NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
dikke | thick |
zachte | soft |
kinderen | kids |
roze | pink |
NL Ze hebben tenslotte een reputatie hoog te houden, en daarom bieden we zo'n breed scala aan op maat gemaakte merkkleding die je al kent en vertrouwt
EN After all, they have a reputation to keep up with, which is why we offer such a wide range of custom name brand clothes that you already know and trust
Дутцх | енглески језик |
---|---|
reputatie | reputation |
breed | wide |
scala | range |
NL Ze hebben tenslotte een reputatie hoog te houden, en daarom bieden we zo'n breed scala aan op maat gemaakte merkkleding die je al kent en vertrouwt
EN After all, they have a reputation to keep up with, which is why we offer such a wide range of custom name brand clothes that you already know and trust
Дутцх | енглески језик |
---|---|
reputatie | reputation |
breed | wide |
scala | range |
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: een ruimtelift, rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus.
EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
reeks | series |
werken | works |
fascinerende | fascinating |
mogelijkheden | possibilities |
verre | distant |
toekomst | future |
steden | cities |
venus | venus |
NL Daarnaast verdienen we ook geld met de cashback Rewards. Wanneer een Cake gebruiker een cashback Reward ontvangt, betaalt het bedrijf ons ook een stukje voor het gebruiken van het Cake platform. Het is tenslotte dankzij Cake dat de aankoop plaatsvond.
EN We also earn money with the cashback Rewards. Each time a Cake user receives a cashback Reward, the trader also pays us a piece for using the Cake platform. After all, it is thanks to Cake the purchase happened.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verdienen | earn |
geld | money |
rewards | rewards |
cake | cake |
ontvangt | receives |
betaalt | pays |
stukje | piece |
platform | platform |
aankoop | purchase |
NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus
EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
reeks | series |
werken | works |
fascinerende | fascinating |
mogelijkheden | possibilities |
verre | distant |
toekomst | future |
steden | cities |
venus | venus |
NL Heb je een nieuwe bal nodig? Of je nu een beginner of een gevorderde met serieuze ambities bent, is het kiezen van de juiste bal belangrijk. Deze ronde hoofdrolspeler bepaalt hoe succesvol je bent en tenslotte het plezier tijdens het spel. verder lezen
EN Looking for a new ball? No matter if you are a newcomer or an advanced player with high ambitions: your choice has to be well considered. Because in the end, it’s the round main act that decides on the share of success and fun when you play. read more
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bal | ball |
gevorderde | advanced |
ambities | ambitions |
kiezen | choice |
ronde | round |
succesvol | success |
NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus
EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
reeks | series |
werken | works |
fascinerende | fascinating |
mogelijkheden | possibilities |
verre | distant |
toekomst | future |
steden | cities |
venus | venus |
NL Je hebt tenslotte alleen maar een fiets, een fietsroute en de wil om te fietsen nodig
EN Afterall, all you need is a bike, a route and the will to ride
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | need |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
baas | boss |
waard | worth |
mark | mark |
hostwinds | hostwinds |
NL Tenslotte behoort ook een horecabedrijf altijd nog tot een sector waarin doorschrijfsets vaak worden gebruikt
EN And last but not least, carbonless forms are still commonly used in the catering industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sector | industry |
vaak | commonly |
gebruikt | used |
NL Ons doel is tenslotte om een tech gemeenschap te ontwikkelen die de waarden vertegenwoordigt waarop de digitale revolutie is gebaseerd; wat telt zijn talent, motivatie en een open mindset.
EN At Ironhack, our goal is to develop a tech community that represents the values of talent and meritocracy that the digital revolution is based on.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
doel | goal |
tech | tech |
gemeenschap | community |
ontwikkelen | develop |
waarden | values |
vertegenwoordigt | represents |
digitale | digital |
revolutie | revolution |
talent | talent |
NL Op 6 juli 2007 werd tenslotte beslist om een nieuwe landingsbaan en nog een nieuwe terminal aan te leggen.
EN On 6th July 2007, the airport management decided to build a new runway as well as a new terminal building.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
juli | july |
terminal | terminal |
NL Tenslotte behoort ook een horecabedrijf altijd nog tot een sector waarin doorschrijfsets vaak worden gebruikt
EN And last but not least, carbonless forms are still commonly used in the catering industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sector | industry |
vaak | commonly |
gebruikt | used |
NL Je hebt tenslotte alleen maar een fiets, een fietsroute en de wil om te fietsen nodig
EN Afterall, all you need is a bike, a route and the will to ride
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | need |
NL Tot slot mogen we ook wel eens serieus werk gaan maken van het oplossen van politieke en religieuze conflicten. Een ruimtelift is tenslotte ook een perfect doelwit voor terroristen, zoals Kim Stanley Robinson beeldend beschrijft in zijn roman Red Mars.
EN Finally, we should also start working on resolving some political and religious conflicts. A space elevator is a perfect target for terrorists, like Kim Stanley Robinson describes vividly in his novel Red Mars.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mogen | should |
werk | working |
oplossen | resolving |
conflicten | conflicts |
tenslotte | finally |
perfect | perfect |
robinson | robinson |
beschrijft | describes |
roman | novel |
mars | mars |
NL Tenslotte wordt de selectie ook een beetje gestuurd door het verhaal dat ik over een foto kan vertellen
EN Finally, the selection is somewhat guided by the stories I can tell about photos
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
selectie | selection |
verhaal | stories |
foto | photos |
NL In het laatste gedeelte legt Paul je uit waaruit een goede tekst op social media bestaat en hij toont je hoe kort, krachtig en direct te schrijven. Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.
EN In the final unit, Paul defines good social media copy and shows you how to keep your copy short, clear, and to the point. Finally, get some advice on how to make your copy memorable by giving it a twist.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
paul | paul |
goede | good |
toont | shows |
kort | short |
advies | advice |
draai | twist |
NL Je hebt tenslotte alleen maar een fiets, een fietsroute en de wil om te fietsen nodig
EN Afterall, all you need is a bike, a route and the will to ride
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | need |
NL Je hebt tenslotte alleen maar een fiets, een fietsroute en de wil om te fietsen nodig
EN Afterall, all you need is a bike, a route and the will to ride
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | need |
NL Je hebt tenslotte alleen maar een fiets, een fietsroute en de wil om te fietsen nodig
EN Afterall, all you need is a bike, a route and the will to ride
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | need |
NL Je hebt tenslotte alleen maar een fiets, een fietsroute en de wil om te fietsen nodig
EN Afterall, all you need is a bike, a route and the will to ride
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | need |
NL Twitter lijkt tenslotte te werken aan manieren om een abonnementsmodel te gebruiken.
EN Twitter is seemingly working on ways to use a subscription model, after all.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
manieren | ways |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die AvaTrade het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that AvaTrade offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Admiral Markets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Admiral Markets offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Ayondo het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Ayondo offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Core Spreads het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Core Spreads offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die City Index het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that City Index offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
city | city |
index | index |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Markets.com het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Markets.com offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die London Capital Group het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that London Capital Group offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
group | group |
handelaren | traders |
london | london |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ThinkMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that ThinkMarkets offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Pepperstone het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Pepperstone offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die SpreadEx het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that SpreadEx offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
spreadex | spreadex |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Plus500 het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Plus500 offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die UFX het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that UFX offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
ufx | ufx |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die XTB het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that XTB offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
xtb | xtb |
handelaren | traders |
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
etappe | stage |
route | route |
tenslotte | finally |
hoofdstad | capital |
bern | bern |
neuchâtel | neuchâtel |
thun | thun |
brienz | brienz |
aare | aare |
NL Tenslotte zijn het capabele toestellen met ingebouwde camera welke vaak een betere resolutie en beeld kwaliteit lever dan commerciële IP Camera?s zoals die van Foscam.
EN After all: these smartphones are pretty capable devices and do come with a build in camera, often better than the camera?s build in dedicated IP Camera?s like my Foscam IP camera?s.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toestellen | devices |
camera | camera |
vaak | often |
betere | better |
ip | ip |
s | s |
NL Op de steile en bochtige wegen is het tenslotte een stuk lastiger inhalen
EN After all, it's a lot harder to overtake on the steep and curvy roads
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wegen | roads |
stuk | lot |
NL En tenslotte biedt dit grootste dierenpark van Zwitserland in het Etoschahuis een spectaculair inkijkje in de Namibische savanne.
EN What's more, Switzerland's largest zoo also includes the Etosha house, a spectacular recreation of the Namibian savannah.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dierenpark | zoo |
zwitserland | switzerland |
spectaculair | spectacular |
savanne | savannah |
NL Het is een drietrapsmodel, waarin eerst wordt gewerkt aan stabiliteit, vervolgens aan economische vooruitgang en tenslotte aan zelfredzaamheid
EN It is a three-tiered model, in which the focus is first on stability, then on economic progress, and finally on self-reliance
Дутцх | енглески језик |
---|---|
stabiliteit | stability |
economische | economic |
NL Tenslotte gaan we een aantal goede praktijken bekijken bij het maken van omleidingen:
EN Finally, we are going to see a series of good practices when making redirections:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
we | we |
praktijken | practices |
NL Het doel is tenslotte dat u zoveel mogelijk tools consolideert in één workspace, zodat medewerkers beter en productiever kunnen werken.
EN Remember, your goal is to consolidate as many tools as possible into one workspace to empower employees and streamline productivity.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
doel | goal |
zoveel | many |
tools | tools |
workspace | workspace |
medewerkers | employees |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die eToro het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that eToro offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
etoro | etoro |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die EasyMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that EasyMarkets offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die IG het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that IG offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die FXPro het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that FXPro offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
fxpro | fxpro |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ForexTime het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that ForexTime offers its traders below.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
Приказује се 50 од 50 превода