NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)
Преведи "totale tijdsbesteding" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "totale tijdsbesteding" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over two days minimum)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
| afgerond | completed |
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
NL TIP: Rond de PADI Open Water eLearning af voordat je op reis gaat om de tijdsbesteding voor studie tijdens je vakantie te beperken.
EN TIP: Complete PADI Open Water eLearning before travel to minimize the amount of time you spend studying while on vacation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tip | tip |
| water | water |
| je | you |
| beperken | minimize |
| af | complete |
| padi | padi |
| studie | studying |
NL TIP: Rond de PADI Open Water eLearning af voordat je op reis gaat om de tijdsbesteding voor studie tijdens je vakantie te beperken.
EN TIP: Complete PADI Open Water eLearning before travel to minimize the amount of time you spend studying while on vacation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tip | tip |
| water | water |
| je | you |
| beperken | minimize |
| af | complete |
| padi | padi |
| studie | studying |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| accounts | accounts |
| waren | were |
| juridische | legal |
| informatie | information |
| gebruikersaccounts | user |
| doel | targeted |
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| biljoen | trillion |
| verlies | loss |
| productiviteit | productivity |
| gemiddelde | average |
| organisatie | organization |
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| biljoen | trillion |
| verlies | loss |
| productiviteit | productivity |
| gemiddelde | average |
| organisatie | organization |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| accounts | accounts |
| waren | were |
| juridische | legal |
| informatie | information |
| gebruikersaccounts | user |
| doel | targeted |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL Als we kijken naar het totale aantal bytes van afbeeldingen, zien we dezelfde trend naar boven, zoals eerder opgemerkt bij het totale paginagewicht.
EN Looking at total image bytes, we see the same trend upwards, as noted previously on overall page weight.
NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.
EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| vs | vs |
| bevolking | population |
NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| betrokken | affected |
| accounts | accounts |
| gebruikersaccounts | user |
| gebruikersgegevens | user data |
| atlassian | atlassian |
| opgeschort | suspended |
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| consultants | consultants |
| gemaakte | made |
| ontwikkelen | develop |
| implementatie | implementing |
| erp | erp |
NL Brand management, of merkmanagement, is een allesomvattende term om marketingtechnieken en -benaderingen te beschrijven die de totale waarde en reputatie van een merk en haar producten in de loop van de tijd een boost kunnen geven.
EN Brand management is an all-encompassing term to describe marketing techniques and approaches for boosting the overall value and reputation of a brand and its products over time.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| management | management |
| term | term |
| reputatie | reputation |
| benaderingen | approaches |
NL Andere belangrijke factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn veiligheid, betrouwbaarheid en totale kosten
EN Other important factors to consider are security, reliability and total costs
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belangrijke | important |
| factoren | factors |
| en | and |
| totale | total |
NL Hostwinds Onbemanig Linux VPS Diensten worden geleverd met volledige root-toegang tot uw account en totale controle via uw serverconfiguraties
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| diensten | services |
| uw | your |
| account | account |
| controle | control |
| worden | come |
| root | root |
| toegang | access |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| inclusief | including |
| professionals | professionals |
| ondernemers | entrepreneurs |
| bedrijven | businesses |
| controle | control |
| verschillende | several |
| servers | servers |
| lage | low |
| kosten | cost |
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | windows |
| ontwikkelaars | developers |
| vpss | vpss |
NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| check | check |
| websites | website |
| totale | overall |
| oogopslag | glance |
| gevonden | found |
| seo | seo |
| prestatie | performance |
NL Stimuleer innovatie voor uw merk en profiteer van lagere totale eigendomskosten dan bij andere toonaangevende e-commerceplatforms.
EN Empower innovation for your brand?all at a lower total cost of ownership than other leading ecommerce platforms.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| uw | your |
| toonaangevende | leading |
NL Merk op dat Website Score Evaluatie slechts een deel is van de totale SEO Evaluatie waar u aan werkt.
EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| website | website |
| score | score |
| evaluatie | evaluation |
| deel | part |
| totale | overall |
| seo | seo |
| werkt | work |
NL Totale besparingen doorgesluisd naar dienstverlening
EN Total savings channelled into services delivery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| totale | total |
| besparingen | savings |
| naar | into |
| dienstverlening | services |
NL Een backlog van tickets is het totale aantal onopgeloste tickets
EN A ticket backlog is the total number of unsolved tickets
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| backlog | backlog |
NL Omdat Okta op een geïntegreerd platform draait, kunnen organisaties de service snel, op schaal en tegen lage totale kosten, implementeren.
EN Because Okta runs on an integrated platform, organizations can implement the service quickly, at scale and at a low total cost.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| platform | platform |
| draait | runs |
| kunnen | can |
| organisaties | organizations |
| service | service |
| snel | quickly |
| schaal | scale |
| lage | low |
| kosten | cost |
| implementeren | implement |
NL Het definieert de benadering van een merk op het gebied van communicatie, verkoop en producten door producten en diensten te promoten op een manier die het totale merk benadrukt.
EN It defines a brand's approach to communications, sales, and products by promoting products and services in a way that highlights the overall brand.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| definieert | defines |
| promoten | promoting |
| totale | overall |
NL Een duidelijke branding maakt jouw bedrijf niet alleen herkenbaar en vertrouwd, het is ook een weerspiegeling van de kwaliteit van het totale aanbod
EN Your branding not only makes your company recognizable and trusted, it is also a reflection on the quality of your overall offering
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| branding | branding |
| herkenbaar | recognizable |
| vertrouwd | trusted |
| totale | overall |
| aanbod | offering |
NL Hoeveel een digital asset management oplossing kost, hangt af van een aantal factoren, waaronder het aantal gebruikers en de totale hoeveelheid opslagruimte die nodig is. Voor een vrijblijvende offerte, klik hier.
EN How much a digital asset management system costs depends on a number of factors including user seats and the total amount of storage needed. To get a no-obligation quote, click here.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| oplossing | system |
| kost | costs |
| factoren | factors |
| waaronder | including |
| gebruikers | user |
| nodig | needed |
| offerte | quote |
| hangt af van | depends |
NL De totale waarde van het contract bedraagt € 63 miljoen voor twee jaar
EN The total contract awarded amounts to €63 million, over the course of two years
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| contract | contract |
| miljoen | million |
NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.
EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| doorgaans | typically |
| geheugen | memory |
| pagina | page |
NL Geef het totale aantal query?s weer, zelfs als SAVEQUERIES dit als onwaar wordt gedefinieerd.
EN Display the total query count even when SAVEQUERIES is defined as false.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| query | query |
| gedefinieerd | defined |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven over belangrijke zakelijke trends, kansen en de totale omzetgroei.
EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on important business trends, opportunities and overall revenue growth.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| management | management |
| belangrijke | important |
| zakelijke | business |
| trends | trends |
| kansen | opportunities |
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL 25. De boetepercentages die zullen worden toegepast op basis van het totale bedrag van de boete, worden berekend volgens onderstaande tabel.
EN The ratios of fine which will be applied based on the total ticket amount shall be calculated according to following table.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| toegepast | applied |
| berekend | calculated |
| tabel | table |
NL VERDEELSLEUTEL VOOR BOETES GELDEND VOOR HET TOTALE TICKETBEDRAG
EN RATIOS OF FINE TO BE APPLIED BASED ON TOTAL TICKET AMOUNT
NL (*) op voorwaarde dat het totale ticketbedrag is betaald
EN (*) Conditional to payment of total ticket amount
NL "Dankzij de PrestaShop software hebben we een e-commerce site kunnen maken die zowel meertalig als in meerdere valuta's is, tegen zeer redelijke totale kosten."
EN "Thanks to PrestaShop software, we were able to create a multilingual and multi-currency e-commerce site at a very reasonable total cost."
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| software | software |
| site | site |
| kunnen | able |
| meertalig | multilingual |
| redelijke | reasonable |
| kosten | cost |
NL Elk abonnement heeft een plafond voor het totale aantal backlinks dat in een bepaalde periode van uw abonnement kan worden gerapporteerd of gedownload
EN Each subscription plan has a cap on the total number of backlinks which can be reported or downloaded during a given period within your subscription
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| periode | period |
| gedownload | downloaded |
NL Fabrikanten van originele apparatuur over de hele wereld rekenen op de uitgebreide ervaring van Eaton in het leveren van maatwerkoplossingen die de totale voertuigefficiëntie, betrouwbaarheid, veiligheid en rijeigenschappen verbeteren.
EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| originele | original |
| apparatuur | equipment |
| wereld | globe |
| rekenen | count |
| uitgebreide | extensive |
| ervaring | experience |
| totale | overall |
| verbeteren | enhance |
NL In 1946 had het openbaar vervoer in Bordeaux 38 tramlijnen met een totale lengte van 200 km die 160.000 passagiers per dag vervoerden
EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| lengte | length |
| passagiers | passengers |
| dag | day |
| bordeaux | bordeaux |
| km | km |
NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt
EN They are on two levels, both underground, with 41 lanes at the upper level and 26 at the lower level, although the total number of lanes along the wharves and in the marshalling yards exceeds 100
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wilt | want |
| tabblad | tab |
| app | app |
| selecteer | select |
| back-up | backup |
| gevonden | found |
| kik | kik |
NL Deze digitale strategie zorgt voor 58% van de totale groei van JYSK, waarbij de online verkoop een enorme mijlpaal van één miljard aan Deense kroon heeft overschreden in het laatste boekjaar.
EN This digital strategy drives 58% of the total growth of JYSK, with online sales crossing a massive milestone of one billion Danish Krones in the latest financial year.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| strategie | strategy |
| groei | growth |
| verkoop | sales |
| enorme | massive |
| mijlpaal | milestone |
| miljard | billion |
| laatste | latest |
NL Totale controle over uw budget en aanbod
EN Generate qualified leads for your agency by installing the On-Page Checker widget on your site
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uw | your |
NL de totale reactietijd dankzij Zendesk met ten minste 10 dagen heeft ingekort
EN Reduced overall response time by at least 10 days with Zendesk
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| totale | overall |
| zendesk | zendesk |
NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| informatie | information |
| tarieven | prices |
| academy | academy |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| profoto | profoto |
NL Totale aantal bespaarde arbeidsuren
EN Total number of employee hours saved
NL Totale aantal bespaarde uren van IT-ondersteuningspersoneel
EN Total number of IT support staff hours saved
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uren | hours |
| van | of |
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| cirkel | circle |
| soort | type |
| kleur | colour |
| capaciteit | capacity |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blauwe | blue |
| positieve | positive |
| mensen | people |
| rode | red |
| negatieve | negative |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
totale tijdsbesteding tijdsbesteding totale prijs totale waarde totale domeinen totale bedrag lagere totale eigendomskosten totale controle totale eigendomskosten totale beheer totale lengte totale aantal gegevens totale productiviteit totale flexibiliteit totale ticketbedrag totale controle geeft totale kosten totale aantal gebruikers totale kabellengte maximaal totale draadloze snelheden totale zichtbaarheid totale overzicht totale totale oppervlakte totale voorraadzichtbaarheid totale hoogte totale rfid oplossing totale netto totale levenscyclus slechts lever een totale totale merk benadrukt totale bezoeken totale digitale beschikbaarheid totale ikks look totale aantal app totale eigendomskosten totale gewicht totale eigendomskosten vermindert totale productieworkflow lagere totale kosten totale gemoedsrust gebruikt totale aantal studenten bijna totale maansverduistering totale bevolking kenmerken totale nationale capaciteit totale verschuldigde onmiddellijk totale rfid totale hemoglobine totale aantal eindpunten totale aantal accounts
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски