NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
strategische | strategic strategy |
beslissingen | decision decisions solutions |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dynamische | dynamic |
nood | need |
basis | basis |
verantwoorde | responsible |
beslissingen | decisions |
strategische | strategic |
kan | making |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dynamische | dynamic |
nood | need |
basis | basis |
verantwoorde | responsible |
beslissingen | decisions |
strategische | strategic |
kan | making |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
levert | provides |
gedetailleerde | detailed |
data | data |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
leuk | fun |
continu | always |
verbeterd | better |
ahrefs | ahrefs |
NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.
EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
miljard | billion |
zoekopdrachten | search |
uitgebreide | extensive |
index | index |
live | live |
backlinks | backlinks |
ons | us |
geeft | offers |
bron | source |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
ahrefs | ahrefs |
NL Als cloud ERP of als lokale software-oplossing ? dankzij de verkregen gegevens en inzichten kunnen strategische beslissingen worden genomen die voor jouw organisatie waardevolle concurrentievoordelen veiligstellen.
EN No matter if cloud ERP or as a local software solution, strategic decisions that secure competitive advantages can be made thanks to the data and insights gained.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
of | or |
lokale | local |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
software | software |
oplossing | solution |
NL Het helpt ons de gebruikspatronen van bezoekers te begrijpen, problemen of fouten die je kunt tegenkomen te identificeren en te diagnosticeren, en betere strategische beslissingen te nemen om de website-ervaring te verbeteren.
EN It helps us understand visitor usage patterns, identify, and diagnose problems or errors you may encounter, and make better strategic decisions in improving the website experience.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ons | us |
bezoekers | visitor |
problemen | problems |
fouten | errors |
tegenkomen | encounter |
diagnosticeren | diagnose |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
website | website |
NL Gelinkt aan andere producten, zoals AdWords, biedt Google GA de mogelijkheid om uw marketingacties te analyseren, de data te interpreteren en er conclusies uit te trekken om ze vervolgens naar strategische beslissingen te vertalen.
EN When connected to other tools such as AdWords, Google GA offers you the capacity to collectively analyse your marketing action and to interpret data, and it helps you to draw the right conclusions which you can then transform into strategic decisions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | offers |
mogelijkheid | can |
analyseren | analyse |
data | data |
interpreteren | interpret |
conclusies | conclusions |
trekken | draw |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
adwords | adwords |
NL Strategie: vastleggen van de zakelijke doelstellingen en de data die als input voor de strategische beslissingen zullen dienen.
EN Strategy: definition of business objectives and the data that will be used to feed strategic decisions;
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zakelijke | business |
doelstellingen | objectives |
data | data |
beslissingen | decisions |
NL Onze artikelen over business intelligence laten zien hoe BI-software je kan helpen betere strategische beslissingen te nemen en de concurrentie voor te blijven.
EN Our business intelligence articles show you how BI software can help you make better strategic decisions and give you a competitive edge.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onze | our |
business | business |
intelligence | intelligence |
betere | better |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
concurrentie | competitive |
bi | bi |
software | software |
NL Een visuele weergave die u helpt strategische beslissingen te nemen met betrekking tot uw technologische investeringen
EN A visual representation that helps you make strategic decisions regarding your technology investments.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
helpt | helps |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
technologische | technology |
investeringen | investments |
NL Er zijn veel manieren waarop u deze routekaartvoorbeelden kunt gebruiken om betere beslissingen te nemen rond uw strategische initiatieven
EN There are many ways you can use these roadmap examples to make better decisions around your strategic initiatives
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
gebruiken | use |
betere | better |
beslissingen | decisions |
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.
EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bewaakt | monitors |
strategische | strategic |
doelstellingen | objectives |
bron | source |
feedback | feedback |
vertrouwen | rely |
beslissingen | decisions |
organisatie | organization |
NL "Meltwater is meer dan alleen een instrument voor media monitoring voor het EOC; het geeft ons commerciële richting en helpt ons om strategische, datagedreven beslissingen te nemen
EN "Meltwater is more than just a media monitoring tool for the EOC; it gives us commercial direction and helps us to make strategic data driven decisions
Дутцх | енглески језик |
---|---|
meltwater | meltwater |
instrument | tool |
media | media |
monitoring | monitoring |
geeft | gives |
ons | us |
helpt | helps |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa
Дутцх | енглески језик |
---|---|
taak | task |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
identificeren | identifying |
dagelijkse | daily |
NL Het is de basis waardoor jij als persoon en als organisatie de juiste strategische beslissingen kunt nemen én actief bezig kunt zijn met slimme oplossingen en rendementsverbeteringen.''
EN It creates a basis you - as a person and as an organisation - can use to make accurate strategic decisions and to actively find and implement smart solutions and efficiency improvements.'' – Big Data Expo
Дутцх | енглески језик |
---|---|
basis | basis |
organisatie | organisation |
strategische | strategic |
kunt | can |
actief | actively |
slimme | smart |
juiste | accurate |
is | find |
NL Een van de belangrijkste redenen waarom fabrikanten in ERP-technologie investeren, is om meer gegevens te benutten, kritieke aspecten van het productieproces te beheren, middelen effectief te gebruiken en sterkere strategische beslissingen te nemen.
EN One of the major reasons that manufacturers invest in ERP technology is to leverage more data, to manage critical aspects of the manufacturing process, utilize resources effectively and make stronger strategic decisions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
redenen | reasons |
fabrikanten | manufacturers |
investeren | invest |
aspecten | aspects |
middelen | resources |
effectief | effectively |
sterkere | stronger |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
erp | erp |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Maak nauwkeurige strategische beslissingen elke keer
EN Get a bird’s eye view of the tech skill in your organization. Make accurate strategic decisions every time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
krijg | get |
uw | your |
organisatie | organization |
nauwkeurige | accurate |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
keer | time |
NL Workday Financial Management is software voor financiële boekhouding en bedrijfsplannen waarmee je strategische financiële beslissingen kunt nemen en voorspelbare klantresultaten kunt ontvangen
EN Brightpearl is a Retail Operations Platform
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
NL Een visuele weergave die u helpt strategische beslissingen te nemen met betrekking tot uw technologische investeringen
EN A visual representation that helps you make strategic decisions regarding your technology investments.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
helpt | helps |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
technologische | technology |
investeringen | investments |
NL Er zijn veel manieren waarop u deze routekaartvoorbeelden kunt gebruiken om betere beslissingen te nemen rond uw strategische initiatieven
EN There are many ways you can use these roadmap examples to make better decisions around your strategic initiatives
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
gebruiken | use |
betere | better |
beslissingen | decisions |
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.
EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bewaakt | monitors |
strategische | strategic |
doelstellingen | objectives |
bron | source |
feedback | feedback |
vertrouwen | rely |
beslissingen | decisions |
organisatie | organization |
NL "Meltwater is meer dan alleen een instrument voor media monitoring voor het EOC; het geeft ons commerciële richting en helpt ons om strategische, datagedreven beslissingen te nemen
EN "Meltwater is more than just a media monitoring tool for the EOC; it gives us commercial direction and helps us to make strategic data driven decisions
Дутцх | енглески језик |
---|---|
meltwater | meltwater |
instrument | tool |
media | media |
monitoring | monitoring |
geeft | gives |
ons | us |
helpt | helps |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
NL Gelinkt aan andere producten, zoals AdWords, biedt Google GA de mogelijkheid om uw marketingacties te analyseren, de data te interpreteren en er conclusies uit te trekken om ze vervolgens naar strategische beslissingen te vertalen.
EN When connected to other tools such as AdWords, Google GA offers you the capacity to collectively analyse your marketing action and to interpret data, and it helps you to draw the right conclusions which you can then transform into strategic decisions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | offers |
mogelijkheid | can |
analyseren | analyse |
data | data |
interpreteren | interpret |
conclusies | conclusions |
trekken | draw |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
adwords | adwords |
NL Strategie: vastleggen van de zakelijke doelstellingen en de data die als input voor de strategische beslissingen zullen dienen.
EN Strategy: definition of business objectives and the data that will be used to feed strategic decisions;
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zakelijke | business |
doelstellingen | objectives |
data | data |
beslissingen | decisions |
NL We willen HR de kans geven om weer HR te zijn. Zo kan de afdeling meer aandacht besteden aan talent management en strategische beslissingen dan aan tijdrovende, administratieve taken.
EN We want to allow HR to be HR again. Let them focus on talent management and decision-making rather than time-consuming, administrative tasks.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aandacht | focus |
beslissingen | decision |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Maak nauwkeurige strategische beslissingen elke keer
EN Get a bird’s eye view of the tech skill in your organization. Make accurate strategic decisions every time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
krijg | get |
uw | your |
organisatie | organization |
nauwkeurige | accurate |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
keer | time |
NL Onze artikelen over business intelligence laten zien hoe BI-software je kan helpen betere strategische beslissingen te nemen en de concurrentie voor te blijven.
EN Our business intelligence articles show you how BI software can help you make better strategic decisions and give you a competitive edge.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onze | our |
business | business |
intelligence | intelligence |
betere | better |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
concurrentie | competitive |
bi | bi |
software | software |
NL U neemt strategische, toekomstgerichte beslissingen met real-time managementdashboards en diepgaande analyses.
EN You’ll make strategic, future-focused decisions using real-time, executive-level dashboards and deep-dive analytics.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
analyses | analytics |
NL De Raad van Bestuur bepaalt de strategische koers en heeft een aantal vaste bevoegdheden: het organigram, de jaarlijkse budgetten en rekeningen, het nemen van beslissingen met een grote financiële impact of strategisch belang.
EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepaalt | determines |
koers | course |
vaste | permanent |
jaarlijkse | annual |
budgetten | budgets |
rekeningen | accounts |
beslissingen | decisions |
grote | major |
financiële | financial |
impact | impact |
belang | importance |
NL Met inzichten waarop actie kan worden ondernomen van Momentive, wisten de Warriors hun NPS® met 19% te vergroten en konden ze snel en zelfverzekerd strategische beslissingen nemen.
EN With actionable insights from Momentive, the Warriors were able to raise their NPS® by 19% and make strategic decisions quickly and confidently.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
inzichten | insights |
snel | quickly |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
nps | nps |
NL Onze artikelen over business intelligence laten zien hoe BI-software je kan helpen betere strategische beslissingen te nemen en de concurrentie voor te blijven.
EN Our business intelligence articles show you how BI software can help you make better strategic decisions and give you a competitive edge.
NL Het Listen4Good-programma helpt non-profits feedbackprojecten voor klanten op te zetten, strategische beslissingen te nemen, services te leveren en nauwer samen te werken met de gemeenschappen waarin ze actief zijn.
EN The Listen4Good programme helps nonprofits build high-quality feedback loops with clients, make strategic decisions, deliver services and partner more closely with the communities they serve.
NL Onze artikelen over business intelligence laten zien hoe BI-software je kan helpen betere strategische beslissingen te nemen en de concurrentie voor te blijven.
EN Our business intelligence articles show you how BI software can help you make better strategic decisions and give you a competitive edge.
NL Onze artikelen over business intelligence laten zien hoe BI-software je kan helpen betere strategische beslissingen te nemen en de concurrentie voor te blijven.
EN Our business intelligence articles show you how BI software can help you make better strategic decisions and give you a competitive edge.
NL Dompel jezelf onder in de meesterlijke havenstad waar je je eigen vloot vol geweldige schepen verzamelt en beheert! Vorder door de tijd en het verhaal door de missies te voltooien en heers over je scheepsimperium met je eigen strategische beslissingen!
EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!
NL Onze artikelen over business intelligence laten zien hoe BI-software je kan helpen betere strategische beslissingen te nemen en de concurrentie voor te blijven.
EN Our business intelligence articles show you how BI software can help you make better strategic decisions and give you a competitive edge.
NL Onze artikelen over business intelligence laten zien hoe BI-software je kan helpen betere strategische beslissingen te nemen en de concurrentie voor te blijven.
EN Our business intelligence articles show you how BI software can help you make better strategic decisions and give you a competitive edge.
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
Дутцх | енглески језик |
---|---|
data | data |
beslissingen | decisions |
collecties | collections |
diensten | services |
stakeholders | stakeholders |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voetbal | football |
spelen | playing |
betekent | means |
beslissingen | decisions |
nemen | taking |
vindt | find |
wedstrijd | match |
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
groei | growth |
blijft | remains |
belangrijke | key |
strategische | strategic |
prioriteit | priority |
bereik | get |
trends | trends |
experts | experts |
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
strategische | strategic |
schalen | scale |
atlassian | atlassian |
toepassingen | applications |
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verbind | connect |
strategische | strategic |
investeringen | investments |
snellere | faster |
resultaten | outcomes |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
Дутцх | енглески језик |
---|---|
investeerders | investors |
analisten | analysts |
werknemers | employees |
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
NL Analistenperspectief - IDC: "De strategische bijstelling van Unit4 om te groeien in een tijd van ontwrichting"
EN Analyst perspective – IDC: “Unit4 Strategic Realignment to Grow in Disruptive Times”
Дутцх | енглески језик |
---|---|
idc | idc |
strategische | strategic |
groeien | grow |
tijd | times |
NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minuten | minute |
mensen | people |
strategische | strategic |
partner | partner |
bedrijf | business |
NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.
EN Put finance at the center of strategic decision-making.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
financiën | finance |
centraal | center |
strategische | strategic |
NL Met Bynder hebben de regionale en wereldwijde marketingteams van Milestone meer tijd om te werken aan strategische zakelijke initiatieven om marktuitbreiding en bedrijfsgroei te ondersteunen.
EN A unique solution for a unique learning experience: See how global education company, Education First, use Bynder to get more value from their marketing content and prepare for a digital-first world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bynder | bynder |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
teams | teams |
strategische | strategic |
locaties | locations |
expertise | expertise |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
schaal | scale |
leer | learning |
NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.
EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
helpen | helping |
organisaties | organizations |
sectoren | industries |
strategische | strategic |
zorgen | ensuring |
efficiëntie | efficiency |
naleving | compliance |
gebruik | leverage |
NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.
EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
combinatie | combining |
technologie | technology |
expertise | expertise |
strategische | strategic |
operationele | operational |
content | content |
bedrijven | businesses |
Приказује се 50 од 50 превода