NL Alle plaatstypen Caravan Chalet Vakantiehuisje Stacaravan Bungalowtent Tent Bungalow van tent en hout Trekkerhut Appartement Bungalow
Преведи "tent" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "tent" са Дутцх на енглески језик
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN All accommodations Caravan Chalet Cottage Mobil home Canvas bungalow Tent Canvas and wood bungalow Wooden hut Apartment Bungalow
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| alle | all |
| tent | tent |
| appartement | apartment |
| chalet | chalet |
NL Weer en omgeving: Wanneer de tent wordt gebruikt voor een zomervakantie in Zuid-Frankrijk heb je een andere tent nodig dan voor je trekking-avontuur in IJsland of Noorwegen
EN Weather: if the tent is only used for summer holidays in the south of France, you’ll need a different tent than you would for trekking in Iceland or northern Norway
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| weer | weather |
| tent | tent |
| gebruikt | used |
| je | you |
| nodig | need |
| ijsland | iceland |
| of | or |
| noorwegen | norway |
| zuid | south |
| frankrijk | france |
NL Zeer belangrijk: je tent op de juiste manier onderhouden! Vuil, boomhars en de weersomstandigheden kunnen een grote invloed hebben op de materialen. Hier vind je tips voor de juiste reiniging en het juiste onderhoud van je tent.
EN It’s incredibly important to take proper care of your tent! Dirt, resin from trees and the weather take their toll on the materials. Here are some practical tips on how to care for and clean your tent.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belangrijk | important |
| tent | tent |
| juiste | proper |
| materialen | materials |
| hier | here |
| tips | tips |
| zeer | incredibly |
NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar
EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| bynder | bynder |
| team | team |
| keuken | kitchen |
| koffie | coffee |
| lokale | area |
NL Bijvoorbeeld: je komt om 2 mensen te kamperen met een kleine tent en een auto voor meerdere dagen
EN For Example, you camp for several days with 2 people one tent and a car
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
| kamperen | camp |
| tent | tent |
| dagen | days |
NL De nachten dat je op de camping slaapt, rekenen we 2 personen, 1 tent en 1 auto
EN The nights you stay on the camping we charge for 2 people, one tent and one car
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nachten | nights |
| je | you |
| camping | camping |
| we | we |
| personen | people |
| tent | tent |
NL Voor de nachten die u in een hut doorbrengt, berekenen wij alleen de tent en de auto.
EN The night you stay in a hut we only charge for the tent and the car.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nachten | night |
| hut | hut |
| tent | tent |
NL "Omdat we twee flitslichten gebruikten en het in de tent tamelijk druk was, bleek het heel handig om de Profoto-app te gebruiken. Daarmee kon ik beide flitsers bedienen zonder van mijn fotografeerpositie te hoeven wijken."
EN "Because we were using two flashes, and the tent was quite crowded, the Profoto app proved to be very useful. It meant I could control both flashes without having to move from my shooting position."
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| we | we |
| tent | tent |
| druk | crowded |
| handig | useful |
| zonder | without |
| was | were |
| profoto | profoto |
NL Met een grote luifel om te chillen in de frisse lucht voor de tent.
EN With a large awning to chill in the fresh air in front of the tent
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grote | large |
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| tent | tent |
NL De nachten dat u op de camping slaapt, rekenen wij 2 personen, 1 tent en 1 auto.
EN The nights you stay on the camping we charge for 2 people, one tent and one car.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nachten | nights |
| camping | camping |
| personen | people |
| tent | tent |
NL Voor de nachten die u in de hut doorbrengt, rekenen wij alleen de tent en de auto aan.
EN The night you stay in a hut we only charge for the tent and the car.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nachten | night |
| hut | hut |
| tent | tent |
NL kamperen en tent in natuurpark 3095334 Stockfoto
EN Camping and tent in nature park 3095334 Stock Photo at Vecteezy
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kamperen | camping |
| en | and |
| tent | tent |
| in | in |
| stockfoto | stock photo |
NL kamperen en tent in natuurpark Pro Foto
EN Camping and tent in nature park Pro Photo
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kamperen | camping |
| en | and |
| tent | tent |
| foto | photo |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Flexibiliteit in optima forma: de Alu-hal is zo veelzijdig als de aard en opzet van uw evenement. Deze tent is?
EN The Evolution is distinctive in the Neptunus temporary structures portfolio; a flexible solution for both events and long-term use. Manufactured?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veelzijdig | flexible |
| evenement | events |
NL Meer info over: Tree tent Fräkmüntegg
EN Find out more about: Tree tent Fräkmüntegg
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tree | tree |
| tent | tent |
NL Meer info over: + Tree tent Fräkmüntegg
EN Find out more about: + Tree tent Fräkmüntegg
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tree | tree |
| tent | tent |
NL Aluhallen | Perfecte tent voor grote evenementen | Neptunus
EN Alu Hall | Flexible Temporary Event Structures | Neptunus Ltd
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| evenementen | event |
| neptunus | neptunus |
NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?
