NL Persbericht: F-Secure dicht beveiligingslek in het thuisnetwerk van miljoenen woningen
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Persbericht: F-Secure dicht beveiligingslek in het thuisnetwerk van miljoenen woningen
EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family
NL Als u zich zorgen maakt over de beveiliging van uw thuisnetwerk, raden we u aan om goed na te denken over welke router u wilt aanschaffen
EN If you’re worried about the security of your home network, we highly recommend you put some consideration into which router you purchase
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beveiliging | security |
raden | recommend |
we | we |
router | router |
aanschaffen | purchase |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm
Дутцх | енглески језик |
---|---|
techniek | technique |
dns | dns |
name | name |
server | server |
hackers | hackers |
beveiliging | security |
schade | harm |
NL Gelukkig kunt u controleren of uw thuisnetwerk veilig is door naar de online routercontroleservice van F-Secure te gaan
EN Thankfully, you can check if your home network is secure by using a free and web-based online router checker service
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
online | online |
NL Devolo Magic 2 WiFi 6, het thuisnetwerk van de toekomst is er!
EN Devolo Magic 2 WiFi 6, the home network of the future is here!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
magic | magic |
wifi | wifi |
er | here |
NL Je kunt zelfs bestanden van je pc naar de HDD overzetten via het thuisnetwerk terwijl de harde schijf op de N-70AE / N-50AE is aangesloten.
EN You can even move files from your PC to the HDD via the home network while the HDD is connected to the N-70AE / N-50AE.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
pc | pc |
aangesloten | connected |
NL Kies muziek van je favoriete streaming service of uit een muziekbibliotheek die is verbonden met je thuisnetwerk
EN Choose music from your favorite streaming service or from a music library connected to your home network
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kies | choose |
muziek | music |
favoriete | favorite |
streaming | streaming |
service | service |
of | or |
verbonden | connected |
je | your |
NL F-Secure SENSE, waarmee de apparaten in uw thuisnetwerk worden beschermd.*
EN F-Secure SENSE, which protects your devices in your connected home.*
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apparaten | devices |
uw | your |
beschermd | secure |
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
EN Tips to prevent hackers from gaining access to your connected home
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tips | tips |
voorkomen | prevent |
hackers | hackers |
uw | your |
NL Het zal u misschien verbazen hoe kinderlijk eenvoudig het tegenwoordig is om een Wi-Fi-thuisnetwerk te hacken
EN You might be surprised how easy it is to hack into your home Wi‑Fi network nowadays
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eenvoudig | easy |
tegenwoordig | nowadays |
hacken | hack |
NL Als u een zwak wachtwoord hebt, kan er eenvoudig op uw Wi-Fi-thuisnetwerk ingebroken worden.
EN Your home Wi‑Fi network can easily be broken into if you have a weak password.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
zwak | weak |
wachtwoord | password |
kan | can |
eenvoudig | easily |
NL In dit item lees je wat je zelf kunt doen om je thuisnetwerk beter te beveiligen.
EN In this item you will read what you can do yourself to better secure your home network.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
in | in |
beter | better |
beveiligen | secure |
item | item |
NL Beste wifi-router 2021: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beste | best |
en | and |
voor | for |
router | router |
budget | budget |
mesh | mesh |
systemen | systems |
je | your |
NL Eenvoudige en betrouwbare oplossingen voor uw thuisnetwerk
EN Simple and reliable solutions for your home office network
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eenvoudige | simple |
en | and |
betrouwbare | reliable |
oplossingen | solutions |
voor | for |
uw | your |
NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app
EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veilige | securely |
toegang | access |
internetverbinding | internet connection |
mobiele | mobile |
vpn | vpn |
ondersteuning | support |
ios | ios |
android | android |
openvpn | openvpn |
connect | connect |
NL Installeer je speakers op je thuisnetwerk, en je kunt meteen muziek, programma's en meer streamen.
EN Set up your speaker on your home network to start streaming music, shows, and more.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
en | and |
muziek | music |
streamen | streaming |
je | your |
programma | shows |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
openbaar | public |
ip | ip |
adres | address |
NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
EN Best mesh Wi-Fi systems 2022: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
Дутцх | енглески језик |
---|---|
en | and |
voor | with |
mesh | mesh |
systemen | systems |
range | range |
NL Zodra je je Sonos-producten hebt ontvangen, moet je je Product aansluiten op een thuisnetwerk
EN Once you receive your Sonos Products, you will be required to connect your Product to a network at home
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sonos | sonos |
NL Dit uitstekende mesh-systeem zal uw thuisnetwerk upgraden naar de hoogste normen.
EN This superb mesh system will upgrade your home network to the highest standards.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitstekende | superb |
uw | your |
upgraden | upgrade |
hoogste | highest |
normen | standards |
mesh | mesh |
systeem | system |
NL De Wi-Fi kaart laat je makkelijk draadloos verbinden met je thuisnetwerk.
