NL "Wij zullen u in dat geval onmiddellijk informeren en reeds gedane betalingen onmiddellijk terugstorten.
Преведи "reeds gedane betalingen" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "reeds gedane betalingen" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN We will inform you without delay and any payments received will be returned immediately.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| informeren | inform |
| betalingen | payments |
NL En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
EN Once the work is done and the hands are showing signs of blisters, there’s an afternoon farmer’s snack to be had in the farm pub.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tekenen | signs |
| handen | hands |
NL ii) per e-mail, fax, of schriftelijk gedane bestelling met daarin de acceptatie van de Algemene Voorwaarden en kosten vermeld
EN ii) an order made by e-mail, fax, or in writing containing the acceptance of the Terms and Conditions and expenses mentioned
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| of | or |
| bestelling | order |
| acceptatie | acceptance |
| kosten | expenses |
| vermeld | mentioned |
| ii | ii |
| fax | fax |
NL Een verificatie kan een controle op locatie omvatten uit te voeren op uw betreffende bedrijfslocatie na 30 dagen eerder gedane voorafgaande kennisgeving, tijdens normale bedrijfsuren, op een wijze die uw activiteiten niet onnodig verstoort
EN Any verification may include an onsite audit conducted at Your relevant places of business upon thirty (30) days’ prior notice, during regular business hours, which will not unduly interfere with Your activities
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uw | your |
| dagen | days |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| normale | regular |
NL En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
EN Once the work is done and the hands are showing signs of blisters, there’s an afternoon farmer’s snack to be had in the farm pub.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tekenen | signs |
| handen | hands |
NL Wat na het gedane werk niet mag ontbreken: genieten van het uitzicht over Veysonnaz en het dal van Nendaz.
EN The reward after a hard day?s work: enjoying the views of Veysonnaz and the Nendaz Valley.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werk | work |
| uitzicht | views |
| dal | valley |
NL Een betalingsservice voor online betalingen, eBay-betalingen en mobiele betalingen, evenals beveiligde ecommercefaciliteiten, waaronder creditcard. Paymate Express?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| online | online |
| mobiele | mobile |
| beveiligde | secure |
| ebay | ebay |
NL De eenzijdige opzegging door de Klant geeft geen aanleiding tot enige teruggave of vergoeding op welke wijze ook van reeds uitgevoerde betalingen
EN The unilateral termination by the Client does not entitle them to a refund or compensation in any way whatsoever, this also applies to previous payments made
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klant | client |
| vergoeding | compensation |
| wijze | way |
| betalingen | payments |
NL Om betalingen die jij uitvoert te verwerken, of om betalingen aan jou over te maken
EN To process payments from you, or to remit payments to you
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerken | process |
| of | or |
NL API-documenten voor betalingen op websites en in-app betalingen
EN Accept in-store payments for cards, wechat and more
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| betalingen | payments |
| en | and |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Verhoog je conversiepercentage, bestrijd fraude en doe wereldwijd zaken door op te schalen op de eenvoudigste manier om online betalingen te accepteren. Installeer de module, maak een account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
EN Increase your conversion rate, fight fraud, and go global as you scale with the easiest way to accept online payments. Install Stripe's module on your PrestaShop online store and start accepting payments immediately.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verhoog | increase |
| fraude | fraud |
| wereldwijd | global |
| schalen | scale |
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| online | online |
| betalingen | payments |
| installeer | install |
| module | module |
| direct | immediately |
NL Jean de Crane is de CEO van de Isabel Groep, een bedrijf dat gespecialiseerd is in B2B-betalingen, identiteit, e-facturatie en het beveiligen van betalingen en financiële transacties
EN Jean de Crane is the CEO of the Isabel Group, a company specialising in the B2B payments, identity, e-invoicing & securing payments and financial transactions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ceo | ceo |
| identiteit | identity |
| beveiligen | securing |
| betalingen | payments |
| financiële | financial |
| transacties | transactions |
| jean | jean |
| isabel | isabel |
NL Dit fungeert als een terugslagaccount die betalingen kan verwerken als andere betaalmethoden geen betalingen kunnen voltooien.
EN This acts as a fallback account that can process payments if other payment methods cannot complete payments.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verwerken | process |
| andere | other |
NL PayPal maakt het mogelijk om online betalingen aan derden te initiëren of betalingen te ontvangen
EN PayPal makes it possible to initiate online payments to third parties or to receive payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| online | online |
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| en | and |
| eenmalige | one-off |
| kosten | charges |
NL U hoeft niet langer op betalingen te wachten. Met Aptean Pay kunnen klanten u onmiddellijk betalen zodra ze een online factuur ontvangen, zodat u betalingen kunt accepteren voordat u de bestelling verwerkt en verzendt.
EN Stop waiting around for checks to arrive. With Aptean Pay, customers can pay you immediately when they receive an online invoice, so you can accept payments even before processing and shipping orders.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wachten | waiting |
| klanten | customers |
| online | online |
| factuur | invoice |
| verwerkt | processing |
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digitale | digital |
| klanten | customers |
| accepteren | accept |
| zelfs | even |
| bestelling | order |
| verwerkt | processing |
NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.
EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aangesloten | affiliated |
| bedrijf | company |
| betalingen | payments |
| rechtstreeks | directly |
| gmbh | gmbh |
NL Het verbeteren van betalingen - Valideer een IBAN en haal bankgegevens op voordat u ze verwerkt en stroomlijn zo uw betalingen.
EN Improving Payments - Validate an IBAN and retrieve of bank details prior to processing to streamline payments.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processing |
| iban | iban |
NL om betalingen en e-betalingen te verwerken, ook met betrekking tot facturatieverplichtingen;
EN To process payments and e-payments, also with reference to invoicing obligations;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerken | process |
NL Afhankelijk van je locatie accepteren we betalingen via creditcard (MasterCard, Visa of American Express), bankoverschrijving of automatische incasso. Betalingen zijn in euro's en alle prijzen zijn exclusief btw.
EN Depending on your location, we accept payments via credit card (MasterCard, Visa, or American Express), wire transfer, or direct debit. Payments will be in Euro and all prices are excluding the value added tax.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| accepteren | accept |
| american | american |
| euro | euro |
| exclusief | excluding |
NL Een toonaangevende leverancier van handelsaccounts voor kleine bedrijven, mobiele betalingen, elektronische betalingen en ACH-verwerkingsdiensten. De integratie?
EN A leading provider of small business merchant accounts, mobile payments, electronic payments, and ACH processing services.?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| leverancier | provider |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| mobiele | mobile |
| betalingen | payments |
| elektronische | electronic |
| ach | ach |
NL Een veilige betalingsservice voor kleine en grote bedrijven, inclusief online betalingen, kaartautomaten en telefonische betalingen. Dit?
EN A secure payment service for small and large businesses, includes payments online, card machines and telephone?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veilige | secure |
| kleine | small |
| grote | large |
| bedrijven | businesses |
| inclusief | includes |
| online | online |
NL 100% Veilig Uitdrukkelijke Verrichtingen Handige Aanbieders Universele steun Online Betalingen Abonnementen Mobiele Betalingen Eén-klik Verkooppunt Onze aanbieders
EN 100% Secure Express Transactions Convenient Providers Universal Support Online Payments Subscriptions Mobile Payments One-click Point of Sale Our Providers
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veilig | secure |
| handige | convenient |
| aanbieders | providers |
| steun | support |
| online | online |
| betalingen | payments |
| abonnementen | subscriptions |
| mobiele | mobile |
| verkooppunt | point of sale |
| onze | our |
NL Bied abonnementen/terugkerende betalingen aan en handel de betalingen automatisch af op basis van je gewenste abonnementsproduct.
EN Offer subscription /recurring payments and handle the payments automatically based on your desired subscription product.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bied | offer |
| abonnementen | subscription |
| betalingen | payments |
| automatisch | automatically |
| gewenste | desired |
| je | your |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| american | american |
| beveiligde | secure |
| helaas | unfortunately |
| offerte | quote |
| aud | aud |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| offline | offline |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| rechtstreeks | directly |
| offline | offline |
| keer | time |
| online | online |
| verkopen | sales |
NL Nieuw ? Het automatisch updaten van Mollie bestellingen van WooCommerce naar ?Verzenden en vastleggen? en ?Annuleren? ondersteunt nu alle betalingen via de Orders API, niet alleen Klarna betalingen
EN New ? Automatically updating Mollie Orders from WooCommerce to ?Ship and Capture? and ?Cancel? now supports all payments via Orders API, not just Klarna payments
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
gedane reeds vanaf reeds reeds partner bent reeds lid hierboven reeds reeds geplaatste cookies reeds vermeld reeds hebt reeds toegevoegd betaling reeds u reeds reeds geplaatste bestellingen reeds uitmuntende soort reeds volledig geïmplementeerd heb je reeds reeds gemaakte tijdprogramma’s reeds gedaan vraag reeds reeds jaren werk reeds goedgekeurd beeldmateriaal reeds 1 reeds gedoneerd is reeds doet waarvan reeds reeds inwendig niet reeds hebben gezegd reeds ingevoegde afbeelding reeds bestaand duikcentrum isr reeds reeds de romeinen marketingbestanden die reeds u een reeds reeds verdiend salaris reeds bestaande tastsensor reeds bestaande procesdiagrammen want de reeds reeds zijn meegeleverd reeds een domeinnaam phpmyadmi reeds ingebouwd reeds bekroonde combinatie omdat zij reeds reeds bedrukte reclamemokken productgroep reeds actief ben je reeds degene die reeds reeds bestaand spf reeds gemaakte terwijl u reeds studies hebben reeds
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски