Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "pure levenskwaliteit" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "pure levenskwaliteit" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

pure pure

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL Een nachtelijke klim, fondue in de berghut en daarna een veilige afdaling langs de piste? Dat is pure levenskwaliteit. Franck Reynaud, sterrenchef in Crans-Montana​

EN A night-time ascent followed by fondue in a mountain hut and a safe descent – that’s what life is all about. Franck Reynaud, gourmet chef in Crans-Montana.

Дутцх енглески језик
veilige safe
afdaling descent
fondue fondue

NL Een nachtelijke klim, fondue in de berghut en daarna een veilige afdaling langs de piste? Dat is pure levenskwaliteit. Franck Reynaud, sterrenchef in Crans-Montana​

EN A night-time ascent followed by fondue in a mountain hut and a safe descent – that’s what life is all about. Franck Reynaud, gourmet chef in Crans-Montana.

Дутцх енглески језик
veilige safe
afdaling descent
fondue fondue

NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.

EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.

Дутцх енглески језик
is is
wensen want
pure pure
beroemde famous
soorten strains
gekweekt bred

NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.

EN Tickle your taste buds with Juicy Jay's Flavored King Size range of pure hemp slim papers. They’re printed with soy-based ink and use natural sugar gum.

Дутцх енглески језик
s s
king king
size size
pure pure
hennep hemp
inkt ink
natuurlijk natural
suiker sugar

NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen

EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template

Дутцх енглески језик
pure pure
verticale vertical
nauwkeurig accurately
geïntegreerd integrated
accordeon accordion
kunt able
tabbladen tabs
js js
sjablonen template

NL Axis zal technologieën presenteren die zijn ontworpen om de stedelijke omgevingen in de wereld duurzamer te maken, de levenskwaliteit van het toenemende aantal mensen in steden te verbeteren en autoriteiten te helpen hun duurzaamheidsdoelen te bereiken

EN Axis will be showcasing technology that is designed to make the world’s urban environments more sustainable, improving the quality of life for the increasing number of people living in cities and helping city authorities meet their sustainability goals

Дутцх енглески језик
omgevingen environments
duurzamer sustainable
mensen people
autoriteiten authorities
helpen helping

NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners

EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants

Дутцх енглески језик
doelstellingen objectives
economische economic
ontwikkeling development
natuurlijke natural
streek region
inwoners inhabitants

NL Daarnaast behoort Bern tot de tien steden ter wereld met de hoogste levenskwaliteit.

EN The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.

Дутцх енглески језик
steden city

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

Дутцх енглески језик
interactie interaction
generatie generation
verandert changing

NL Toegang tot elektriciteit verbetert namelijk de levenskwaliteit van de bevolking, stelt de overheid in staat om betere diensten te verlenen en stimuleert het ondernemerschap.

EN Access to electricity improves people's quality of life, helps with the provision of better public services and fosters entrepreneurship.

Дутцх енглески језик
toegang access
elektriciteit electricity
bevolking people
diensten services
ondernemerschap entrepreneurship

NL Congo is een van de belangrijkste partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Sinds 2000 werken België en Congo samen om de levenskwaliteit en het inkomen van 16 miljoen Congolezen te verbeteren.

EN Congo is one of the most important partners of the Belgian Development Cooperation. Since 2000, Belgium and Congo have worked together to improve the living conditions and the income of 16 million people in Congo.

Дутцх енглески језик
ontwikkelingssamenwerking development cooperation
inkomen income
miljoen million
congo congo
werken worked

NL Kortom willen we dat onze levenskwaliteit en die van onze kinderen erop vooruit gaat

EN We want our quality of life and that of our children to improve

Дутцх енглески језик
kinderen children

NL Het doel van een smart city is het verhogen van de levenskwaliteit door de stad efficiënter te organiseren

EN The goal of a smart city is to increase the quality of life by organising the city more efficiently

Дутцх енглески језик
doel goal
smart smart
organiseren organising

NL Leuven is een regio met hoge levenskwaliteit en bekleedt internationaal een belangrijke positie in drie speerpuntsectoren: gezondheid, technologie en creativiteit.

EN Leuven is a region with a high quality of life and occupies an important position internationally in three cutting edge domains; health, technology and creativity.

Дутцх енглески језик
is is
regio region
hoge high
internationaal internationally
belangrijke important
positie position
gezondheid health
technologie technology
creativiteit creativity
leuven leuven

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

Дутцх енглески језик
interactie interaction
generatie generation
verandert changing

NL Leer hoe u de levenskwaliteit van een nieuwe ruimte voor zijn bewoners kunt verbeteren door middel van eenvoud, samenhang en verantwoordelijkheid voor het milieu

EN Learn how to improve the quality of life a new space provides for its inhabitants through simplicity, coherence, and environmental responsibility

Дутцх енглески језик
ruimte space
bewoners inhabitants
eenvoud simplicity
verantwoordelijkheid responsibility
milieu environmental

NL Wereldwijd zijn er talloze verhalen over hoe Arcadianen bij in hun werk voor onze klanten en in lokale gemeenschappen bijdragen aan een verbetering van de levenskwaliteit.

EN Around the world there are many stories about how Arcadians are improving quality of life in our work for clients and in local communities.

Дутцх енглески језик
wereldwijd world
verhalen stories
werk work
klanten clients
verbetering improving

NL Waar uw ervaring een toekomst heeft.Of dit nu ligt op het gebied van Internet of Things, e-mobiliteit of duurzame gebouwen, bij Bosch wordt jij onderdeel van innovatieve oplossingen die bedoeld zijn om de levenskwaliteit van mensen te verbeteren

EN Where your experience has a future

Дутцх енглески језик
waar where
ervaring experience
toekomst future

NL Toegang tot elektriciteit verbetert namelijk de levenskwaliteit van de bevolking, stelt de overheid in staat om betere diensten te verlenen en stimuleert het ondernemerschap.

EN Access to electricity improves people's quality of life, helps with the provision of better public services and fosters entrepreneurship.

Дутцх енглески језик
toegang access
elektriciteit electricity
bevolking people
diensten services
ondernemerschap entrepreneurship

NL Congo is een van de belangrijkste partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Sinds 2000 werken België en Congo samen om de levenskwaliteit en het inkomen van 16 miljoen Congolezen te verbeteren.

EN Congo is one of the most important partners of the Belgian Development Cooperation. Since 2000, Belgium and Congo have worked together to improve the living conditions and the income of 16 million people in Congo.

Дутцх енглески језик
ontwikkelingssamenwerking development cooperation
inkomen income
miljoen million
congo congo
werken worked

NL De overlevingskansen bij kanker stijgen jaar na jaar dankzij nieuwe en betere therapieën, maar dat geldt niet hetzelfde voor de levenskwaliteit

EN Cancer survival rates are increasing year after year thanks to new and better therapies, but the same cannot be said about quality of life

Дутцх енглески језик
kanker cancer
stijgen increasing
jaar year
nieuwe new

NL Daarnaast behoort Bern tot de tien steden ter wereld met de hoogste levenskwaliteit.

EN Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

NL "Door samen te werken met ClassPass via hun flexibel, betaalbaar en leuk fitnessprogramma is de levenskwaliteit van onze medewerkers verbeterd."

EN "By partnering with ClassPass, we improved our employees’ quality of life thanks to a fitness plan that’s flexible, affordable and fun"

Дутцх енглески језик
flexibel flexible
betaalbaar affordable
leuk fun
medewerkers employees
verbeterd improved

NL "Door samen te werken met ClassPass via hun flexibel, betaalbaar en leuk fitnessprogramma is de levenskwaliteit van onze medewerkers verbeterd."

EN "By partnering with ClassPass, we improved our employees’ quality of life thanks to a fitness plan that’s flexible, affordable and fun"

Дутцх енглески језик
flexibel flexible
betaalbaar affordable
leuk fun
medewerkers employees
verbeterd improved

NL "Door samen te werken met ClassPass via hun flexibel, betaalbaar en leuk fitnessprogramma is de levenskwaliteit van onze medewerkers verbeterd."

EN "By partnering with ClassPass, we improved our employees’ quality of life thanks to a fitness plan that’s flexible, affordable and fun"

Дутцх енглески језик
flexibel flexible
betaalbaar affordable
leuk fun
medewerkers employees
verbeterd improved

NL En voor weinig uitdagingen is innovatie zo belangrijk als voor de dubbele uitdaging om tegelijk te voorzien in de energiebehoefte van mensen om hun levenskwaliteit te verbeteren én de risico's van de klimaatverandering aan te pakken. 

