NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
monochroom | monochrome |
mooi | nice |
frankrijk | france |
man | man |
straat | street |
grafisch | graphic |
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Beach Road is zonder twijfel de meest legendarische straat van Melbourne en populair onder zowel hardlopers als fietsers, wat helemaal niet zo vreemd is
EN Arguably the most iconic road in Melbourne, Beach Road is popular with both runners and cyclists and it's easy to see why
Дутцх | енглески језик |
---|---|
melbourne | melbourne |
populair | popular |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
NL In Melbourne, één van de meest levendige en stijlvolle steden in Australië, is veel te zien en te doen. Sofitel Melbourne on Collins is de ideale uitvalsbasis, dankzij de nabijheid van de luchthaven, het openbaar vervoer en vele attracties.
EN A Sofitel guest for many years, Barry Humphries, AO CBE is an Australian actor, and author describes Melbourne as, 'a large provincial English city paradoxically in far Southeast Asia. She's a theatrical figure, related to vaudeville in some respects.'
NL Gelegen in het hart van het bruisende South Yarra biedt The Como Melbourne toegang tot vele stijlvolle restaurants, bars en winkels, St Kilda Beach en Prahran Markets en het stadscentrum van Melbourne met vele attracties en sportarena´s.
EN Situated in the heart of vibrant South Yarra, The Como Melbourne offers access to an array of stylish restaurants, bars and shops, to St Kilda Beach and Prahran Markets, and to Melbourne city centre and its many attractions and sports arenas.
NL Van intieme bijeenkomsten tot grote recepties met meer dan 800 gasten, bij Sofitel Melbourne on Collins in Melbourne viert u uw bruiloft in stijl. Het hotel biedt diverse evenementruimten , arrangementen en cateringmogelijkheden.
EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event. No35 can cater for up to 150 guests, seated and 250 cocktail.
NL The Como Melbourne biedt boetiekaccommodatie in Melbourne in het hart van South Yarra en is de perfecte optie voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegangers.
EN Offering boutique Melbourne accommodation in the heart of South Yarra, The Como Melbourne is the perfect option for both business and leisure travel.
NL The Como Melbourne ligt op de modieuze locatie Chapel Street en is de perfecte uitvalsbasis om het stijlvolle Melbourne te verkennen
EN With its fashionable Chapel Street location, The Como Melbourne provides the perfect base for exploring stylish Melbourne
NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.
EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.
NL Een pittoreske straat van Napels - Corso Vecchio...door Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van
EN A narrow street in the Spanish Quarter in...by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
Дутцх | енглески језик |
---|---|
straat | street |
images | images |
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
gevestigd | located |
kantoor | office |
september | september |
centrum | heart |
lokale | city |
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle
Дутцх | енглески језик |
---|---|
spanje | spain |
april | april |
actrice | actress |
set | set |
houding | attitude |
poseren | posing |
straat | street |
zittend | sitting |
achterkant | rear |
voertuig | vehicle |
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: lachend gezicht, poseren in de straat zittend op de achterkant van een voertuig
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle
Дутцх | енглески језик |
---|---|
spanje | spain |
april | april |
actrice | actress |
set | set |
gezicht | face |
poseren | posing |
straat | street |
zittend | sitting |
achterkant | back |
voertuig | vehicle |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival van kleuren, kind, kindertijd, reizen, sfeer, scène van het leven, straat,
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival of colors, child, childhood, travel, atmosphere, scene of life, street,
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
india | india |
festival | festival |
kind | child |
reizen | travel |
sfeer | atmosphere |
scène | scene |
straat | street |
NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.
EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where I’ve settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
carrière | career |
exxonmobil | exxonmobil |
periode | period |
singapore | singapore |
ouders | parents |
indonesië | indonesia |
huidige | today |
texas | texas |
NL Dit hotel in Rome bevindt zich dicht bij de populairste straat van de stad (Via Veneto), het park van Villa Borghese, het Piazza del Popolo, de Trevifontein en de Spaanse Trappen
EN This hotel in Rome is near the city’s most popular street, Via Veneto, Villa Borghese Park, Piazza del Popolo, Trevi Fountain and Spanish Steps
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hotel | hotel |
rome | rome |
straat | street |
stad | city |
park | park |
spaanse | spanish |
trappen | steps |
villa | villa |
NL et NH Buenos Aires Latino Hotel staat in de wijk San Nicolas van Buenos Aires, op een steenworp afstand van de Obelisk en de Corrientes avenue, een levendige straat met talrijke restaurants en theaters
EN The NH Buenos Aires Latino hotel is in the San Nicolas area of Buenos Aires, just meters away from the landmark Obelisk and Corrientes Avenue, a vibrant thoroughfare lined with restaurants and theaters
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
restaurants | restaurants |
san | san |
NL Bij het SITA-gegevenslek zijn naar schatting meer dan 580.000 records van het Frequent Flyer-programma van Malaysia Airlines op straat komen te liggen
EN The SITA data breach is estimated to have exposed more than 580,000 records from Malaysia Airlines’ Frequent Flyer program
Дутцх | енглески језик |
---|---|
flyer | flyer |
programma | program |
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle
Дутцх | енглески језик |
---|---|
spanje | spain |
april | april |
actrice | actress |
set | set |
houding | attitude |
poseren | posing |
straat | street |
zittend | sitting |
achterkant | rear |
voertuig | vehicle |
NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.
EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where I’ve settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.
NL Uitzicht langs drukke straat-Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN View along busy street-Havanaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitzicht | view |
robert | robert |
picture | picture |
library | library |
ltd | ltd |
NL Ontdek de geheimen van de straat.
EN Uncover the secrets of the street.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontdek | uncover |
geheimen | secrets |
straat | street |
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kantoor | office |
londen | london |
straat | street |
bekend | known |
markt | market |
talrijke | numerous |
NL Bevolking in de straat van de bovenstad in Bahia (Brazilië) in 1957.
EN Population on the street of the upper town in Bahia (Brazil) in 1957.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bevolking | population |
straat | street |
brazilië | brazil |
NL Yaneck Revilla, voormalig wereldkampioen salsa (en meermaals verkozen tot beste casinodanser in Cuba) schetst samen met zijn partner Karelia een Cubaanse salsastap in een straat van de wijk Tivoli (voor zijn dansschool).
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voormalig | former |
beste | best |
partner | partner |
straat | street |
wijk | neighborhood |
tivoli | tivoli |
NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat
EN One of the most well-known and popular brands in the world, Converse shoes are worn by stars and fashion icons as much as the average person in the street
Дутцх | енглески језик |
---|---|
merken | brands |
gedragen | worn |
sterren | stars |
gemiddelde | average |
straat | street |
schoenen | shoes |
mode | fashion |
iconen | icons |
NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internetverbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.
EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vpn | vpn |
adres | address |
shirt | shirt |
tunnel | tunnel |
NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen 2994555 Stockfoto
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district 2994555 Stock Photo at Vecteezy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
londen | london |
koninkrijk | kingdom |
aug | aug |
straat | street |
financiële | financial |
district | district |
stad | city |
stockfoto | stock photo |
NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district
Дутцх | енглески језик |
---|---|
londen | london |
koninkrijk | kingdom |
aug | aug |
straat | street |
financiële | financial |
district | district |
stad | city |
NL luang prabang, laos 2018- kleurrijke straat en stadsgezicht van luang prabang, laos 3406522 Stockfoto
EN Luang Prabang, Laos 2018- Colorful street and cityscape of Luang Prabang, Laos 3406522 Stock Photo at Vecteezy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
straat | street |
stadsgezicht | cityscape |
stockfoto | stock photo |
NL luang prabang, laos 2018- kleurrijke straat en stadsgezicht van luang prabang, laos
EN Luang Prabang, Laos 2018- Colorful street and cityscape of Luang Prabang, Laos
Дутцх | енглески језик |
---|---|
straat | street |
stadsgezicht | cityscape |
NL De nieuwste Lego Creator Expert die de straat op gaat, is een getrouwe reproductie van de Italiaanse designlegende die de Fiat 500 is - de originele, ...
EN The latest Lego Creator Expert set to hit the streets is a faithful recreation of the Italian design legend that is the Fiat 500 – the original, that
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwste | latest |
lego | lego |
expert | expert |
italiaanse | italian |
fiat | fiat |
originele | original |
NL Met de auto: In Schwyz ga je richting ?Muotathal?. Het station in het dal bevindt zich rechts van de straat. Parkeerplaats beschikbaar. Stoos is autovrij.
EN By car: Direction "Muotathal" when in Schwyz. The valley station is right at the street. Parking available. Stoos is car-free.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
station | station |
dal | valley |
straat | street |
parkeerplaats | parking |
beschikbaar | available |
schwyz | schwyz |
NL De Wellness & Fun Pool “Eau-là-là” en het congrescentrum zijn maar een paar stappen verwijderd, aan de overkant van de straat
EN The “eau-là-là” wellness and fun pool and the conference centre are just a few steps across the street
Дутцх | енглески језик |
---|---|
fun | fun |
stappen | steps |
straat | street |
NL Samen met enkele stadsmakers verzamelen we de toekomstverwachtingen van de mensen op straat
EN Together with city makers, we collect the expectations for the future of the people on the street
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
mensen | people |
straat | street |
NL Innovatie: van de staat of uit de straat?
EN Fairtrade certified gold in Fairphone 2
NL Later kon niet alleen de medische wereld deze bijeenkomsten bijwonen, maar kreeg ook de man in de straat toegang tot de intrigerende, taboe-doorbrekende wereld van de ontleding
EN At later stages these dissections turned into events where not just medical professionals or students, but also the man in the street could have a glance at this intriguing, taboo-breaking world of new discoveries
Дутцх | енглески језик |
---|---|
medische | medical |
wereld | world |
bijeenkomsten | events |
man | man |
straat | street |
NL Bekijk ons aanbod aan sandalen van Oakley®. Verkrijgbaar in talloze kleuren en maten. Ontworpen om maximaal comfort te bieden, of je nu naar het strand gat of op straat loopt.
EN Browse our choice of Oakley® sandals. Available in a selection of colors and sizes. All designed with maximum comfort, ready for you to take onything from the beach to boardwalk.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sandalen | sandals |
verkrijgbaar | available |
kleuren | colors |
maten | sizes |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
strand | beach |
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van Nederland of de wereld woont.
EN Access a deeper talent pool, unrestricted by geography. We’ve got the right fit, whether the person lives down the street or halfway around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
talent | talent |
straat | street |
woont | lives |
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.
EN Access a deeper talent pool, unrestricted by geography. We’ve got the right fit, whether the person lives down the street or halfway around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
talent | talent |
straat | street |
woont | lives |
NL Eerst gaat het over de straat 'Am Wasserfall' langs de buitenkant van de dierentuin, dan ga je rechts het bos in naar de Herthabron gelegen in een depressie
EN First it goes over the street 'Am Wasserfall' along the outside of the zoo, then you turn right into the forest to the Hertha spring located in a depression
Дутцх | енглески језик |
---|---|
straat | street |
am | am |
dierentuin | zoo |
bos | forest |
depressie | depression |
NL In Nederland geldt vanaf 23 januari 2021 een avondklok. Dit betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn. Wat betekent dit voor jouw reis van of naar Schiphol?
EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
avondklok | curfew |
schiphol | schiphol |
NL De Seletti straat tafellamp brengt u naar de leuke kant van de verlichting. Ontworpen na klassieke lichtmasten, zal het een fantasierijke sfeer brengen in alle tafel- en eetruimten.
EN The Seletti Street Table Lamp will transport you to the fun side of lighting. Desinged after classical light posts, it will bring a fantasy like atmosphere to all table and dining spaces.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
straat | street |
kant | side |
klassieke | classical |
sfeer | atmosphere |
tafel | table |
NL Seletti's Street Life tafellamp doet denken aan die van een kegel die wordt gebruikt om wegwerkzaamheden of iets dergelijks op straat aan te geven
EN Seletti’s Street Life table lamp is reminiscent to that of a cone used to indicate roadworks or the like found on the street
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
life | life |
kegel | cone |
of | or |
NL Met een supermarkt aan de overkant van de straat, een service station vier panden verder, sportschool, Mahaai Medical Center, restaurants en cafés allemaal op loopafstand
EN With a supermarket across the street, a service station four blocks away, gym, Mahaai Medical Center, restaurants and cafes all within walking distance
Дутцх | енглески језик |
---|---|
supermarkt | supermarket |
straat | street |
service | service |
station | station |
sportschool | gym |
center | center |
NL In 2005 konden we voor de eerste keer kennis maken met een virtueel spel dat gebruik maakte van de mobiele telefoon en dat zich op straat afspeelde:…
EN It was in 2005, that we could play a virtual game in the real world for the first time, by using a mobile phone.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
keer | time |
virtueel | virtual |
NL Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen aan een rustige straat in de wijk Chamberí, op enkele minuten afstand van het Azca-businesscenter.
EN Split across 2 separate buildings, the hotel's located on a quiet street in the Chamberí area and minutes from the Azca business center.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hotel | hotel |
aparte | separate |
gebouwen | buildings |
rustige | quiet |
straat | street |
minuten | minutes |
NL Vestebro-straat in Aalborg is echter gemarkeerd als doorvoerroute en is vrijgesteld van registratie.
EN However, Vestebro Street in Aalborg is marked as a transit route and is exempt from registration.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
echter | however |
gemarkeerd | marked |
registratie | registration |
straat | street |
NL De milieuzone is omvat alleen de straat Castle Meadow, die zich in het centrum van de stad bevindt.
EN The environmental zone only affects the Castle Meadow street, which is located in the city centre.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
straat | street |
centrum | centre |
stad | city |
NL Samen met enkele stadsmakers verzamelen we de toekomstverwachtingen van de mensen op straat
EN Together with city makers, we collect the expectations for the future of the people on the street
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
mensen | people |
straat | street |
Приказује се 50 од 50 превода