NL Toen in India de hele samenleving in lockdown ging, reageerden de leidinggevenden van een leningverstrekker door een taskforce op te zetten die zich inzet voor de behoeften van medewerkers tijdens de crisis
Преведи "reageerden" на енглески језик
Приказује се 8 од 8 превода фразе "reageerden" са Дутцх на енглески језик
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN When India instituted a society-wide lockdown, senior leaders at a lending organisation responded by creating a task force dedicated to the needs of employees during the crisis
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| india | india |
| leidinggevenden | leaders |
| behoeften | needs |
| medewerkers | employees |
| crisis | crisis |
| lockdown | lockdown |
NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!
EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nodig | needed |
| vond | found |
| gestuurd | sent |
| buitenland | overseas |
NL “Veel vakgenoten reageerden vol ongeloof toen ik op een groot drinkwatercongres vertelde over onze aanpak,” vertelt Van Halem
EN ‘Our colleagues stared in disbelief when they heard about our approach,’ Van Halem says
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| toen | when |
| aanpak | approach |
| vertelt | says |
NL Hoe reageerden de docenten en hoogleraren op u? Ze waren allemaal heel vriendelijk en behulpzaam
EN How did the lecturers and the professors react to you? They were all very nice and helpful
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| docenten | lecturers |
| behulpzaam | helpful |
NL Hier was een nieuw virus, waarop mensen reageerden op een manier die de medische wetenschap niet begreep
EN The molecular details were being described in an extremely rapid pace
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| was | were |
NL Veel anderen reageerden als door een wesp gestoken, via e-mail en de social media
EN Many others, however, appeared to have been stung by a wasp, judging by what they wrote in their emails and on social media
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veel | many |
| anderen | others |
NL Veel anderen reageerden als door een wesp gestoken, via e-mail en de social media
EN Many others, however, appeared to have been stung by a wasp, judging by what they wrote in their emails and on social media
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veel | many |
| anderen | others |
NL Geweldig bureau om mee in zee te gaan - ze reageerden heel snel op onze chat nadat we ontdekten dat we een aantal fouten hadden gemaakt
EN Wonderful company to work with - they were very responsive on chat as we made some mistakes on our end
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bureau | company |
| chat | chat |
| fouten | mistakes |
| gemaakt | made |
Приказује се 8 од 8 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски