NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cultuur | culture |
datacultuur | data culture |
gids | guide |
data | data |
organisatie | organisational |
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
stap | step |
uitgelegd | explained |
kanaal | channel |
NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
direct | directly |
online | online |
video | video |
uitgelegd | explains |
componenten | components |
NL Ervan uitgaande dat je het eigendom van de vermelding hebt bevestigd, wordt hier stap voor stap uitgelegd hoe je te werk moet gaan:
EN Once you've confirmed ownership of your listing, follow this step-by-step procedure:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eigendom | ownership |
vermelding | listing |
bevestigd | confirmed |
NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
direct | directly |
online | online |
video | video |
uitgelegd | explains |
componenten | components |
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
stap | step |
uitgelegd | explained |
kanaal | channel |
NL Korte video waarin je stap voor stap wordt uitgelegd hoe je automatische marketing configureert en ermee aan de slag gaat in GetResponse.
EN Quick step-by-step video tutorial to help you set up and start using marketing automation in GetResponse.
NL Korte video waarin je stap voor stap wordt uitgelegd hoe je met de websitebouwer van GetResponse landingspagina’s maakt die écht converteren.
EN Quick step-by-step video tutorial to help learn how to create converting landing pages with GetResponse Website builder.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
seo | seo |
geven | give |
instructies | instructions |
bevat | contains |
video | video |
tutorials | tutorials |
verbeteren | fix |
NL Dominik heeft al heel goed uitgelegd hoe je dit stap voor stap doet in dit artikel over zoekwoordenonderzoek
EN Dominik explains really well how to do this step by step in this keyword research article
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heel | really |
goed | well |
uitgelegd | explains |
stap | step |
NL Nieuw: ?Stap 3? toegevoegd aan de Instagram Feed instellingen pagina waarin wordt uitgelegd hoe je je feed kunt weergeven met behulp van de [instagram-feed] shortcode
EN New: Added ?Step 3? to the Instagram Feed Settings page explaining how to display your feed using the [instagram-feed] shortcode
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
root | root |
gebruikelijke | common |
technieken | techniques |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
Дутцх | енглески језик |
---|---|
overbrengen | transfer |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guide |
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
huidige | current |
registrar | registrar |
vraag | request |
klaar | ready |
account | account |
code | code |
NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd.
EN How is a company with more than 30,000 employees and over 900 stores going to be carbon neutral? With a plan implemented step by step.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bedrijf | company |
werknemers | employees |
winkels | stores |
plan | plan |
stap | step |
uitgevoerd | implemented |
NL Na de aanmelding met uw MAGIX login wordt u stap voor stap door de productregistratie geleid.
EN After signing in with your MAGIX Login, you will be guided step-by-step through the product registration.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geleid | guided |
magix | magix |
NL Op deze site wordt de aanmelding stap voor stap toegelicht
EN The Studielink site will take you through the registration process step-by-step
Дутцх | енглески језик |
---|---|
site | site |
aanmelding | registration |
NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd. Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uk | uk |
NL Als uw account niet wordt vermeld, slaat u deze stap over en spring hierna naar stap
EN If your account isn't listed, skip this step and jump to step after this
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uw | your |
account | account |
vermeld | listed |
spring | jump |
NL In deze applicatie wordt u stap-voor-stap begeleid om heldere visualisaties te bouwen in uw eigen story in SAP Analytics Cloud.
EN In this application you will be guided step-by-step to build clear visualizations in your own story in SAP Analytics Cloud.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
applicatie | application |
heldere | clear |
visualisaties | visualizations |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
stap | step-by-step |
NL Vervolgens wordt u stap-voor-stap door het proces geleid om zelf custom-build Analytics Applications te genereren
EN Then, you will be guided step-by-step through the process of generating custom-build Analytics Applications yourself
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geleid | guided |
analytics | analytics |
applications | applications |
stap | step-by-step |
NL Na de aanmelding met uw MAGIX login wordt u stap voor stap door de productregistratie geleid.
EN After signing in with your MAGIX Login, you will be guided step-by-step through the product registration.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geleid | guided |
magix | magix |
NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd. Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395
EN IMKERGOLD Fairtrade Honey by Breitsamer is completely climate neutral.
NL In deze applicatie wordt u stap-voor-stap begeleid om heldere visualisaties te bouwen in uw eigen story in SAP Analytics Cloud.
EN In this application you will be guided step-by-step to build clear visualizations in your own story in SAP Analytics Cloud.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
applicatie | application |
heldere | clear |
visualisaties | visualizations |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
stap | step-by-step |
NL In onze Cloud-migratiehandleiding wordt stap voor stap elke fase van het migratieproces besproken, inclusief aanbevelingen om je te helpen de beste migratietools en -strategieën te kiezen.
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
kiezen | choose |
cloud | cloud |
strategieën | strategies |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert
EN This guide goes over how to register a new domain through us
Дутцх | енглески језик |
---|---|
handleiding | guide |
ons | us |
nieuw | new |
domein | domain |
wordt | goes |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
handleiding | guide |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
omvat | covers |
opnieuw | again |
downgraden | downgrading |
gegevens | data |
fout | wrong |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
Дутцх | енглески језик |
---|---|
macbook | macbook |
wachtwoord | password |
bekijk | check |
gids | guide |
resetten | reset |
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cookiebeleid | cookie policy |
uitgelegd | explains |
soort | type |
beheren | manage |
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dekt | cover |
beleid | policy |
uitgelegd | explains |
persoonsgegevens | personal data |
verzameld | collected |
bewaard | held |
verwerkt | processed |
NL Welke Apple Watch-modellen er zijn, hoeveel ze kosten en wat de verschillen zijn wordt uitgelegd. Vind de juiste voor u en uw budget.
EN What Apple Watch models are available, how much they are and what the differences are explained. Find the right one for you and your budget.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
verschillen | differences |
uitgelegd | explained |
vind | find |
modellen | models |
NL Waar deze specifieke waarde voor staat is precies hoe het op onze pagina Waarden wordt uitgelegd:
EN What this particular value represents is exactly how it's defined on our Values page -
Дутцх | енглески језик |
---|---|
specifieke | particular |
precies | exactly |
onze | our |
pagina | page |
NL In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt.
EN The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gids | guide |
windows | windows |
server | server |
bijgewerkt | updated |
NL In het boek wordt uitgelegd hoe computers algoritmes gebruiken om problemen op te lossen en veel van de technologische taken neerzetten die wij in ons dagelijks leven zien
EN The book explains how computers use algorithms to solve problems, creating many of the technology tasks we see in our everyday lives
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitgelegd | explains |
computers | computers |
algoritmes | algorithms |
gebruiken | use |
veel | many |
technologische | technology |
taken | tasks |
dagelijks | everyday |
leven | lives |
NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.
EN This short guide seeks to explain what each type of app data looks like, and how and where it can be useful.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
korte | short |
handleiding | guide |
type | type |
nuttig | useful |
app | app |
gegevens | data |
NL Een functie waarin wordt uitgelegd hoe u uw Instagram-gegevensrapport downloadt.
EN A feature explaining how to download your Instagram data report.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
functie | feature |
uw | your |
NL LanguageWire is een particuliere aanbieder van taaldiensten. In dit privacybeleid wordt uitgelegd hoe wij persoonsgegevens gebruiken die we van jou verzamelen.
EN LanguageWire is a privately-owned language services provider. This privacy policy explains how we use any personal information we collect about you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
languagewire | languagewire |
aanbieder | provider |
privacybeleid | privacy policy |
uitgelegd | explains |
persoonsgegevens | personal information |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.
EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through us.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
essentieel | essential |
sites | sites |
services | services |
gemakkelijk | easily |
handleiding | guide |
nieuw | new |
domein | domain |
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitgelegd | explains |
persoonsgegevens | personal data |
verzameld | collected |
bewaard | held |
verwerkt | processed |
Приказује се 50 од 50 превода