas.usa.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
texas | texas |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Dat betekent dat je de webmail van Texas.usa.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Texas.usa.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
programma | programs |
microsoft | microsoft |
NL Je Texas.usa.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Texas.usa.com Account with Your Email Program Using IMAP
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Om toegang te krijgen tot je Texas.usa.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Texas.usa.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
account | account |
computer | desktop |
imap | imap |
nodig | need |
smtp | smtp |
instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Texas.usa.com mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Texas.usa.com automatically for you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
automatisch | automatically |
je | you |
vinden | detect |
NL Hoe kan ik Texas.usa.com handmatig instellen met Mailbird?
EN How can I manually set up Texas.usa.com on Mailbird?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
texas | texas |
handmatig | manually |
NL 7. Hoe kan ik Texas.usa.com handmatig instellen met Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Texas.usa.com on Mailbird?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
texas | texas |
handmatig | manually |
NL dallas, texas stadsgezicht met blauwe lucht 3177088 Stockfoto
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky 3177088 Stock Photo at Vecteezy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
stadsgezicht | cityscape |
stockfoto | stock photo |
dallas | dallas |
NL dallas, texas stadsgezicht met blauwe lucht Pro Foto
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky Pro Photo
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
stadsgezicht | cityscape |
foto | photo |
dallas | dallas |
NL Dallas, Texas Cityscape met blauwe hemel bij zonsondergang 3178354 Stockfoto
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky at sunset 3178354 Stock Photo at Vecteezy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
zonsondergang | sunset |
stockfoto | stock photo |
dallas | dallas |
NL Dallas, Texas Cityscape met blauwe hemel bij zonsondergang Pro Foto
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky at sunset Pro Photo
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
zonsondergang | sunset |
foto | photo |
dallas | dallas |
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
EN The company expanded to Singapore and Australia in 2017 and India in 2018
NL Application Report SLLA067A gepubliceerd door Texas Instruments over allerhande praktische natuurkundige aspecten van hedendaagse interfacesystemen, inclusief een grafiek waarin lijnlengte en communicatiesnelheid tegen elkaar zijn uitgezet.
EN Application Report SLLA067A published by Texas Instruments about all kinds of practical physical aspects of currently available interface methods, including a line length vs. communication speed graph.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
application | application |
report | report |
gepubliceerd | published |
texas | texas |
praktische | practical |
aspecten | aspects |
inclusief | including |
grafiek | graph |
NL Southwest Airlines is een Amerikaanse lagekostenluchtvaartmaatschappij met zetel te Dallas, Texas.
EN Southwest airlines is a US American low cost airline, which is based in Dallas.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
dallas | dallas |
NL POKER TEXAS HOLD’EM gratis online game op Minispelletjes.com
EN POKER TEXAS HOLD free online game on Miniplay.com
Дутцх | енглески језик |
---|---|
poker | poker |
texas | texas |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL Universiteit van Texas in San Antonio
EN University of Texas at San Antonio
Дутцх | енглески језик |
---|---|
universiteit | university |
texas | texas |
antonio | antonio |
san | san |
NL Hun maatschappijen omvatten Texas.net (één van de 50 ISPs in de V.S.), Giganews (de belangrijkste Usenet aanbieder in de wereld), Data Foundry (data center voor centralisatie en beheerde diensten) en Golden Frog.
EN Their businesses include Texas.net (one of the first 50 ISPs in the United States), Giganews (the world's leading Usenet provider), Data Foundry (data center colocation and managed services) and Golden Frog.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
omvatten | include |
texas | texas |
net | net |
s | s |
giganews | giganews |
belangrijkste | leading |
usenet | usenet |
aanbieder | provider |
data | data |
center | center |
diensten | services |
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
Дутцх | енглески језик |
---|---|
inwoner | resident |
texas | texas |
elektronica | electronics |
communicatie | communications |
licentie | license |
radio | radio |
austin | austin |
NL Als reactie daarop richtten hij en zijn vrouw, Carolyn Yokubaitis, Texas.net op—een van de eerste 50 50 ISPs in de Verenigde Staten
EN In response, he and his wife, Carolyn Yokubaitis, co-founded Texas.net—one of the first 50 ISPs in the United States
Дутцх | енглески језик |
---|---|
reactie | response |
vrouw | wife |
texas | texas |
net | net |
NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.
EN Thousands of ants visited Waag on June 3rd, under the supervision of German artist, audiovisual naturalist and ant lover Kuai Shen.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
waag | waag |
NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.
EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where I’ve settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
carrière | career |
exxonmobil | exxonmobil |
periode | period |
singapore | singapore |
ouders | parents |
indonesië | indonesia |
huidige | today |
texas | texas |
NL Daarom neemt ExxonMobil het voortouw door de kansrijkste methaandetectietechnologieën van de volgende generatie te testen op 1.000 locaties in Texas en New Mexico om doeltreffende en schaalbare oplossingen te vinden.
EN That’s why ExxonMobil is leading testing for the most promising next-generation methane detection technologies at 1,000 sites in Texas and New Mexico, with the aim of identifying effective, scalable solutions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
generatie | generation |
testen | testing |
locaties | sites |
texas | texas |
new | new |
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
mexico | mexico |
NL Voor de volledigheid, we maken de grondstoffen voor het materiaal nog steeds in onze productiefaciliteit in Baytown (Texas), die momenteel op maximale capaciteit werkt
EN For context, we still produce the raw materials for the fabric at our Baytown, Texas, production facility, which is currently working at maximum capacity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
texas | texas |
momenteel | currently |
maximale | maximum |
capaciteit | capacity |
werkt | working |
NL Arizona, Californië, Colorado, Connecticut, District van Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia en Wisconsin
EN Arizona, California, Colorado, Connecticut, District Of Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia, and Wisconsin
Дутцх | енглески језик |
---|---|
californië | california |
district | district |
new | new |
york | york |
pennsylvania | pennsylvania |
texas | texas |
colorado | colorado |
illinois | illinois |
indiana | indiana |
maryland | maryland |
massachusetts | massachusetts |
jersey | jersey |
ohio | ohio |
virginia | virginia |
Приказује се 50 од 50 превода