NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
onderdeel | part |
geïnstalleerd | installed |
NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk
EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control
Дутцх | енглески језик |
---|---|
neveneenheid | auxiliary unit |
gebruikt | used |
apparaat | device |
NL Het Gira codeklavier kan zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd
EN The Gira Keypad can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communications system
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
onderdeel | part |
geïnstalleerd | installed |
NL Het codeklavier kan als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem geïnstalleerd worden
EN The keypad can be integrated as an individual device or into the Gira door communication system
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk
EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control
Дутцх | енглески језик |
---|---|
neveneenheid | auxiliary unit |
gebruikt | used |
apparaat | device |
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
onderdeel | part |
geïnstalleerd | installed |
NL Het Gira codeklavier kan zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd
EN The Gira Keypad can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communications system
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
onderdeel | part |
geïnstalleerd | installed |
NL Het codeklavier kan als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem geïnstalleerd worden
EN The keypad can be integrated as an individual device or into the Gira door communication system
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
NL Sky Stream puck wordt een standalone internet TV-apparaat, voor volledige Sky TV via breedband
EN Sky Stream puck to be a standalone internet TV device, for full Sky TV over broadband
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
internet | internet |
breedband | broadband |
tv | tv |
apparaat | device |
NL Sky gaat haar Sky Stream puck streaming-apparaat aanbieden als een standalone product voor wie Sky TV liever via een internetverbinding ontvangt.
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sky | sky |
product | product |
internetverbinding | internet connection |
ontvangt | get |
apparaat | device |
tv | tv |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
opmerking | note |
licentie | license |
apparaat | device |
handmatig | manually |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
ander | other |
opgeslagen | stored |
instellingen | settings |
statistieken | statistics |
voeren | performing |
advertenties | ads |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
Дутцх | енглески језик |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
Дутцх | енглески језик |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
Дутцх | енглески језик |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
webmaster | webmaster |
ons | our |
beperkingen | limitations |
search | search |
console | console |
laat | lets |
checker | checker |
NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.
EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
website | website |
checker | checker |
hier | here |
toegang | access |
lt | lt |
webmaster | webmaster |
ons | our |
beperkingen | limitations |
search | search |
console | console |
gt | gt |
ahrefs | ahrefs |
NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
Дутцх | енглески језик |
---|---|
windows | windows |
niet | not |
app | app |
router | router |
NL Het wordt aangeboden als onderdeel van de RodeNT1-KIT die je een hoogwaardige shockmount en windscherm voor slechts 20 dollar meer dan het krijgen van de standalone microfoon.
EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aangeboden | offered |
onderdeel | part |
microfoon | mic |
shockmount | shockmount |
NL AUGMENTED REALITY , VOOR ELKE LOCATIE EN ELK EVENT , STANDALONE.
EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
reality | reality |
voor | for |
locatie | venue |
en | and |
event | event |
NL De ultieme ruimtebesparende standalone oplossing en essentiële host voor een scala aan accessoires. Maak kennis met Master Mount, het hart van je Multi Mount-rig.
EN The ultimate space-saving standalone solution and all-essential host to a multitude of accessories. Meet Master Mount, the core of your Multi Mount rig.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ultieme | ultimate |
oplossing | solution |
essentiële | essential |
host | host |
accessoires | accessories |
master | master |
multi | multi |
NL Echter, we hebben ook een standalone client voor Windows en Mac voor een echte offline ervaring op uw eigen computer.
EN However, we also have a standalone client for Windows and Mac for a true offline experience on your own computer.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
client | client |
windows | windows |
echte | true |
offline | offline |
NL Standalone of geïntegreerd in het publieke netwerk
EN From ‘standalone’ to ‘public network integrated’
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
netwerk | network |
NL Enerzijds als een standalone en geïsoleerd niet-openbaar netwerk (SNPN) dat volledig on-site wordt geïmplementeerd, zonder verbinding met het publieke netwerk
EN At one end of the spectrum, as a standalone and isolated non-public network (SNPN), deployed entirely on-site, with no connection to the public network
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geïsoleerd | isolated |
geïmplementeerd | deployed |
openbaar | public |
NL Een standalone VR-bril is een bril die werkt zonder aangesloten te zijn op een computer
EN Standalone VR glasses are glasses that work without being connected to a computer
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bril | glasses |
werkt | work |
zonder | without |
aangesloten | connected |
computer | computer |
vr | vr |
NL Maar het nadeel van een standalone VR-bril is dat er (over het algemeen) minder grafische kracht in de bril aanwezig is, en de VR-content gelimiteerd is tot de mobiele VR-brillen
EN But the disadvantage of standalone VR glasses is that there is (generally) less graphic power in the glasses, and the VR content is limited to the mobile VR glasses
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minder | less |
grafische | graphic |
kracht | power |
bril | glasses |
mobiele | mobile |
vr | vr |
content | content |
NL Hierdoor zijn er bepaalde games of applicaties die je niet op een standalone VR-bril kunt afspelen, maar wel op een PC-gestuurde VR-bril.
EN As a result, there are certain games or applications that you cannot play on standalone VR glasses, but on PC-controlled VR glasses.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
applicaties | applications |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Dan heb je binnen de standalone VR-brillen nog een verschil tussen het aantal graden bewegingsvrijheid (degrees of freedom, of DOF)
EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verschil | difference |
graden | degrees |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
freedom | freedom |
vr | vr |
NL Voor- en nadelen van Standalone VR
EN Advantages and Disadvantages of Standalone VR
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nadelen | disadvantages |
vr | vr |
NL Voorbeelden van Standalone VR-brillen
EN Examples of Standalone VR glasses
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voorbeelden | examples |
van | of |
vr | vr |
NL Bekijk ons volledige assortiment Standalone VR-brillen hier!
EN View our full range of Standalone VR glasses here!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bekijk | view |
ons | our |
volledige | full |
assortiment | range |
hier | here |
vr | vr |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
grafische | graphical |
bril | glasses |
vr | vr |
in plaats van | instead |
NL Kan grafische games mooier en vloeiender afspelen dan standalone VR.
EN Can play graphics games more beautifully and smoothly than standalone VR.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kan | can |
grafische | graphics |
en | and |
vr | vr |
NL De producten zijn kostbaarder dan alleen een standalone bril.
EN The products are more expensive than just standalone glasses.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bril | glasses |
NL De headset is hierdoor wat minder mobiel te gebruiken dan bijvoorbeeld een Oculus Quest 2 (standalone) of de HP Reverb G2 (inside-out tracking), maar heeft als voordeel dat de tracking een heel stuk nauwkeuriger is
EN The headset is therefore less mobile to use than, for example, an Oculus Quest 2 (standalone) or the HP Reverb G2 (inside-out tracking), but has the advantage that the tracking is a lot more accurate
Дутцх | енглески језик |
---|---|
headset | headset |
minder | less |
mobiel | mobile |
te | out |
oculus | oculus |
of | or |
tracking | tracking |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Met een PC VR-headset zoals de HTC VIVE Pro 2 en de HP Reverb G2 heb je bijvoorbeeld een breder aanbod aan spelletjes dan met een standalone VR-headset zoals Oculus Quest 2.
EN For example, with a PC VR headset such as the HTC Vive Pro 2 and the HP Reverb G2, you have a wider range of games than with a standalone VR headset such as Oculus Quest 2.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
pc | pc |
htc | htc |
breder | wider |
spelletjes | games |
oculus | oculus |
vr | vr |
headset | headset |
NL Bij alle VR-headsets, maar vooral bij standalone headsets, zoals de Oculus Quest 2, is het van vitaal belang om de brillen ten alle tijden uit de zon te leggen
EN With all VR headsets, but especially with standalone headsets, such as the Oculus Quest 2, it is vital to keep the glasses out of the sun at all times
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vooral | especially |
headsets | headsets |
oculus | oculus |
tijden | times |
zon | sun |
vr | vr |
NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
Дутцх | енглески језик |
---|---|
windows | windows |
niet | not |
app | app |
router | router |
NL Ik weet dat ik boven vermeldde dat we kijken naar standalone gamingmicrofoons, niet naar koptelefoon/miccombo's, maar er zijn een paar opties die daadwerkelijk aan je bestaande koptelefoon vastzitten
EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones
Дутцх | енглески језик |
---|---|
koptelefoon | headphones |
opties | options |
daadwerkelijk | actually |
NL AUGMENTED REALITY , VOOR ELKE LOCATIE EN ELK EVENT , STANDALONE.
EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
reality | reality |
voor | for |
locatie | venue |
en | and |
event | event |
NL De Sky Stream puck voegt multiroom toe voor Sky Glass gebruikers. Het komt binnenkort ook als een standalone product. Hier is alles wat je erover moet
EN The Sky Stream puck adds multiroom for Sky Glass users. It's also coming as a standalone product soon. Here's everything you need to know about it.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
voegt | adds |
gebruikers | users |
binnenkort | soon |
product | product |
erover | about it |
NL De ultieme ruimtebesparende standalone oplossing en essentiële host voor een scala aan accessoires. Maak kennis met Master Mount, het hart van je Multi Mount-rig.
EN The ultimate space-saving standalone solution and all-essential host to a multitude of accessories. Meet Master Mount, the core of your Multi Mount rig.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ultieme | ultimate |
oplossing | solution |
essentiële | essential |
host | host |
accessoires | accessories |
master | master |
multi | multi |
NL Gebruik met uw website of standalone
EN Use with Your Website or Standalone
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uw | your |
website | website |
of | or |
NL Het Client Galleries-platform is geïntegreerd in alle Pixpa-websites. Maar u kunt het ook als standalone platform gebruiken. Voeg opslag toe wanneer je maar wilt.
EN Client Galleries platform comes integrated with all Pixpa websites. Or you can use it as a standalone platform as well. Add storage whenever you need.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
client | client |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
voeg | add |
opslag | storage |
pixpa | pixpa |
websites | websites |
NL Maak een landingspagina voor uw klanten om gemakkelijk toegang te krijgen tot hun albums. Gebruik deze als een standalone pagina of als onderdeel van uw website.
EN Create a landing page for your clients to easily access their albums. Use this as a standalone page or as a part of your website.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
klanten | clients |
gemakkelijk | easily |
toegang | access |
albums | albums |
gebruik | use |
of | or |
onderdeel | part |
NL Host je je website elders en wil je Pixpa alleen voor klantgalerijen gebruiken? Ontdek onze standalone klantgalerij-plannen
EN Hosting your website elsewhere and want to use Pixpa only for Client Galleries? Explore our standalone Client Gallery Plans
Дутцх | енглески језик |
---|---|
website | website |
elders | elsewhere |
en | and |
alleen | only |
ontdek | explore |
onze | our |
je | your |
pixpa | pixpa |
plannen | plans |
Приказује се 50 од 50 превода