NL Daarom moet de taalindustrie drastisch veranderen en fuseren. Dit is mijn diepgaandere kijk op wat ik zie als de belangrijkste punten die ten grondslag liggen aan de verandering in de taalindustrie.
Преведи "taalindustrie" на енглески језик
Приказује се 18 од 18 превода фразе "taalindustrie" са Дутцх на енглески језик
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Therefore, the language industry is in need of drastic change and consolidation. Here?s a more in-depth exploration of what I see as the primary change drivers for the language industry.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| moet | need |
NL Met ons ISO 27001-certificaat gooit ons gegevensbeveilingsbeleid hoge ogen in de taalindustrie.
EN Our ISO 27001 certification places us at the top of the LSP industry with regard to information security.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| iso | iso |
| hoge | top |
| de | the |
| certificaat | certification |
NL Nu digitale technologieën en datagestuurde oplossingen aan terrein winnen in de taalindustrie is er ook een grotere nood aan regelgeving voor databeveiliging.
EN Across the language industry, digital technologies and data-driven solutions indicate a greater need to ensure that data security and compliance measures are in place.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| grotere | greater |
| nood | need |
NL Onze MVO-aanpak weerspiegelt het feit dat we actief zijn in de taalindustrie, een sector die meestal niet wordt geassocieerd met een negatieve impact op het milieu of de rechten van de mens.
EN Our approach to CSR reflects the fact that we operate in the language industry, a sector not usually associated with negatively impacting the environment or human rights.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| weerspiegelt | reflects |
| feit | fact |
| meestal | usually |
| geassocieerd | associated |
| negatieve | negatively |
| milieu | environment |
| rechten | rights |
| mens | human |
| aanpak | approach |
| mvo | csr |
NL De digitale technologieën en datagestuurde oplossingen van de taalindustrie wijzen op een grotere nood aan maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving.
EN Across the language industry, digital technologies and data-driven solutions indicate a greater need to ensure that data security and compliance measures are in place.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| grotere | greater |
| nood | need |
| maatregelen | measures |
| naleving | compliance |
NL Vertaalbureaus en LSP's hebben niet meer hetzelfde doel als voorheen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt hoe de taalindustrie zich moet aanpassen.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| doel | purpose |
| ceo | ceo |
| oprichter | founder |
| languagewire | languagewire |
NL Vertaalbureaus en LSP's hebben niet meer hetzelfde doel als voorheen. Henrik Lottrup, Medeoprichter en voormalig CEO van LanguageWire, onderzoekt hoe de taalindustrie zich moet aanpassen.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| doel | purpose |
| voormalig | former |
| ceo | ceo |
| languagewire | languagewire |
NL Het belang van gegevensbeveiliging in de taalindustrie
EN The importance of data security in the language industry
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belang | importance |
NL Als Chief Operations Officer bij LanguageWire is gegevensbeveiliging voor mij een topprioriteit en een onderwerp dat een grote impact heeft op de taalindustrie.
EN As the Chief Operations Officer at LanguageWire, data security is a top priority for me and a subject that is profoundly impacting the language industry.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| chief | chief |
| operations | operations |
| officer | officer |
| languagewire | languagewire |
| onderwerp | subject |
NL In deze blog leg ik uit waarom gegevensbeveiliging een prioriteit is voor de gehele taalindustrie.
EN In this blog, I will explain why data security is a priority across the language industry.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blog | blog |
| prioriteit | priority |
NL Naleving van internationale normen is voor de volledige taalindustrie niet langer slechts een toegevoegde waarde als het gaat om het binnenhalen van nieuwe opdrachten
EN Across the language industry, compliance with international standards is no longer merely a value-add when it comes to winning new business
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| naleving | compliance |
| internationale | international |
| normen | standards |
| langer | longer |
| nieuwe | new |
NL Binnen de taalindustrie vormen industrienormen voor gegevensbeveiliging en naleving nu een waardevolle manier om een concurrentievoordeel uit te bouwen en vertrouwen te kweken.
EN Within the language industry, data security and compliance
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| naleving | compliance |
| voor | language |
NL LanguageWire is een ISO 27001-gecertificeerd bedrijf, wat onze beveiligingsnormen boven die van de meeste van onze collega's in de taalindustrie plaatst
EN LanguageWire is an ISO 27001 certified business, which puts our security standards above most of our peers in the language industry
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| iso | iso |
| gecertificeerd | certified |
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| moderne | modern |
| ceo | ceo |
| oprichter | founder |
| languagewire | languagewire |
NL Maar is de taalindustrie, waarin $50 miljard omgaat, in 2020 en verder nog wel geschikt? Kunnen de huidige Language Service Providers (LSP's) en vertaalbureaus wel voldoen aan de stijgende verwachtingen omtrent kwaliteit, kwantiteit, snelheid en kosten?
EN But is the US $50 billion language industry fit for purpose in 2020 and beyond? Can present-day language service providers (LSPs) and translation agencies meet increasing expectations for quality, quantity, speed and cost.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| miljard | billion |
| geschikt | fit |
| kunnen | can |
| huidige | present |
| service | service |
| providers | providers |
| verwachtingen | expectations |
| snelheid | speed |
NL De taalindustrie is niet immuun voor digitale transformatie, veranderende gedragingen van gebruikers en groeiende verwachtingen. We moeten meer leveren, tegen veel lagere prijzen; sneller en op nieuwe digitale wijzen.
EN The language industry is not immune to digital transformation, shifting user behaviour and changing expectations. We need to deliver more, at far lower prices, faster and in new digitally driven ways.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| immuun | immune |
| transformatie | transformation |
| veranderende | changing |
| verwachtingen | expectations |
| prijzen | prices |
| sneller | faster |
| nieuwe | new |
NL De basis van een goed ontwerp vindt zich in het verwijderen van complexe lagen en het bieden van meer transparantie aan gebruikers in hun ervaring, maar dit is een kwestie waar de taalindustrie veel moeite mee heeft.
EN Taking out layers of complexity and providing users with more transparency in their experience is at the heart of good design. However, this is something that the language industry struggles with.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| goed | good |
| ontwerp | design |
| lagen | layers |
| bieden | providing |
| transparantie | transparency |
| gebruikers | users |
| ervaring | experience |
NL Het is ongelofelijk waar dat bescheiden doel ons gebracht heeft, en de veranderingen die we in korte periode in de taalindustrie zien zijn verbluffend.
EN It?s incredible where that simple goal has led us, and the changes we have seen in the language industry over that short period are astounding.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| doel | goal |
| veranderingen | changes |
| korte | short |
| periode | period |
Приказује се 18 од 18 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски