NL “Toen Peter Hahn overging op telewerken, ontdekten we dat onze VPN ernstige prestatieproblemen veroorzaakte
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL “Toen Peter Hahn overging op telewerken, ontdekten we dat onze VPN ernstige prestatieproblemen veroorzaakte
EN "When Peter Hahn transitioned to working remotely, we found that our VPN was causing serious performance issues
Дутцх | енглески језик |
---|---|
peter | peter |
vpn | vpn |
ernstige | serious |
NL Door Peter C. Brandt, Peter Brandt
EN By Peter C. Brandt, Peter Brandt
Дутцх | енглески језик |
---|---|
door | by |
peter | peter |
c | c |
NL Daniel Hahn, Regionaal duurzaamheidsmanager DACH/NL, Canon
EN Daniel Hahn, Regional Sustainability Manager DACH/NL, Canon
Дутцх | енглески језик |
---|---|
regionaal | regional |
nl | nl |
canon | canon |
NL luchthaven Frankfurt-Hahn (HHN) Goedkope vluchten vergelijken
EN Frankfurt Hahn airport (HHN) Compare cheap flight prices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
luchthaven | airport |
goedkope | cheap |
vluchten | flight |
vergelijken | compare |
frankfurt | frankfurt |
NL 6 Vliegroutes van & naar Frankfurt-Hahn (HHN)
EN 27 cheap direct flights to & from Frankfurt Hahn (HHN)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
NL Vliegticket Frankfurt-Hahn (HHN) - Londen-Stansted (STN)
EN Flight Frankfurt Hahn (HHN) - London Stansted (STN)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
londen | london |
stn | stn |
NL Vliegticket Frankfurt-Hahn (HHN) - Londen (LON)
EN Flight Frankfurt Hahn (HHN) - Rome-Ciampino (CIA)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
NL Vliegticket Frankfurt-Hahn (HHN) - Amsterdam (AMS)
EN Flight Frankfurt Hahn (HHN) - London (LON)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
NL Luchthaven Frankfurt-Hahn is een passagiersluchthaven in Hunsrück, Rijnland-Palts
EN Frankfurt Hahn Airport is a commercial airport in the Hunsrück, Rheinland-Pfalz
Дутцх | енглески језик |
---|---|
luchthaven | airport |
is | is |
frankfurt | frankfurt |
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
Дутцх | енглески језик |
---|---|
of | or |
winter | winter |
opgericht | founded |
geld | money |
chief | chief |
verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ervaring | experience |
internationale | international |
expansie | expansion |
begonnen | started |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
periode | period |
week | week |
huren | renting |
goedkoper | cheaper |
gebruikten | used |
amerikaans | american |
in plaats van | instead |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
Дутцх | енглески језик |
---|---|
herinneren | remember |
museum | museum |
absoluut | absolutely |
familie | family |
moderne | modern |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
periode | period |
week | week |
huren | renting |
goedkoper | cheaper |
gebruikten | used |
amerikaans | american |
in plaats van | instead |
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
Дутцх | енглески језик |
---|---|
samenwerking | collaboration |
communicatie | communication |
klein | small |
medewerkers | employees |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
Дутцх | енглески језик |
---|---|
of | or |
winter | winter |
opgericht | founded |
geld | money |
chief | chief |
verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ervaring | experience |
internationale | international |
expansie | expansion |
begonnen | started |
NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was
EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished
Дутцх | енглески језик |
---|---|
recensie | review |
rauw | raw |
verrast | surprised |
erg | very |
gepolijst | polished |
NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval
EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
NL Joe Louis versus Rocky Marciano in oktober 1951.door Bridgeman Images - Peter Newark Pictu...van
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Aliby Imago Images - Cola Imagesfrom
Дутцх | енглески језик |
---|---|
images | images |
NL Nederlands – Sander Spies, Peter Smits en mother.of.code.a11n
EN Dutch – Sander Spies, Peter Smits and mother.of.code.a11n
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nederlands | dutch |
peter | peter |
en | and |
code | code |
sander | sander |
NL peter.macinnis hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN peter.macinnis got their new product label by running a design contest:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
peter | peter |
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
op | running |
NL peter.macinnis werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN peter.macinnis collaborated with designers to refine their ideas
Дутцх | енглески језик |
---|---|
peter | peter |
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Beoordeling door Peter & Karen Hutton
EN Review by Peter & Karen Hutton
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beoordeling | review |
door | by |
peter | peter |
NL In 2010, onze CEO Peter, Gesticht Hostwinds.
EN In 2010, our CEO Peter, founded Hostwinds.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
gesticht | founded |
hostwinds | hostwinds |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
achtergrond | background |
ontwikkeling | development |
peter | peter |
consequent | consistently |
vinden | finding |
rommelige | messy |
ervaringen | experiences |
hosting | hosting |
bedrijven | companies |
NL 1: ANALYSE-ENQUETE VAN MCKINSEY, LOSBREKEN VAN DE REST: HET GEHEIM ACHTER ANALYSE SCHALEN. MEI 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyse | analytics |
schalen | scaling |
mei | may |
peter | peter |
hall | hall |
brian | brian |
NL Steve Mcqueen op de set van de film Bullitt uit 1968 van Peter Yates...
EN Steve Mcqueen on the set of the movie Bullitt by Peter Yates in 1968
Дутцх | енглески језик |
---|---|
set | set |
film | movie |
peter | peter |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bullitt 1968 geregisseerd door Peter Yates, Warner Bros. Foto's, op de set, steve mcqueen
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: bullitt 1968 directed by peter yates, warner bros. Pictures, on the set, steve mcqueen
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geregisseerd | directed |
peter | peter |
set | set |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Easy Rider - Peter Fonda en Jack Nickolsondoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
EN Jack Nicholson on the set of Chinatownby Collection Christophel - Paramount Pi...from
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jack | jack |
NL 1985 Portugese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 april 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) viert de 1e plaats met ploegleider Peter Warr (rechts) op het parc ferme.
EN 1985 Grand Prix of Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebrates 1st place with team manager Peter Warr (right) at the parc ferme.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
portugal | portugal |
april | april |
viert | celebrates |
plaats | place |
peter | peter |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
lotus | lotus |
NL Le Mans, Frankrijk. 23-24 juni 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) wordt bij de start van de race achtervolgd door een groep auto's.
EN Le Mans, France. June 23-24, 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61), is pursued by a group of cars early in the race.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
le | le |
frankrijk | france |
juni | june |
peter | peter |
ryan | ryan |
race | race |
NL 1982 European Cup Final - Peter Withe viert...door Colorsport Imagesvan
EN 1982 European Cup Final - Peter Withe celebrates...by Colorsport Imagesfrom
Дутцх | енглески језик |
---|---|
european | european |
cup | cup |
peter | peter |
viert | celebrates |
door | by |
NL Benjy Renton, Jesse O'Shea en Peter Walker, hoofd datavisualisatie voor het COVID Tracking Project, creëerden een uitgebreid dashboard om de uitbraak te volgen
EN Benjy Renton, Jesse O’Shea, and data visualisation lead for the COVID Tracking Project, Peter Walker, created an in-depth dashboard to track the outbreak
Дутцх | енглески језик |
---|---|
peter | peter |
covid | covid |
project | project |
dashboard | dashboard |
uitbraak | outbreak |
jesse | jesse |
o | o |
shea | shea |
NL Geschreven door Peter H / maart 6, 2011
EN Written by Peter H / March 6, 2011
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
peter | peter |
maart | march |
h | h |
NL Geschreven door Peter H / maart 2, 2011
EN Written by Peter H / March 2, 2011
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
peter | peter |
maart | march |
h | h |
NL Geschreven door Peter H / februari 20, 2011
EN Written by Peter H / February 20, 2011
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
peter | peter |
februari | february |
h | h |
NL 6. 'Machine Learning in Action' van Peter Harrington
EN 6. “Machine Learning in Action” by Peter Harrington
Дутцх | енглески језик |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
action | action |
peter | peter |
NL Vlaamse Meesters Jan Van Eyck, Pieter Bruegel en Peter Paul Rubens ontmoeten elkaar deze zomer voor het eerst. Zie hun werelden samenkomen in Meet The Masters, een schitterende, innovatieve kunstbelev...
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...
NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Peter Maas en vice-voorzitter Leonie Botman.
EN Who will win the other awards? Our jury consisting of experts from the field will decide this. This year the jury will be led by jury chairman Peter Maas and vice-chairman Leonie Botman.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
winnen | win |
experts | experts |
vakgebied | field |
jaar | year |
jury | jury |
peter | peter |
voorzitter | chairman |
NL Klik om uploads voor peter visual te bekijken
EN Click to view uploads for peter visual
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klik | click |
peter | peter |
visual | visual |
NL Schroom niet en stuur mij een email: peter@hagedoorn.org
EN I?m also available as speaker, both online or at location
NL Het Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin-sterren en 19 GaultMillau-punten) biedt exquise creaties en de brasserie veel Franse charme
EN The Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin stars and 19 Gault Millau points) offers some exquisite creations, while in the Brasserie you'll find lots of French style
Дутцх | енглески језик |
---|---|
peter | peter |
biedt | offers |
creaties | creations |
michelin | michelin |
sterren | stars |
punten | points |
NL Peter Oppliger en zijn team nodigen je in “Casa del Tè” uit om even bij jezelf stil te staan
EN Peter Oppliger and his team will welcome you to “Casa del Tè”, where you can find peace
Дутцх | енглески језик |
---|---|
peter | peter |
team | team |
NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken. De kookkunst van de sauzenkoning Peter Knogl is met de hoogste notering van 3 Michelin-sterren onderscheiden, en terecht.
EN Anyone who has had the pleasure of enjoying a meal at Cheval Blanc is guaranteed to want to go back. The culinary artistry of the sauce king Peter Knogl has been distinguished with the highest rating of three Michelin stars – and rightfully so.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
genieten | enjoying |
wil | want |
gegarandeerd | guaranteed |
peter | peter |
hoogste | highest |
nog | back |
michelin | michelin |
sterren | stars |
NL Zijn ligging aan het water is even uniek als de gourmetkeuken van Peter Knogl
EN Its locale on the water is as unique as Peter Knogl’s gourmet cuisine
Дутцх | енглески језик |
---|---|
peter | peter |
NL In het beschermingsgebouw, ontworpen door toparchitect Peter Zumthor, worden opgegraven object uit die tijd getoond.
EN And in the context of a guided tour, visitors are able to view the diverse buildings of this impressive exhibition center.
NL Het authentieke interieur is helemaal behouden en zo lijkt het alsof Heidi en Peter de geitenhoeder er net nog gewoond hebben.
EN The authenticity of the interior has been meticulously maintained, so it almost seems as if Heidi and Peter were still living here.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interieur | interior |
behouden | maintained |
lijkt | seems |
peter | peter |
heidi | heidi |
er | here |
Приказује се 50 од 50 превода