NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
Преведи "twee varianten" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "twee varianten" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| group | group |
| id | id |
| variabel | variable |
NL Er zijn bijvoorbeeld duizenden verschillende varianten van User-Agent, dus als een CDN probeert om veel verschillende varianten van een object te cachen, kan het uiteindelijk de cache vullen met veel bijna identieke (of zelfs identieke) gecachte objecten
EN For instance, there are several thousand different varieties of User-Agent, so if a CDN attempts to cache many different variants of an object, it may end up filling up the cache with many almost identical (or indeed, identical) cached objects
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL De POT is in twee varianten voor messen met een dikte van 0,6 mm of 1,5 mm verkrijgbaar
EN The POT is available in two versions, with 0.6 mm or 1.5-mm thick blades
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pot | pot |
| is | is |
| varianten | versions |
| of | or |
| verkrijgbaar | available |
| mm | mm |
NL Twee varianten voor 0,6 mm of 1,5 mm mesdikte
EN Two versions available for 0.6 mm or 1.5 mm blade thicknesses
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | versions |
| of | or |
| mm | mm |
NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.
EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| works | works |
| dosis | dose |
| stijl | style |
| brengt | brings |
| lamp | lamp |
| ontworpen | designed |
| interieur | interior |
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.
EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| gebied | area |
| gebruik | use |
| kan | can |
| theorie | theory |
| brandstof | fuel |
| verschil | differences |
NL De POT is in twee varianten voor messen met een dikte van 0,6 mm of 1,5 mm verkrijgbaar
EN The POT is available in two versions, with 0.6 mm or 1.5-mm thick blades
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pot | pot |
| is | is |
| varianten | versions |
| of | or |
| verkrijgbaar | available |
| mm | mm |
NL Twee varianten voor 0,6 mm of 1,5 mm mesdikte
EN Two versions available for 0.6 mm or 1.5 mm blade thicknesses
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | versions |
| of | or |
| mm | mm |
NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.
EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| works | works |
| dosis | dose |
| stijl | style |
| brengt | brings |
| lamp | lamp |
| ontworpen | designed |
| interieur | interior |
NL Qualcomm getipt om twee varianten van Snapdragon 8 Gen 2 uit te brengen
EN Qualcomm may have a Snapdragon 7 Gen 1 Plus chip on the way
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| gen | gen |
NL Volgens de vaak betrouwbare tipgever Digital Chat Station zien we waarschijnlijk twee varianten van de Snapdragon 8 Gen 2 chipset.
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zien | be |
| snapdragon | snapdragon |
| gen | gen |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.
EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| helpt | helps |
| teams | teams |
| formaten | formats |
| content | content |
| beïnvloeden | impacting |
NL Alle openbare varianten in Bynder zijn toegankelijk
EN All public derivatives in Bynder are accessible
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| alle | all |
| in | in |
| bynder | bynder |
| zijn | are |
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| algemene | common |
| namen | names |
| wachtwoorden | passwords |
| varianten | variants |
NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator
EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
| lijst | list |
| eigenschappen | attributes |
NL Gratis Varianten van Vector Patronen 110215 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Free Variants of Vector Patterns 110215 Vector Art at Vecteezy
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| varianten | variants |
NL Gratis Varianten van Vector Patronen Gratis Vector
EN Free Variants of Vector Patterns Free Vector
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gratis | free |
| varianten | variants |
| van | of |
| vector | vector |
| patronen | patterns |
NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.
EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| basis | basic |
| kleuren | colors |
NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.
EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bestanden | files |
| formaat | format |
| ontwikkelaars | developers |
| delphi | delphi |
| pascal | pascal |
NL Zonder de stapelrand onder beide varianten gaat het stapelen soepeler met als resultaat veel minder storingen, stilstand en breuk.
EN Removal of the stacking rim under these boxes makes them easier to stack, resulting in fewer malfunctions, less downtime and reduced breakage.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| resultaat | resulting |
| stilstand | downtime |
NL De vier nieuwe varianten zijn voorzien van een gladde of geribbelde bodem, waarbij de stapelrand is weggehaald
EN The four new models have a smooth or ribbed base and the stacking rim has been removed
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bodem | base |
NL meer dan 100 modellen in vele varianten
EN more than 100 models in many variations
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| modellen | models |
| varianten | variations |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de varianten 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| varianten | versions |
NL De BBC lanceert vanaf oktober regionale varianten van BBC One in HD.
EN The hit Netflix show is coming back, so find out all the key details right here.
NL Sonix maakt gebruik van enorme datasets om meer dan 35 talen en verschillende dialecten en varianten te herkennen en te verwerken
EN Sonix leverages massive data sets to recognize and process more than 35 languages as well as different dialects and variants
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sonix | sonix |
| enorme | massive |
| talen | languages |
| maakt | well |
NL Bovendien is de website volledig te navigeren met een toetsenbord en alle standaard focus-states zijn vervangen door geanimeerde varianten om meer de aandacht te trekken
EN In addition, the website can be navigated entirely by keyboard, and all standard focus states have been replaced with animated variants to draw more attention
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| website | website |
| toetsenbord | keyboard |
| standaard | standard |
| vervangen | replaced |
| geanimeerde | animated |
| varianten | variants |
| trekken | draw |
NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.
EN Through latent semantic indexing (LSI), Google has enough ability to recognize both synonyms and contextual variants of the target keywords.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| indexering | indexing |
| voldoende | enough |
| synoniemen | synonyms |
| contextuele | contextual |
| varianten | variants |
| mogelijkheden | ability |
NL Werk met uw catalogusgegevens in maximaal 156 talen. Vertaal uw productgegevens automatisch voor varianten zoals Brits of Amerikaans Engels.
EN Work with your catalogue information in up to 156 languages. Translate your product data automatically for variants such as British or American English.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uw | your |
| automatisch | automatically |
| varianten | variants |
| brits | british |
| amerikaans | american |
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| ondersteunt | support |
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| new | new |
| era | era |
| ontwerpen | designs |
| groot | huge |
| varianten | variations |
| hoeden | caps |
| niet | cannot |
| rechtstreeks | directly |
| logo | logo |
NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans
EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator
NL En door te kiezen voor op maat gemaakte varianten krijgt u een nóg betere ervaring.
EN This guide will help you decide whether you should wear your dress shirt tucked in or not.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kiezen | decide |
NL Voor verschillende vereisten is de module in vier varianten verkrijgbaar.
EN For different applications, the Universal Module is available in four different versions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| module | module |
| varianten | versions |
| verkrijgbaar | available |
NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.
EN The centerpiece of all Zünd router modules is a high-performance high-frequency spindle. Depending on applications and requirements, versions from 1 to 3.6 kW are available.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| krachtige | high-performance |
| varianten | versions |
| vereisten | requirements |
NL 4/4-kleurige flyers; vele varianten dubbelzijdig bedrukte flyers.
EN 4/4 coloured flyers & leaflets in various formats and paper types.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vele | various |
NL Daarom kunt u, wanneer u menukaarten laat drukken, behalve uit de verschillende varianten en formaten, ook kiezen uit verschillende soorten papier en gramsgewichten.
EN In addition to different types and sizes, we therefore offer a variety of paper stocks and weights for menu printing.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verschillende | different |
| formaten | sizes |
NL Bestel meerdere varianten voor verschillende medewerkers of gelegenheden
EN Order several variants for different staff members or occasions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| of | or |
| gelegenheden | occasions |
NL Qua materiaal kunt u een keuze maken tussen varianten van katoen of "non-woven" genoemde vliesstof
EN Tote bags can be made of cotton or non-woven material
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| materiaal | material |
| katoen | cotton |
| of | or |
| maken | made |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
twee varianten twee tegen twee varianten gratis varianten beide varianten vier varianten beste varianten sativa dominante varianten aantal clone varianten meeste varianten smaken en varianten meeste indica varianten dominante varianten voortgebracht grijswaarde varianten spaanse autoflowering varianten formaten en varianten meeste wierook varianten varianten daarvan eenvoudiger geanimeerde varianten maat gemaakte varianten rijke varianten beroemdste cannabis varianten duizenden verschillende varianten varianten van hetzelfde varianten en moderne varianten voor mm varianten voor messen varianten voor kleine varianten voor elke vele varianten dubbelzijdig test meerdere varianten drie metalen varianten varianten van content happy caps varianten twee bedrijven twee wielen twee bibliotheken twee zeer twee stappen weet twee stappen twee bestanden online twee keer twee twee uur twee factorauthenticatie twee factor authenticatie twee steden twee oud twee regels twee weken
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски