NL Om de groeiende vraag naar beleggingsproducten met ESG-doelstellingen te blijven ondersteunen bieden wij nu ESG versies van onze vooraanstaande nationale indices: CAC 40 ESG, MIB ESG, AEX ESG and OBX ESG.
Преведи "rol die esg" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "rol die esg" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN To continue supporting the growing demand for investment solutions with sustainable objectives, we are proud to provide ESG versions of our flagship national indices, starting with the CAC 40 ESG, MIB ESG, AEX ESG and OBX ESG.
NL Banken en andere financiële instellingen verbeteren de ESG-prestaties terwijl ze innovatieve aanbiedingen die gekoppeld zijn aan ESG ontwikkelen door EcoVadis Ratings te integreren in hun geschiktheidscriteria.
EN Banks and other financial institutions are driving ESG performance while creating innovative ESG-linked offers by integrating EcoVadis Ratings into their eligibility criteria.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| banken | banks |
| financiële | financial |
| instellingen | institutions |
| innovatieve | innovative |
| aanbiedingen | offers |
| gekoppeld | linked |
| esg | esg |
| ontwikkelen | creating |
| ecovadis | ecovadis |
| integreren | integrating |
| prestaties | performance |
NL Om de groeiende vraag naar beleggingsproducten met ESG-doelstellingen te blijven ondersteunen, verwelkomen we met trots de eerste nationale ESG-index van Euronext die is afgeleid van de CAC 40®-indexfamilie.
EN To continue supporting the growing demand for investment solutions with ESG objectives, we are proud to welcome Euronext’s first national ESG index derived from the CAC 40® index family.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| groeiende | growing |
| ondersteunen | supporting |
| we | we |
| trots | proud |
| nationale | national |
| afgeleid | derived |
| esg | esg |
| doelstellingen | objectives |
| index | index |
NL Focussen op ESG is fundamenteel voor succesvolle bedrijfsresultaten. Kom meer te weten over hoe dit wordt weerspiegeld binnen de directiekamer bij Emerson en onze toewijding aan ESG-initiatieven.
EN Focusing on ESG is foundational to successful business outcomes. Learn more about how this is reflected within the Boardroom at Emerson and our commitment to ESG initiatives.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| focussen | focusing |
| esg | esg |
| succesvolle | successful |
| weerspiegeld | reflected |
| emerson | emerson |
| onze | our |
| toewijding | commitment |
| initiatieven | initiatives |
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL Digital Realty's jaarlijkse ESG-rapport (ESG: Environmental, Social and Governance) weerspiegelt de groei en successen van ons bedrijf, onze werknemers, onze klanten en het milieu
EN Digital Realty's annual Environmental, Social and Governance (ESG) Report, reflects the growth and successes of our business, our employees, our customers and the environment
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digital | digital |
| s | s |
| jaarlijkse | annual |
| esg | esg |
| social | social |
| governance | governance |
| weerspiegelt | reflects |
| groei | growth |
| successen | successes |
| bedrijf | business |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| rapport | report |
NL Ontdek meer over onze ESG-verwezenlijkingen, partnerships en doelen op onze Amerikaanse ESG-homepage en download het rapport.
EN Learn more about our ESG accomplishments, partnerships, and goals by visiting our U.S. ESG home page for additional resources and to download the report.
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| werken | work |
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| werken | work |
NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fase | step |
| klant | customers |
| etiketten | labels |
| gewicht | weight |
| diameter | diameter |
NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap
EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| we | we |
| gewenste | desired |
| toekomst | future |
| rol | role |
| ai | ai |
| landschap | landscape |
| gezond | healthy |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technisch | technically |
| gekwalificeerd | qualified |
| rol | role |
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onderwijs | education |
| rol | role |
| vaak | often |
| zachte | soft |
| vaardigheden | skills |
| carrière | career |
| succes | success |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL Het onderzoek van ESG toont aan dat Toppers beter presteren dan organisaties zoals die van jou:
EN ESG’s research shows that Champions outperform organisations like yours:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onderzoek | research |
| esg | esg |
| toont | shows |
| organisaties | organisations |
NL Het duurzaamheidsprogramma van ons bedrijf bestaat uit initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG) die bedoeld zijn om een positieve invloed op onze wereld uit te oefenen.
EN Our Corporate Sustainability Program includes environmental, social and governance (ESG) initiatives designed to positively impact our world.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
| esg | esg |
| positieve | positively |
| invloed | impact |
| wereld | world |
| bedrijf | corporate |
NL Bij ESG-reporting worden bedrijven geconfronteerd met een toenemende hoeveelheid gegevens die
EN Reading time: 10 minutes Considering the overwhelming landscape of CPM solutions,
NL Als thought leader op het gebied van ESG wordt Gibson Dunn terecht gehouden aan de hoge normen die onze cliënten verwachten bij het beheren van risico's en het proactief reageren op duurzaamheidsvraagstukken
EN As a thought leader in the area of ESG, Gibson Dunn is rightly held to the high standards our clients expect when managing risks and proactively responding to sustainability concerns
NL Multi-attribuutcriteria, die milieu-, sociale en bestuursaspecten (ESG) omvatten
EN Multi-attribute criteria, covering environmental, social and governance aspects (ESG)
NL Onnauwkeurige of niet-gecontroleerde ESG-rapportage verhoogt de reputatie- en merkrisico's die de relaties met belanghebbenden, investeerders, klanten en werknemers kunnen schaden
EN Inaccurate or unverified ESG reporting increases reputational and brand risks that can damage relations to stakeholders, investors, customers and employees
NL Meer weten over ESG? Of ben je benieuwd naar de inspanningen die Gimv en zijn portefeuillebedrijven het afgelopen jaar al hebben geleverd? Lees er meer over in ons jaarverslag.
EN Would you like to know more about ESG? Or are you curious about the efforts Gimv and its portfolio companies have already taken over the past year? Read more about it in our annual report.
NL Vier zaken die je moet weten over ESG
EN Four things you need to know about ESG
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| acteurs | actors |
| rol | role |
| set | set |
| oktober | october |
| gino | gino |
| fernandel | fernandel |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tableau | tableau |
| groep | group |
| echt | absolutely |
NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rol | role |
| speelt | play |
NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?
EN Focus on the problem instead of the solution
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rol | role |
| blijft | remain |
| verzekeren | ensuring |
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rol | role |
| bedrijf | company |
| ontwerpen | design |
| beoordeling | assessment |
| vereisten | requirements |
NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?
EN Soft skills will bring you further in the job market.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rol | job |
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| selecteer | select |
| bepalen | determine |
| hier | here |
| informatie | information |
| machtigingen | permissions |
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| milieu | environmental |
| governance | governance |
| esg | esg |
| geïntegreerd | embedded |
| organisatie | organization |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
EN *Please note that this tool does not include data from our recent CX Maturity report from ESG.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tool | tool |
| data | data |
| ons | our |
| recente | recent |
| esg | esg |
| cx | cx |
| rapport | report |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen. Lees het rapport om te zien hoe jouw team ervoor staat.
EN To help businesses make data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity. Read the report to see where your team stands.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| esg | esg |
| kader | framework |
| bedrijven | businesses |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
| team | team |
| staat | stands |
| cx | cx |
| volwassenheid | maturity |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om bedrijven te helpen goede, datagedreven beslissingen te nemen
EN To help businesses make good data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| esg | esg |
| research | research |
| kader | framework |
| goede | good |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
| cx | cx |
| volwassenheid | maturity |
NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| esg | esg |
| niveaus | levels |
| geïdentificeerd | identified |
| starters | starters |
| cx | cx |
| leiders | leaders |
| volwassenheid | maturity |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen
EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| esg | esg |
| research | research |
| kader | framework |
| kleine | small |
| staan | stand |
| roadmap | roadmap |
| cx | cx |
| volwassenheid | maturity |
NL Na interviews met bedrijfsleiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd
EN After interviewing business leaders from around the world, ESG identified four levels of maturity
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| esg | esg |
| niveaus | levels |
| geïdentificeerd | identified |
| volwassenheid | maturity |
NL Emerson's ontwikkeling van ESG maakt de wereld duurzamer | Emerson NL
EN Emerson's ESG Progress Is Making the World More Sustainable | Emerson GB
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| emerson | emerson |
| s | s |
| esg | esg |
| maakt | making |
| duurzamer | sustainable |
| ontwikkeling | progress |
NL Wij bouwen aan ons ESG-momentum – en we helpen enkele van 's werelds toonaangevende bedrijven bij het bereiken van hun eigen duurzaamheidsdoelen. Meer informatie over hoe onze inclusieve cultuur van innovatie een wereldwijde impact maakt.
EN We are building on our ESG momentum – and helping some of the world’s leading companies achieve their own sustainability goals. Learn more about how our inclusive culture of innovation is making a global impact.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| helpen | helping |
| s | s |
| bedrijven | companies |
| informatie | learn |
| inclusieve | inclusive |
| cultuur | culture |
| innovatie | innovation |
| impact | impact |
| esg | esg |
NL *Opmerking: deze tool bevat geen gegevens uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
EN *Please note, this tool does not include data from our recent CX Maturity report from ESG.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opmerking | note |
| tool | tool |
| geen | not |
| ons | our |
| recente | recent |
| esg | esg |
| cx | cx |
NL Financiële marktpartijen sluiten zich aan bij het netwerk van meer dan 75.000 bedrijven van EcoVadis om ESG-prestaties te stimuleren
EN Financial market participants are joining EcoVadis’ network of 75,000+ companies to drive ESG performance
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| financiële | financial |
| netwerk | network |
| ecovadis | ecovadis |
| stimuleren | drive |
| esg | esg |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
rol die kunst rol die ontwerpers rol die technologie rol die gender rol die datacenters welke rol speelt essentiële rol welke rol rol rol speelt mijn rol belangrijke rol specifieke rol actieve rol spelen cruciale rol grote rol bemiddelende rol centrale rol spelen actieve rol essentiële rol spelen optimaliseert elke rol haar rol functionele rol onderzoeken welke rol dezelfde rol huidige rol elke rol steeds grotere rol moderne rol rol snel centrale rol rol speelde grotere rol individuele rol leidende rol belangrijkste rol steeds belangrijkere rol braventure een belangrijke rol belangrijke rol gespeeld menselijke rol rol speel belangrijke rol spelen vitale rol heel centrale rol grote rol spelen belangrijke rol speelden prominente rol wie welke rol rol spelen belangrijke rol speelt
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски