Преведи "rekruteren en selecteren" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "rekruteren en selecteren" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

rekruteren recruit
selecteren a button can choose click configuration enter here option options out select selecting selection take the option there to select type which

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL Een organisatie kan op twee verschillende manieren rekruteren: werknemers bevorderen van het huidige personeelsbestand of het rekruteren extern. Lees verder om te weten welke de beste stijl van rekrutering voor uw bedrijf is.

EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.

Дутцх енглески језик
manieren ways
rekruteren recruit
bevorderen promoting
huidige current
extern externally
stijl style
rekrutering recruiting

NL Wij rekruteren en selecteren voor korte invalperiodes, maar ook voor de langere termijn en voor vaste aanwerving.

EN We recruit and select to cover short-term staffing gaps, but also for the longer term and for permanent positions.

Дутцх енглески језик
rekruteren recruit
selecteren select
langere longer
termijn term
vaste permanent

NL Gemakkelijk internationaal talent rekruteren

EN Search for your dream candidate in our database

NL Wenst u op de hoogte te blijven van de laatste trends binnen rekrutering, of onze tips en adviezen te lezen over efficiënt rekruteren? Dan bent u aan het juiste adres!

EN Are you looking for the latest research in recruiting, useful advice and expertise? Then this is the right place for you.

Дутцх енглески језик
laatste latest
rekrutering recruiting
adres place

NL Technologie en transparantie: een succesformule bij het rekruteren

EN Harassment at work: how to deal with it – or better still, prevent it

NL Ontdek 5 goede redenen om in de zomer te rekruteren!

EN Need to attract top IT talent? Top insights and tips for getting it right.

Дутцх енглески језик
om to

NL Zit u met knelpuntvacatures en vindt u in ons land geen medewerkers? Dan kan Randstad Cross Border Staffing geschikte kandidaten voor u in het buitenland rekruteren. We faciliteren meteen hun tewerkstelling.

EN Do you have bottleneck vacancies? Are you unable to find workers on the national market? Then Randstad Cross Border Staffing can recruit suitable candidates for you abroad. We can help them start work for you right away.

Дутцх енглески језик
land national
medewerkers workers
cross cross
kandidaten candidates
rekruteren recruit
randstad randstad

NL Medewerkers voor knelpuntvacatures rekruteren in het buitenland? Randstad Cross Border Staffing lost het voor u op.

EN Recruiting workers for bottleneck vacancies from abroad? Randstad Cross Border Staffing can provide the solution.

Дутцх енглески језик
medewerkers workers
cross cross
randstad randstad

NL Zij rekruteren uit databases van mensen met de juiste technische kwalificaties

EN They recruit from databases of people with the right technical qualifications

Дутцх енглески језик
rekruteren recruit
mensen people
technische technical
kwalificaties qualifications
databases databases

NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.

EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.

Дутцх енглески језик
plan plan
doel goal
haalbaarheid feasibility
evenement event
omvatten include
tijd time
potentiële potential
atleten athletes
sponsoren sponsors
te much

NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.

EN Recruiting volunteers can often be the very first step. It will enable you to delegate the many other things you have on your to-do list.

Дутцх енглески језик
vrijwilligers volunteers
vaak often
stap step
list list
delegeren delegate
is have

NL Je kunt leren over het boeken van artiesten en het rekruteren van je team door onze uitgebreide handleiding over het plannen van een show te lezen.

EN You can learn about the process of booking your performers, as well as recruiting your team, by reading our in-depth guide to planning a show.

Дутцх енглески језик
leren learn
boeken booking
artiesten performers
team team
handleiding guide
plannen planning
show show

NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.

EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.

Дутцх енглески језик
vroeg early
rekruteren recruit
vrijwilligers volunteers
taken tasks

NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:

EN We put our best practices to use with clients and consultants?so you can recruit and retain diverse talent across industries. To encourage this, we support inclusion and diversity efforts related to:

Дутцх енглески језик
klanten clients
consultants consultants
talenten talent
sectoren industries
rekruteren recruit
moedigen encourage
houden retain

NL Online is Jobat.be al jaren hét toonaangevende en innovatieve platform voor online rekruteren, met jobs, carrièretips en bedrijfsinformatie

EN For years, Jobat.be has been an innovative and innovative platform for online recruitment, providing jobs, career tips and company information

Дутцх енглески језик
online online
be be
jaren years
innovatieve innovative
platform platform

NL Of je nu op zoek bent naar je volgende job of een van onze getalenteerde alumni wil rekruteren, onze carrièrecoaching, het rekruteringsplatform en onze tools zijn speciaal ontworpen om je te helpen de grens van je eigen mogelijkheden op te zoeken

EN Whether you’re looking for your next role or want to hire one of our talented alumni, our career coaching, recruitment platform and other resources are designed to help you reach your full potential

Дутцх енглески језик
getalenteerde talented
alumni alumni
tools resources
mogelijkheden potential

NL Of je nu op zoek bent naar je volgende baan of getalenteerde alumni wil rekruteren, wij zijn er om je te helpen.

EN Whether you’re looking for your next role or want to recruit talented alumni, we’re here to help.

Дутцх енглески језик
getalenteerde talented
alumni alumni
rekruteren recruit
helpen help
er here

NL Wil je een van onze getalenteerde studenten of mede-alumni rekruteren, dan helpen wij je om de ideale kandidaat te vinden

EN If you want to recruit one of our talented students or fellow alumni, we’ll help you identify the best candidate

Дутцх енглески језик
getalenteerde talented
studenten students
of or
rekruteren recruit
kandidaat candidate
alumni alumni
vinden identify

NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.  

EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.

Дутцх енглески језик
inzichten insights
practices practices
nodig need
succesvolle successful
snelle fast
groei growth
beslissingen decisions
nemen get
internationaal internationally
uitbreiden expand

NL Jobportals zijn een krachtig hulpmiddel om getalenteerde kandidaten te vinden. Hier is hoe u uw volledige potentieel kunt opbouwen om snel en efficiënt te rekruteren:

EN Job portals are a powerful tool to find talented candidates. Here is how you can tap into their full potential to recruit quickly and efficiently:

Дутцх енглески језик
krachtig powerful
hulpmiddel tool
getalenteerde talented
kandidaten candidates
potentieel potential
rekruteren recruit

NL Recruiting voor startups is moeilijk. Je moet opvallen als een organisatie en toptalent rekruteren om je bedrijf te laten groeien. Meer informatie over de 7 dingen die u kunt doen om een ​​headstart te krijgen bij het inhuren voor een startup.

EN Recruiting for startups is hard. You need to stand out as an organization and recruit top talent to grow your business. Learn about the 7 things you can do to get a headstart when hiring for a startup.

Дутцх енглески језик
moeilijk hard
rekruteren recruit
groeien grow
inhuren hiring
startup startup

NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.

EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.

Дутцх енглески језик
robert robert
half half
management management
resources resources
professionals professionals
projecten project
productie production
chain chain
algemeen general
senior senior

NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.

EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.

Дутцх енглески језик
robert robert
half half
management management
resources resources
professionals professionals
projecten project
productie production
chain chain
algemeen general
senior senior

NL Het belang van diversiteit, gelijkheid en inclusie (DGI) begint bij het rekruteren van nieuwe talenten:

EN The relevance of DEI begins with the recruitment of new employees

Дутцх енглески језик
begint begins
nieuwe new

NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:

EN We put our best practices to use with clients and consultants?so you can recruit and retain diverse talent across industries. To encourage this, we support inclusion and diversity efforts related to:

Дутцх енглески језик
klanten clients
consultants consultants
talenten talent
sectoren industries
rekruteren recruit
moedigen encourage
houden retain

NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.

EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.

NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.

EN Recruiting volunteers can often be the very first step. It will enable you to delegate the many other things you have on your to-do list.

NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.

EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.

NL Je kunt leren over het boeken van artiesten en het rekruteren van je team door onze uitgebreide handleiding over het plannen van een show te lezen.

EN You can learn about the process of booking your performers, as well as recruiting your team, by reading our in-depth guide to planning a show.

NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren

EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character

Дутцх енглески језик
menu menu

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

Дутцх енглески језик
instellen set
toevoegen add
of or
product product
kopen buy

NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.

EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.

Дутцх енглески језик
momenten moments
vindt find
instellingen settings
gewenste desired
client client
gt gt
clips clips

NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen

EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications

Дутцх енглески језик
tijde time
marketingcommunicatie marketing

NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.

EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.

Дутцх енглески језик
templates template
richtlijnen rules

NL Voor meer informatie over merkmanagement en hoe je de juiste software kunt selecteren, kun je meer informatie vinden in onze Brand Management Software Comparison Guide.

EN For more guidance and information on how to select the right software for your own brand management process, learn more with our Brand Management Software Comparison Guide.

Дутцх енглески језик
guide guide

NL Ben jij een Windows-expert? Bespaar geld door een onbeheerd plan te selecteren.

EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.

Дутцх енглески језик
bespaar save
geld money
onbeheerd unmanaged
plan plan
selecteren selecting
windows windows
expert expert

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

Дутцх енглески језик
raid raid
onafhankelijke independent
schijven disks
configuratie configuration
behoeften needs

NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.

EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.

Дутцх енглески језик
audit audit
versie version
user user
agents agents

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.

Дутцх енглески језик
eenvoudigste easiest
manier way
bureaublad desktop
windows windows
gebruikt use
nieuw new
gt gt

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

Дутцх енглески језик
introduceren introduce
selecteren select

NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.

EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.

Дутцх енглески језик
selecteren select
solo solo

NL Ook kunt u misschien zien dat de beschrijvingssectie een kleinere lettergrootte heeft dan de andere secties, wat het moeilijk maakt om te selecteren en te kopiëren/plakken.

EN Also, you might be able to see that the description section has a smaller font size than the other sections, which makes it difficult to select and copy/paste.

Дутцх енглески језик
kleinere smaller
secties sections
moeilijk difficult
kopiëren copy
plakken paste

NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

Дутцх енглески језик
gartner gartner
hoogste highest
beoordelingen ratings

NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.

EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.

Дутцх енглески језик
klaar ready
account account
plan plan

NL De integratie van Bynder met WordPress stelt Bynder gebruikers in staat om Bynder assets te selecteren en te publiceren via het WordPress WCMS

EN The Bynder x WordPress integration enables Bynder users to select and publish Bynder assets via the WordPress WCMS

Дутцх енглески језик
integratie integration
bynder bynder
wordpress wordpress
gebruikers users
assets assets
publiceren publish
in staat enables

NL Dit stelt gebruikers in staat om zowel enkele en/of meerdere afbeeldingen of video's te selecteren via de Compact View voor het snel uploaden en updaten.

EN This allows users to select both single and/or multiple image or video assets via the Compact View for quick uploading and updating.

Дутцх енглески језик
gebruikers users
compact compact
snel quick
uploaden uploading
updaten updating

NL De integratie biedt directe toegang tot het zoeken naar, selecteren en gebruiken van Bynder assets direct in Adobe Commerce webpagina's en detailpagina's van producten.

EN The integration provides direct access to search for, select, and use Bynder assets directly in Adobe Commerce webpages and product detail pages.

Дутцх енглески језик
integratie integration
biedt provides
toegang access
selecteren select
gebruiken use
bynder bynder
adobe adobe
commerce commerce

NL Met de Bynder Media Library app voor Hootsuite kun je eenvoudig content van je Bynder bestanden zoeken, selecteren en delen met je social media accounts met Hootsuite.

EN With the Bynder Media Library app for Hootsuite, you can easily search, select and share content from your Bynder digital assets to your social media accounts with Hootsuite.

Дутцх енглески језик
bynder bynder
library library
app app
eenvoudig easily
content content
zoeken search
selecteren select
accounts accounts
hootsuite hootsuite

NL Je kan de juiste foto’s in een handomdraai selecteren en delen met anderen

EN You can select the desired pictures and share these with others with only a few clicks

Дутцх енглески језик
selecteren select
delen share
anderen others

NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:

EN Once you decide the time is right to invest in a brand management system, you need to evaluate all options and exact needs. Here’s what you need to do to select the best brand management software:

Дутцх енглески језик
management management
hier here

Приказује се 50 од 50 превода