NL De klassieke, figuur-knuffelende snit met halflange mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL De klassieke, figuur-knuffelende snit met halflange mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk
EN The classic, figure-hugging cut with half-length sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klassieke | classic |
mouwen | sleeves |
kleine | small |
kraag | collar |
is | is |
vrouwelijk | feminine |
NL De figuur-knuffelende snit met lange, smalle mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk
EN The figure-hugging cut with long, narrow sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lange | long |
mouwen | sleeves |
kleine | small |
kraag | collar |
is | is |
vrouwelijk | feminine |
NL Mijn foto's leggen vrouwelijk naakt vast in zijn puurste vorm - sensueel, moeiteloos, wild en vooral superieur
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photographs |
vrouwelijk | female |
vorm | form |
moeiteloos | effortless |
wild | wild |
en | and |
vooral | above all |
superieur | superior |
NL In mijn werk hoop ik af te stappen van de eenvoudige voorstelling van het vrouwelijk lichaam als visueel aantrekkelijk en geseksualiseerd object
EN In my work, I hope to move away from merely depicting the female body as a visually appealing and sexualized object
Дутцх | енглески језик |
---|---|
werk | work |
hoop | hope |
vrouwelijk | female |
lichaam | body |
aantrekkelijk | appealing |
object | object |
stappen | move |
NL Mijn doel is om de kortstondige en archetypische tijdloosheid van het vrouwelijk lichaam en de energie te weerspiegelen
EN I aim to reflect the ephemeral, archetypal timelessness of the female body and energy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
doel | aim |
vrouwelijk | female |
lichaam | body |
energie | energy |
weerspiegelen | reflect |
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
project | project |
rauwe | raw |
schoonheid | beauty |
NL Cubaans vrouwelijk volleybalteam van de Olympische Spelen van...door Franco Origliavan
EN David Pearson in the Chevrolet drives against Richard...by Imago Images - imago sportfotodienstfrom
NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.
EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in…
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toekomstige | future |
vrouwelijk | female |
innovators | innovators |
duurzame | sustainable |
inspiratie | inspiration |
vaardigheden | skills |
netwerken | networks |
mode | fashion |
industrie | industry |
NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent
EN Shoes are a charming asset in a woman's wardrobe and add the final touch to a trendy and feminine look
Дутцх | енглески језик |
---|---|
schoenen | shoes |
looks | look |
vrouwelijk | feminine |
NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt
EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine
Дутцх | енглески језик |
---|---|
been | leg |
vrouwelijk | feminine |
look | look |
NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet
EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look
Дутцх | енглески језик |
---|---|
taille | waist |
elegante | elegantly |
riem | belt |
leer | leather |
vrouwelijk | feminine |
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
north | north |
chic | chic |
mix | mix |
vrouwelijk | feminine |
sport | sport |
casual | casual |
badges | badges |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
codes | codes |
stukken | pieces |
ook | also |
jurk | dress |
stijl | look |
NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een
EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onmisbare | essential |
i | i |
code | code |
vrouwelijk | feminine |
comfortabel | comfortable |
looks | looks |
gedragen | worn |
NL en pumps voor een op en top vrouwelijk silhouet!
EN and a pair of high heels for a resolutely feminine look!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
NL De rok is vrouwelijk en gemakkelijk te dragen en vindt dus gemakkelijk een plaatsje in de meisjesmode. De
EN Feminine and easy to wear, skirts have pride of place in girls’ fashion.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
gemakkelijk | easy |
dragen | wear |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
slapen | sleeping |
jonge | young |
lang | long |
haar | hair |
bed | bed |
ogen | eyes |
gesloten | closed |
houden | keeping |
ochtend | morning |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
uiterlijk | appearance |
concept | concept |
stockfoto | stock photo |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
Дутцх | енглески језик |
---|---|
slapen | sleeping |
jonge | young |
lang | long |
haar | hair |
bed | bed |
ogen | eyes |
gesloten | closed |
houden | keeping |
ochtend | morning |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
uiterlijk | appearance |
concept | concept |
foto | photo |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
alexa | alexa |
altijd | always |
vrouwelijk | feminine |
amazon | amazon |
begonnen | begun |
NL Vrouwelijk met glanzende accenten aan de rand en in de zool
EN Feminine look with glitter accents on edge and sole
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
accenten | accents |
rand | edge |
zool | sole |
NL Grofgebreide structuur in modern geïnterpreteerde handgemaakte look met subtiele kleurdetails en vrouwelijk kabelpatroon
EN Coarse-knit structure in a modern-interpreted hand-crafted look with subtle colour details and a feminine cable pattern
Дутцх | енглески језик |
---|---|
structuur | structure |
modern | modern |
look | look |
subtiele | subtle |
vrouwelijk | feminine |
NL Deze sneaker heeft een vrouwelijk spel van kleuren in een sportieve look
EN This sneaker features a feminine play of colours in a sporty look
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | features |
vrouwelijk | feminine |
spel | play |
kleuren | colours |
look | look |
NL Gelijkmatige, luxueuze mazen dankzij de 3D-breitechniek en het vrouwelijk slipgedeelte dat bestaat uit uitstekende materialen
EN Even, luxurious knit structure thanks to the 3D knitting technique and feminine panty section consisting of exquisite materials
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
materialen | materials |
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
delicate | delicate |
panty | tights |
optimale | optimal |
pasvorm | fit |
zeer | very |
outfit | outfit |
NL De getailleerde pasvorm en de hoge geribbelde manchetten bij de enkel zorgen voor een vrouwelijk silhouet
EN The fitted cut and high ribbed cuffs on the ankle create a feminine silhouette
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hoge | high |
enkel | ankle |
voor | on |
vrouwelijk | feminine |
silhouet | silhouette |
NL Enabel focust op het creëren en uitbouwen van inclusieve markten die vrouwelijk ondernemerschap en digitaal ondernemerschap stimuleren en jonge ondernemers empoweren
EN Enabel focuses on shaping and building inclusive markets that foster women entrepreneurship and digital entrepreneurship that empowers young entrepreneurs
Дутцх | енглески језик |
---|---|
enabel | enabel |
focust | focuses |
creëren | building |
inclusieve | inclusive |
markten | markets |
ondernemerschap | entrepreneurship |
digitaal | digital |
jonge | young |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Het kleine Slim Line mes, chic en vrouwelijk
EN The small slim knife, chic and feminine
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleine | small |
mes | knife |
chic | chic |
vrouwelijk | feminine |
NL Als vrouwelijke technicus heb ik altijd al gezocht naar een goed vrouwelijk rolmodel
EN As a female engineer, a great female role model is something that I’ve always looked for
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | as |
heb | is |
altijd | always |
goed | great |
NL In 2003 werd Female Seeds opgericht. Vandaag de dag produceert het bedrijf nog steeds hoogwaardige, laag geprijsde zaden die uitsluitend vrouwelijk zijn.
EN In 2003, he opened Female Seeds. Today, the business continues to operate under the model of high-quality, low-priced seeds that are exclusively female.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
laag | low |
geprijsde | priced |
uitsluitend | exclusively |
NL Seeds is het nageslacht van de legendarische G-13 (vrouwelijk) en OG Kush (mannelijk) en heeft meerdere prijzen gewonnen
EN Seeds is the offspring of the legendary G-13 (female) and OG Kush (male) and has won multiple prices
Дутцх | енглески језик |
---|---|
seeds | seeds |
vrouwelijk | female |
og | og |
kush | kush |
mannelijk | male |
prijzen | prices |
gewonnen | won |
NL Omdat vrijwel al je planten (99%) vrouwelijk worden, kun je het maximale uit je kweekruimte halen. Bij reguliere soorten gooi je op een gegeven moment ongeveer de helft weg en verspil je dus kostbare ruimte, voedingsstoffen en tijd.
EN Because pretty much all (99%) your plants will grow into females you can maximize your grow space for getting cannabis flowers. Otherwise, with regular varieties, you?ll toss about half of them at some point, wasting growing space, nutrients, and time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maximale | maximize |
soorten | varieties |
helft | half |
ruimte | space |
voedingsstoffen | nutrients |
NL Wiet is tweehuizig, wat betekent dat het zowel mannelijk als vrouwelijk kan zijn. In de natuur bestuiven de mannetjes de vrouwtjes, die vervolgens zaden produceren waaruit nieuwe planten voortkomen.
EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wiet | cannabis |
mannelijk | male |
vrouwelijk | female |
natuur | nature |
zaden | seeds |
waaruit | from which |
nieuwe | new |
planten | plants |
NL Hoe je weet of je planten vrouwelijk zijn? Vrouwelijke wietplanten krijgen puntige, witte haartjes in hun kelken, die ook wel bekendstaan als 'stampers'
EN And how do you know if your plants are female? Female cannabis plants develop wispy white hairs known as pistils (or stigmas) from their early calyxes
Дутцх | енглески језик |
---|---|
planten | plants |
wietplanten | cannabis plants |
witte | white |
NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS
EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mannelijk | male |
model | model |
is | is |
draagt | wearing |
vrouwelijk | female |
NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.
EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in…
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toekomstige | future |
vrouwelijk | female |
innovators | innovators |
duurzame | sustainable |
inspiratie | inspiration |
vaardigheden | skills |
netwerken | networks |
mode | fashion |
industrie | industry |
NL Grofgebreide structuur in modern geïnterpreteerde handgemaakte look met subtiele kleurdetails en vrouwelijk kabelpatroon
EN Coarse-knit structure in a modern-interpreted hand-crafted look with subtle colour details and a feminine cable pattern
Дутцх | енглески језик |
---|---|
structuur | structure |
modern | modern |
look | look |
subtiele | subtle |
vrouwelijk | feminine |
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
delicate | delicate |
panty | tights |
optimale | optimal |
pasvorm | fit |
zeer | very |
outfit | outfit |
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
north | north |
chic | chic |
mix | mix |
vrouwelijk | feminine |
sport | sport |
casual | casual |
badges | badges |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
codes | codes |
stukken | pieces |
ook | also |
jurk | dress |
stijl | look |
NL en pumps voor een op en top vrouwelijk silhouet!
EN and a pair of high heels for a resolutely feminine look!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een
EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onmisbare | essential |
i | i |
code | code |
vrouwelijk | feminine |
comfortabel | comfortable |
looks | looks |
gedragen | worn |
NL De rok is vrouwelijk en gemakkelijk te dragen en vindt dus gemakkelijk een plaatsje in de meisjesmode. De
EN Feminine and easy to wear, skirts have pride of place in girls’ fashion.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
gemakkelijk | easy |
dragen | wear |
NL Een vrouwelijk hemdje met kanten details, gepersonaliseerd met jouw foto's of designs.
EN Design your own loose fit gym t-shirt for your workout. Lightweight and breathable fabrics and available in 8 sizes.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
designs | design |
NL Enabel focust op het creëren en uitbouwen van inclusieve markten die vrouwelijk ondernemerschap en digitaal ondernemerschap stimuleren en jonge ondernemers empoweren
EN Enabel focuses on shaping and building inclusive markets that foster women entrepreneurship and digital entrepreneurship that empowers young entrepreneurs
Дутцх | енглески језик |
---|---|
enabel | enabel |
focust | focuses |
creëren | building |
inclusieve | inclusive |
markten | markets |
ondernemerschap | entrepreneurship |
digitaal | digital |
jonge | young |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Het kleine Slim Line mes, chic en vrouwelijk
EN The small slim knife, chic and feminine
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleine | small |
mes | knife |
chic | chic |
vrouwelijk | feminine |
NL Het kleine Slim Line mes, chique en vrouwelijk
EN The small slim knife, chic and feminine
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleine | small |
mes | knife |
chique | chic |
vrouwelijk | feminine |
NL Maar waar is het vrouwelijk alternatief? Met Alice Roegholt, directeur van Museum het Schip, Artez-student Frederieke Hakman, die een plaskrul voo…
EN In 2008, Justin joined Scanline VFX, where he’s worked on a succession of incredible projects, including 2012…
Дутцх | енглески језик |
---|---|
waar | where |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
alexa | alexa |
altijd | always |
vrouwelijk | feminine |
amazon | amazon |
begonnen | begun |
NL Naast haar wervelende debuut is ze momenteel plannen aan het smeden om vrouwelijk creatief talent uit Amsterdam op de kaart te zetten.
EN Photographer Jody Evans documents a new generation of "maggots".
NL Ons Europese escortbureau heeft meer dan 10 jaar ervaring in het matchen van chique zakenmannen. Wij zijn een vrouwelijk bedrijf. Sterke communicatieve vaardigheden in 5 talen. Wij bieden een snelle reactie via Whatsapp en e-mail.
EN Our European escort agency has more than 10 years of experience in matchmaking upscale business men. We are a woman owned company. Strong communication skills in 5 languages. We offer a quick response by Whatsapp and email.
Приказује се 50 од 50 превода