EN If you are looking for that ‘something different’ in temporary structures; then the Ocean will make sure that your event?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| evenement | event |
NL De Apollo staat voor eenvoud en veelzijdigheid. Een basic tent met de vanzelfsprekende Neptunus-kwaliteit en daarmee geschikt voor de meest?
EN The temporary structure Apollo is a ‘no frills’ product; it represents simplicity and versatility. A basic tent with the guarantee?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| veelzijdigheid | versatility |
| tent | tent |
| apollo | apollo |
NL In Noorwegen kun je uit ongeveer 1.000 kampeerterreinen kiezen. De meeste campings hebben een plek voor je tent, caravan of...
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| plek | spot |
| tent | tent |
| of | or |
| je | your |
NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao
EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| goedkoopste | cheapest |
| restaurant | restaurant |
NL Je kweeklampen zijn een van de belangrijkste onderdelen van je kweekruimte of -tent. Tegenwoordig heb je als wietkweker doorgaans de keuze uit twee...
EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| doorgaans | typically |
| tent | tent |
NL De kleine planten passen in beperkte ruimtes (tent, op een balkon of terras, etc.) en zijn perfect voor microkweek. Ze zijn ook ideaal voor discrete buitenprojecten.
EN The small plants fit in limited spaces (small tents, balconies, terraces, etc.), and are perfect for micro-grows. They are also ideal for discreet outdoor grows.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kleine | small |
| planten | plants |
| passen | fit |
| beperkte | limited |
| ruimtes | spaces |
| etc | etc |
NL Planten huisvesten in een dergelijke tent in een extra slaapkamer is voor thuiskwekers overal de standaard werkwijze geworden.
EN Housing plants inside of a grow tent in a spare bedroom has become standard operating procedure for home growers everywhere.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| planten | plants |
| tent | tent |
| slaapkamer | bedroom |
| standaard | standard |
NL Ze groeide op in de buitenwijken buiten Cincinnati, Ohio, maar tegenwoordig verdeelt ze haar tijd tussen Durango Colorado, Elgin Arizona, en elke verafgelegen plek in de wereld waar ze op haar fiets fietst en haar tent opzet
EN She grew up in the suburbs outside of Cincinnati, Ohio, but these days splits time between Durango Colorado, Elgin Arizona, and any far flung place around the world she is pedaling her bike and pitching her tent
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| groeide | grew |
| plek | place |
| fiets | bike |
| tent | tent |
| ohio | ohio |
| colorado | colorado |
NL Bijvoorbeeld: je komt om 2 mensen te kamperen met een kleine tent en een auto voor meerdere dagen
EN For Example, you camp for several days with 2 people one tent and a car
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
| kamperen | camp |
| tent | tent |
| dagen | days |
NL De nachten dat je op de camping slaapt, rekenen we 2 personen, 1 tent en 1 auto
EN The nights you stay on the camping we charge for 2 people, one tent and one car
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nachten | nights |
| je | you |
| camping | camping |
| we | we |
| personen | people |
| tent | tent |
NL Voor de nachten die u in een hut doorbrengt, berekenen wij alleen de tent en de auto.
EN The night you stay in a hut we only charge for the tent and the car.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nachten | night |
| hut | hut |
| tent | tent |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL EcoFlow Wave: zeg vaarwel tegen benauwde nachten in de tent met de draagbare airconditioner van EcoFlow
EN EcoFlow Wave: say goodbye to stuffy nights in the tent with EcoFlow's portable air conditioner
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zeg | say |
| nachten | nights |
| tent | tent |
| draagbare | portable |
NL Wie op zoek is naar de juiste tent voor zijn of haar vakantie of trektocht, moet voorafgaand aan de aanschaf over een paar dingen nadenken.
EN Anyone looking for the right tent for a holiday should think about a few things before buying one.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tent | tent |
| vakantie | holiday |
| moet | should |
| aanschaf | buying |
| nadenken | think |
NL Hoe warm, koud of nat wordt het? Zijn er muggen? Met de juiste tent is ook regen en sneeuw geen enkel probleem.
EN How warm, cold or wet will it be? Will there be any mosquitoes? Rain and snow are no problem with the right tent.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| warm | warm |
| koud | cold |
| nat | wet |
| tent | tent |
| regen | rain |
| sneeuw | snow |
| probleem | problem |
NL Met behulp van de tool Tentadviseur van VAUDE kun je al deze informatie invoeren en de tent vinden die helemaal bij je past. Vul jouw voorkeuren in door te klikken en bekijk alle tenten die perfect voor jou geschikt zijn.
EN The VAUDE tent guide asks for all this information to make the decision for the right tent easier. Simply click through it and you will be shown the right tents for you!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| informatie | information |
| tent | tent |
| klikken | click |
| tenten | tents |
NL De Duitse wereldwijde auto-tent, Mercedes Benz, is een divisie van Daimler AG
EN The German global automobile marquee, Mercedes Benz, is a division of Daimler AG
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| is | is |
| divisie | division |
| auto | automobile |
| mercedes | mercedes |
| ag | ag |
NL In Noorwegen kun je uit ongeveer 1.000 kampeerterreinen kiezen. De meeste campings hebben een plek voor je tent, caravan of camper, en ook blokhutten met verschillende niveaus van comfort.
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as well as camping cabins of varying standard.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| plek | spot |
| tent | tent |
| of | or |
| je | your |
| verschillende | varying |
NL Wild, mooi, wit, ruig, muskusos, Dovrefjell Nationaal Park, landschap, ski/sneeuwschoen, herinneringen voor het leven. Slapen in een tent/hut of?
EN Dovrefjell National Park is the only place in Norway, and one of few places in the world, where you can experience the majestic muskox.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nationaal | national |
| park | park |
NL Begeleide tocht in Dovrefjell Nationaal Park, muskusos, vogels, geweldig landschap, afwisselend weer, buiten koffie zetten! Slapen in een tent/hut om?
EN In Lierne National Park there is a national park monument stone, erected to commemorate when HRH Crown Princess Mette-Marit opened the park in 2006.?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nationaal | national |
| park | park |
NL Natuur, wandelen, bergen, forel, char, water, rivier, wilde dieren, genieten van de natuur, koffie maken op een vuur, overnachten in een tent wanneer?
EN Guided tour of Dovrefjell National Park, musk ox, birds, great landscape, changing weather, brewing coffee outside! Sleeping in a tent/cottage to?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| natuur | landscape |
| koffie | coffee |
| tent | tent |
NL In Noorwegen kun je uit ongeveer 1.000 kampeerterreinen kiezen. De meeste campings hebben een plek voor je tent, caravan of...
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| plek | spot |
| tent | tent |
| of | or |
| je | your |
NL Met de camper en de caravan in Noorwegen | Slaap in een tent of een camper
EN Camping and caravanning in Norway | Sleep in a tent or motorhome
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| slaap | sleep |
| tent | tent |
| of | or |
NL Mina (4) sliep al 300 nachten in een tent
EN These are Norway’s best ski resorts
NL De rustikale houten tafel heeft een prominente plek in de chic afgewerkte VIP-tent op de Hamburgse Rothenbaum. Het oogt als een soort werkbank voorzien van designmeubilair en geflankeerd door lounge, bars en buffetten. Bijzonder verrassend!
EN Comfortably seated in the lounge furniture laid out on the terrace, spectators avidly follow the Spring- und Dressur Derby that brings the elite of the world equestrianism to the Hamburg suburb of Klein-Flottbek each May.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| lounge | lounge |
| heeft | may |
NL Met een grote luifel om te chillen in de frisse lucht voor de tent.
EN With a large awning to chill in the fresh air in front of the tent
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grote | large |
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| tent | tent |
NL De nachten dat u op de camping slaapt, rekenen wij 2 personen, 1 tent en 1 auto.
EN The nights you stay on the camping we charge for 2 people, one tent and one car.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nachten | nights |
| camping | camping |
| personen | people |
| tent | tent |
NL Voor de nachten die u in de hut doorbrengt, rekenen wij alleen de tent en de auto aan.
EN The night you stay in a hut we only charge for the tent and the car.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nachten | night |
| hut | hut |
| tent | tent |
NL Naast de vele nieuwkomers zijn er ook galeriehouders die al lang hun tent hebben opgeslagen bij Kunsthaus Zürich
EN But in addition to the many newcomers, there are also gallery owners who have long pitched their tents near Zurich Kunsthaus
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vele | many |
| lang | long |
| zürich | zurich |
NL Meer info over: Lamatrek naar de yurt tent
EN Find out more about: Llama trek to a yurt
NL Meer info over: + Lamatrek naar de yurt tent
EN Find out more about: + Llama trek to a yurt
NL Hotelgasten die graag een echt avontuur beleven, kunnen in de botanische tuin overnachten. Een tent, slaapzakken en zaklampen worden ter beschikking gesteld. Insidertip: de zonsopgang mag je zeker niet missen!
EN Hotel guests who have a taste for real adventure can spend the night in the botanical garden. The hotel can supply a tent, sleeping bags and torches. Secret tip: The sunrise is not to be missed!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| echt | real |
| avontuur | adventure |
| botanische | botanical |
| tuin | garden |
| tent | tent |
| zonsopgang | sunrise |
| niet | not |
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски