NL Onze eigen ervaringen zijn de inspiratie voor de manier waarop wij onze oplossingen voor gegevensprivacy ontwikkelen, onze technologische roadmaps vormgeven en onze beveiligingsprocedures inrichten.
Преведи "technologische roadmaps vormgeven" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "technologische roadmaps vormgeven" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| technologische | development digital innovative tech technological technologies technology |
| vormgeven | shaping |
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Who we are inspires the way we design our data privacy solutions, technology roadmaps, and security procedures.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelen | design |
| eigen | privacy |
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| basic | basic |
| helpen | helping |
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| advanced | advanced |
| is | is |
| functie | feature |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| gratis | free |
NL Door gebruik te maken van onze full-stack-expertise en beste technologische samenwerkingen uit de industrie, zult u innoveren, automatiseren en de ervaringen van eindgebruikers die inspirerend werken, opnieuw vormgeven.
EN Leveraging our full-stack expertise and industry-leading technology partnerships, you will innovate, automate and reimagine end-user experiences that inspire.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technologische | technology |
| samenwerkingen | partnerships |
| industrie | industry |
| innoveren | innovate |
| automatiseren | automate |
| ervaringen | experiences |
| expertise | expertise |
NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.
EN Collective centre of the technology industry that helps companies to make technological choices and to realise their innovation projects
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collectief | collective |
| centrum | centre |
| helpt | helps |
| keuzes | choices |
| realiseren | realise |
NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.
EN Collective centre of the technology industry that helps companies to make technological choices and to realise their innovation projects
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collectief | collective |
| centrum | centre |
| helpt | helps |
| keuzes | choices |
| realiseren | realise |
NL Wij ontwikkelen en implementeren webgebaseerde oplossingen op maat voor specifieke zakelijke en technologische eisen. Innowise Group biedt webapplicatie ontwikkelingsdiensten aan met behulp van uitgebreide technologische en industriële expertise.
EN We develop and implement custom web-based solutions tailored to particular business and technological requirements. Innowise Group offers web application development services bringing in vast technology and industry expertise
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| scope | scope |
| afhankelijkheden | dependencies |
| teams | teams |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beheer | manage |
| functie | feature |
NL van de organisaties past hun IT-roadmaps aan naar aanleiding van COVID-19.**
EN of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19.**
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| organisaties | organizations |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| resultaat | result |
| neem | take |
| geïntegreerde | integrated |
| reeks | suite |
| financiële | finance |
| aec | aec |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beheer | manage |
| volg | track |
| je | your |
| functie | feature |
| live | live |
NL Gebruik een map om aantekeningen te maken tijdens de eerste projectvergadering en voeg vervolgens links toe aan functiespecificaties, roadmaps en andere belangrijke documenten
EN Use a map to take notes during the initial project meeting, then add links to feature specs, roadmaps and other important documents
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | use |
| aantekeningen | notes |
| voeg | add |
| links | links |
| belangrijke | important |
NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in Microsoft PowerPoint. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.
EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside Microsoft PowerPoint. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouwd | built |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| eenvoudig | easily |
| elegante | elegant |
| in | inside |
| gantt | gantt |
| grafieken | charts |
NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| office | office |
| snel | quickly |
| mooie | beautiful |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
NL Gebruik Pro+ om snel programma-roadmaps en portfoliodia's te maken die klanten, VP's en andere belanghebbenden daadwerkelijk zullen lezen.
EN Use Pro+ to quickly make program roadmaps and portfolio slides that clients, VPs and other stakeholders will actually read.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | use |
| snel | quickly |
| daadwerkelijk | actually |
| zullen | will |
| programma | program |
NL Maak samengevatte tijdlijnen en roadmaps voor belanghebbenden of programma-evaluaties.
EN Create executive timelines and roadmaps for program reviews.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | create |
| tijdlijnen | timelines |
| en | and |
| voor | for |
| programma | program |
NL Maak roadmaps met Sub-Swimlanes
EN Make roadmaps with Sub-Swimlanes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | make |
| met | with |
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| populaire | popular |
| project | project |
| of | or |
| soepel | smoothly |
| integreert | integrates |
| rechtstreeks | straight |
| bouwen | build |
| maker | creator |
NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in Microsoft PowerPoint. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.
EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside Microsoft PowerPoint. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouwd | built |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| eenvoudig | easily |
| elegante | elegant |
| in | inside |
| gantt | gantt |
| grafieken | charts |
NL Gebruik de enige tijdlijn tool die bewerkbare PowerPoint-tijdlijnen en roadmaps maakt. Deel uw grafieken en werk online samen, zodat u en uw team altijd synchroon zijn en klaar voor presentaties aan het management.
EN Try the only web-based timeline maker that builds native PowerPoint timeline and roadmap slides. Share your visuals and collaborate online, so you and your team are always in sync and ready for exec presentations.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| deel | share |
| grafieken | visuals |
| online | online |
| zodat | so |
| team | team |
| altijd | always |
| klaar | ready |
| presentaties | presentations |
| maakt | builds |
| powerpoint | powerpoint |
NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| office | office |
| snel | quickly |
| mooie | beautiful |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
NL Gebruik Pro+ om snel programma-roadmaps en portfoliodia's te maken die klanten, VP's en andere belanghebbenden daadwerkelijk zullen lezen.
EN Use Pro+ to quickly make program roadmaps and portfolio slides that clients, VPs and other stakeholders will actually read.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | use |
| snel | quickly |
| daadwerkelijk | actually |
| zullen | will |
| programma | program |
NL De premiumversie van Office Timeline Online maakt snel PowerPoint-tijdlijnen en roadmaps die u met iedereen en vanuit elke browser kunt delen of eraan kunt samenwerken.
EN The premium version of Office Timeline Online quickly creates PowerPoint timelines and roadmaps that you can share or collaborate on? with anyone, from any browser.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| maakt | creates |
| snel | quickly |
| browser | browser |
| delen | share |
| samenwerken | collaborate |
| powerpoint | powerpoint |
NL Maak gemakkelijk leesbare roadmaps voor projecten met zwembanen.
EN Make easy-to-read project roadmaps with Swimlanes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | make |
| gemakkelijk | easy |
| projecten | project |
| zwembanen | swimlanes |
NL Plaats mijlpalen op taken en zelfs in zwembanen om unieke, nauwkeurige roadmaps te maken die opvallen.
EN Add milestones on tasks and even inside Swimlanes to create unique, precise roadmaps that stand out.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mijlpalen | milestones |
| zwembanen | swimlanes |
| unieke | unique |
| nauwkeurige | precise |
NL Maak PowerPoint-tijdlijnen en roadmaps online. Werk uw dia's snel bij en deel ze met de eenvoudigste tijdlijn tool van internet.
EN Make PowerPoint timelines and roadmaps online. Quickly update and share your slides with the web's simplest timeline creator.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uw | your |
| s | s |
| snel | quickly |
| deel | share |
| eenvoudigste | simplest |
| powerpoint | powerpoint |
NL Ontdek onze gratis PowerPoint-invoegtoepassing. Ontworpen voor Windows, integreert het naadloos in PowerPoint en maakt het verbluffende programma-roadmaps en portfolio-dia's.
EN See our free PowerPoint add-in. Designed for Windows, it seamlessly integrates into PowerPoint and makes stunning program roadmaps and portfolio slides.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gratis | free |
| windows | windows |
| integreert | integrates |
| naadloos | seamlessly |
| powerpoint | powerpoint |
| maakt | makes |
| verbluffende | stunning |
| programma | program |
| portfolio | portfolio |
NL Hoewel de gratis versie van Office Timeline krachtige functies bevat, biedt de premiumversie u zoveel meer! Maak indrukwekkende roadmaps, werk onbeperkt samen, download volledige PowerPoint-dia's.
EN While Office Timeline Free comes with powerful features, the premium version offers you so much more! Create impressive roadmaps, collaborate without restriction, download full PowerPoint slides.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| timeline | timeline |
| krachtige | powerful |
| biedt | offers |
| maak | create |
| indrukwekkende | impressive |
| download | download |
| powerpoint | powerpoint |
NL Maak roadmaps met Sub-Swimlanes
EN Create roadmaps with Sub-Swimlanes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | create |
| met | with |
NL Maak samengevatte tijdlijnen en roadmaps voor belanghebbenden of programma-evaluaties.
EN Create executive timelines and roadmaps for program reviews.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | create |
| tijdlijnen | timelines |
| en | and |
| voor | for |
| programma | program |
NL Wilt u in plaats daarvan Gantt-diagrammen en roadmaps maken in PowerPoint?
EN Want to make Gantt charts and roadmaps in PowerPoint instead?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
| in plaats daarvan | instead |
NL Ontdek dan onze gratis PowerPoint-invoegtoepassing. Onze desktop-app is gebouwd om rechtstreeks in PowerPoint te werken en maakt prachtige Gantt-diagrammen, programma-roadmaps en portfoliodia's.
EN Then check out our free add-in for PowerPoint. Built to work directly in PowerPoint, our desktop app creates beautiful Gantt charts, program roadmaps and portfolio slides.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gratis | free |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | directly |
| powerpoint | powerpoint |
| te | out |
| en | and |
| maakt | creates |
| prachtige | beautiful |
| desktop | desktop |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Maak online Gantt-diagrammen en roadmaps die voor iedereen gemakkelijk te begrijpen zijn - klanten, teams en managers.
EN Build online Gantt charts and roadmaps that are easy to understand for everyone ? clients, teams, and managers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | build |
| online | online |
| iedereen | everyone |
| gemakkelijk | easy |
| klanten | clients |
| teams | teams |
| managers | managers |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Hoewel de gratis versie van Office Timeline Online u krachtige functies biedt, kunt u met de premiumversie veel meer doen. Bouw verbluffende roadmaps, werk onbeperkt samen, download gedetailleerde PowerPoint-dia's.
EN While the Free edition of Office Timeline Online gives you powerful features, with the premium version you can do much more. Build stunning roadmaps, collaborate without restriction, download detailed PowerPoint slides.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| timeline | timeline |
| online | online |
| krachtige | powerful |
| biedt | gives |
| verbluffende | stunning |
| download | download |
| gedetailleerde | detailed |
| powerpoint | powerpoint |
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| populaire | popular |
| project | project |
| of | or |
| soepel | smoothly |
| integreert | integrates |
| rechtstreeks | straight |
| bouwen | build |
| maker | creator |
NL Om u te helpen snel aan de slag te gaan, hebben we een lijst samengesteld met de beste PowerPoint-sjablonen voor projectbeheer - van eenvoudige projectplannen tot complexe Gantt-diagrammen en strategische product roadmaps.
EN To help you get started quickly, we’ve put together a list of the best PowerPoint templates for project management ? from straight-forward project plans to complex Gantt charts and strategic product roadmaps.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gaan | get |
| lijst | list |
| complexe | complex |
| strategische | strategic |
| product | product |
| powerpoint | powerpoint |
| sjablonen | templates |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL van de organisaties past hun IT-roadmaps aan naar aanleiding van COVID-19.**
EN of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19.**
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| organisaties | organizations |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| resultaat | result |
| neem | take |
| geïntegreerde | integrated |
| reeks | suite |
| financiële | finance |
| aec | aec |
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| scope | scope |
| afhankelijkheden | dependencies |
| teams | teams |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beheer | manage |
| functie | feature |
NL Voor functie-updates en roadmaps, gaven onze recensenten de voorkeur aan Keeper Password Manager boven LastPass.
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onze | our |
| recensenten | reviewers |
| voorkeur | preferred |
| keeper | keeper |
| password | password |
| manager | manager |
| functie | feature |
| updates | updates |
NL Voor functie-updates en roadmaps gaven onze recensenten de voorkeur aan de richting van Keeper-wachtwoordbeheerder boven N-able Passportal.
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over N-able Passportal.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onze | our |
| recensenten | reviewers |
| voorkeur | preferred |
| functie | feature |
| updates | updates |
NL Wij zijn gespecialiseerd in het bouwen van delivery roadmaps op maat die de ervaring van eindgebruikers voortdurend verbeteren, de bedrijfsvoering stroomlijnen en die uiteindelijk de totale eigendomskosten verlagen.
EN We specialise in building tailored delivery roadmaps that continually improve end-user experiences, streamline operations and ultimately reduce total cost of ownership.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bouwen | building |
| delivery | delivery |
| ervaring | experiences |
| voortdurend | continually |
| verlagen | reduce |
NL Besteed minder tijd aan overbodige taken zodat je team betere producten kan ontwikkelen en zich weer kan richten op het werk met ingebouwde inzichten en roadmaps op Cloud.
EN Spend less time on redundant tasks so that your team can develop better products, and regain focus with built-in insights and roadmapping on Cloud.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| besteed | spend |
| minder | less |
| zodat | so |
| producten | products |
| richten | focus |
| ingebouwde | built-in |
| inzichten | insights |
| cloud | cloud |
NL Niet goed ondersteund als je Jira Service Management of Advanced Roadmaps (voorheen Portfolio) moet migreren
EN Not well supported if you need to migrate Jira Service Management or Advanced Roadmaps (formerly known as Portfolio)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| goed | well |
| je | you |
| jira | jira |
| management | management |
| advanced | advanced |
| voorheen | formerly |
| portfolio | portfolio |
| migreren | migrate |
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Advanced Roadmaps voor Jira geleverd met Jira Software Data Center
EN Beginning February 2, 2021, Advanced Roadmaps for Jira will be bundled with Jira Software Data Center
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| februari | february |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
NL Bestaande klanten van Jira Software Data Center kunnen Advanced Roadmaps gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie
EN Existing Jira Software Data Center customers can unlock Advanced Roadmaps by updating to the latest version
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| kunnen | can |
| advanced | advanced |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
NL Lees alles over het ontwikkelen van roadmaps, het prioriteren van functies, het bouwen van documenten met productvereisten en het gebruik van productanalyses om beslissingen te nemen.
EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| prioriteren | prioritizing |
| functies | features |
| documenten | documents |
| beslissingen | decisions |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
digitale toekomst vormgeven vormgeven vormgeven van energie vakkundig vormgeven evenement opnieuw vormgeven ontwerpen is vormgeven internorga mede vormgeven visueel vormgeven landschap vormgeven processen kunnen vormgeven vormgeven dat digitalisering vormgeven en opleveren was het vormgeven vormgeven en opschonen nieuwste technologische ontwikkelingen technologische behoeften technologische uitmuntendheid technologische kennis technologische oplossingen technologische marktleiders technologische toonaangevende technologische oplossingen technologische vooruitgang technologische innovatie technologische producten technologische problemen technologische bedrijven technologische diensten technologische oplossing technologische ontwikkelingen technologische industrie technologische verandering technologische activiteiten technologische mogelijkheden technologische investeringen technologische partnerschappen technologische innovaties technologische uitdagingen technologische afdelingen technologische updates technologische snufjes technologische routekaart technologische groei technologische hulpmiddelen technologische veranderingen technologische apparaten technologische ontwikkeling technologische ervaring technologische middelen technologische infrastructuurПреведите technologische roadmaps vormgeven на други језик
Јапански 
Арап 
Италијан 
Кинески 
Мађарски 
Немачки 
Норвешки 
Португуесе 
Пољски 
Руски 
Турски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
енглески језик 
корејски