EN The Wi-Fi card allows you to access your home Wifi network wirelessly.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kaart | card |
wi-fi | wifi |
NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
EN Best Wi-Fi router 2022: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beste | best |
en | and |
voor | for |
router | router |
budget | budget |
mesh | mesh |
systemen | systems |
je | your |
NL Eenvoudige en betrouwbare oplossingen voor uw thuisnetwerk
EN Simple and reliable solutions for your home office network
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eenvoudige | simple |
en | and |
betrouwbare | reliable |
oplossingen | solutions |
voor | for |
uw | your |
NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app
EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veilige | securely |
toegang | access |
internetverbinding | internet connection |
mobiele | mobile |
vpn | vpn |
ondersteuning | support |
ios | ios |
android | android |
openvpn | openvpn |
connect | connect |
NL Hoe u ervoor kunt zorgen dat u de beste snelheden haalt uit uw wifi-thuisnetwerk
EN How to make sure you're getting the best speeds from your home Wi-Fi
Дутцх | енглески језик |
---|---|
snelheden | speeds |
NL Bescherm uw thuisnetwerk tegen malware en inhoud voor volwassenen
EN Protect your home network from malware and adult content
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bescherm | protect |
uw | your |
malware | malware |
en | and |
inhoud | content |
volwassenen | adult |
NL Beste Wi-Fi-router 2022: budget, middenklasse en draadloze mesh-systemen voor uw thuisnetwerk
EN Best Wi-Fi router 2022: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beste | best |
budget | budget |
en | and |
draadloze | wireless |
voor | for |
uw | your |
router | router |
mesh | mesh |
systemen | systems |
NL Splashtop Personal is gratis* voor persoonlijk gebruik op uw lokale thuisnetwerk
EN Splashtop Personal is free* for personal use on your local home network
Дутцх | енглески језик |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
gebruik | use |
lokale | local |
NL De kosten van het afhandelen van een aanval kunnen variëren van tienduizenden dollars tot miljoenen dollars, om nog maar te zwijgen van de tijd die ermee gemoeid is en het aantasten van uw reputatie
EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kosten | cost |
aanval | attack |
kunnen | can |
variëren | range |
reputatie | reputation |
NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voltooiing | completion |
bezoekers | visitors |
gent | ghent |
lam | lamb |
jan | jan |
eyck | eyck |
NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voltooiing | completion |
bezoekers | visitors |
gent | ghent |
lam | lamb |
jan | jan |
eyck | eyck |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
Дутцх | енглески језик |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
perfecte | perfect |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
Дутцх | енглески језик |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
perfecte | perfect |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
krijg | get |
muis | mouse |
NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.
EN To provide high-quality, safe, and efficient products that help millions of people worldwide, it is imperative for you to secure the best in-class solutions tailored for life sciences-related challenges.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
levering | provide |
mensen | people |
helpen | help |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | challenges |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.
EN Thousands of musicians and artists perform to millions of visitors, making Southbank Centre the most popular cultural destination in the UK.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
muzikanten | musicians |
artiesten | artists |
bezoekers | visitors |
centre | centre |
populaire | popular |
culturele | cultural |
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
gebruik | use |
levens | lives |
mensen | people |
eindeloos | endless |
kan | making |
NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.
EN Millions of gadgets reach the end of their life every year. Recycling them isn’t nearly as effective as you’d think.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gadgets | gadgets |
bereiken | reach |
ieder | every |
recyclen | recycling |
effectief | effective |
denken | think |
NL Evalueer uw markt, test uw ideeën, meet uw bekendheid. Profiteer van een panel van enkele miljoenen mensen in Frankrijk en over de hele wereld
EN Evaluate your market, test your ideas, measure your notoriety. Benefit from a panel of several million respondents all over the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uw | your |
markt | market |
test | test |
ideeën | ideas |
meet | measure |
miljoenen | million |
bekendheid | notoriety |
NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten
EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually
Дутцх | енглески језик |
---|---|
netwerk | system |
levert | delivers |
jaarlijks | annually |
hoge | high |
patiënten | patients |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voldoet | meet |
verwachtingen | expectations |
euro | dollars |
verliezen | lose |
NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald
EN Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality – as evidenced by each day’s 7 billion translated characters
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mensen | people |
deepl | deepl |
miljard | billion |
NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd. Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de?
EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year. Good hygiene of the trays is very important when propagating young?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jonge | young |
planten | plants |
bkx | bkx |
hygiëne | hygiene |
NL Met miljoenen bibliografische beschrijvingen en meer dan een miljard bezitsgegevens van OCLC-leden uit de hele wereld, vormt WorldCat de kern van het grootste bibliotheeknetwerk ter wereld
EN With millions of bibliographic descriptions and more than a billion holdings from OCLC members around the world, the WorldCat database is a central point of concentration for the largest library network in the world
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
miljard | billion |
oclc | oclc |
leden | members |
NL Een hacker die zich voordoet als een van de leveranciers van de organisatie kan valse facturen indienen die bedrijven miljoenen dollars kosten.
EN A hacker impersonating one of the organisation’s vendors could raise fake invoices that cost companies millions of dollars.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
leveranciers | vendors |
valse | fake |
facturen | invoices |
bedrijven | companies |
kosten | cost |
hacker | hacker |
NL Splashtop Remote Support maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
krachtige | high-performance |
engine | engine |
onze | our |
miljoenen | millions |
geniet | enjoy |
snelle | fast |
verbindingen | connections |
hd | hd |
kwaliteit | quality |
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
krachtige | high-performance |
engine | engine |
onze | our |
miljoenen | millions |
geniet | enjoy |
geluid | sound |
snelle | fast |
verbindingen | connections |
hd | hd |
kwaliteit | quality |
Приказује се 50 од 50 превода