EN And few challenges require innovation as much as the dual challenge of providing the energy people need to improve their quality of life, whilst managing the risks of climate change.

NL We verbeteren de toegang tot energie voor huishoudens, bedrijven en instellingen. Toegang tot elektriciteit verbetert de levenskwaliteit van mensen, helpt bij het verlenen van betere openbare diensten en stimuleert ondernemerschap.

EN Education is key to economic and personal development, that’s why we support education systems in several countries in Africa and the Middle East.

NL Dankzij de Brand Template modules kunnen ontwerpers zich tijdens het M&A-proces concentreren op pure creatie

EN Enable designers to focus on the creative process of branding during M&A with brand templates

Дутцх енглески језик
template templates
ontwerpers designers
m m
concentreren focus
proces process

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

Дутцх енглески језик
we we
bynder bynder
dam dam
pure pure
saas saas
geleverd delivered
intuïtief intuitive
gebruiksgemak ease of use

NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties

EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications

Дутцх енглески језик
player player
applicaties applications
spelletjes games
gebouwd built
flex flex
pure pure
flash flash

NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.

EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.

Дутцх енглески језик
en and
hun their
zonen sons
vers fresh
gesneden cut
pure pure
olie oil
virginia virginia

NL Keune opereert als één merk. Het biedt drie belangrijke productlijnen aan: Keune, So Pure en Blend, en een aparte productlijn voor mannen: 1922 by J.M. Keune.

EN Keune operates as one unified brand. It offers three main product lines: Keune, So Pure, and Blend; and a separate product line for men: 1922 by JM Keune.

Дутцх енглески језик
merk brand
biedt offers
belangrijke main
productlijnen product lines
so so
pure pure
aparte separate
mannen men
keune keune

NL Door de besparing van tijd en moeite, en met self-service toegang tot bedrijfsmiddelen, heeft het creatieve team meer tijd om zich te richten op pure creatie.

EN By saving time, effort, and enabling a self-service approach to using company assets, the creative team has more time to focus on value-adding activities.

Дутцх енглески језик
besparing saving
moeite effort
creatieve creative
richten focus

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

Дутцх енглески језик
turquoise turquoise
zwitserse swiss
alleen simply
voeten feet
pure pure

NL Meer info over: Pure familiepret

EN Find out more about: Pure family fun

Дутцх енглески језик
pure pure

NL Meer info over: + Pure familiepret

EN Find out more about: + Pure family fun

Дутцх енглески језик
pure pure

NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed

EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly

Дутцх енглески језик
vesten cardigans
lichte light
kwaliteiten qualities
pure pure
merinowol merino
italiaans italian
katoen cotton
of or
kasjmier cashmere
elegant elegantly
gekleed dressed

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.

EN Pure cashmere, fine Chinese silk and the finest merino wool are processed into socks, knee-high socks, overknees and tights, so as to flatter your skin.

Дутцх енглески језик
pure pure
kasjmier cashmere
chinese chinese
zijde silk
merinowol merino
verwerkt processed
panty tights
huid skin
je your

NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien

EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters

Дутцх енглески језик
pure pure
kasjmier cashmere
merinowol merino
nieuw new
en and
verwerkt processed
truien sweaters

NL Deze zijn veel gemakkelijker voor je hersenen om te onthouden in vergelijking met pure tekst

EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text

Дутцх енглески језик
gemakkelijker easier
hersenen brain
onthouden memorize
pure pure

NL Loft white - nr. 222. LRV (lichtreflectiewaarde): 92. Een bijna pure wittint, die het oog prikkelt

EN Loft White - No 222.LRV (Light Reflectance Value) – 92. Almost pure white – always use in place of brilliant white which aggravates the eye.

Дутцх енглески језик
white white
pure pure
oog eye

NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.

EN The elegant exterior hides nothing but beastly power from within. With all relevant communication protocols integrated, Homey talks to all your devices at home.

Дутцх енглески језик
homey homey
elegante elegant
buitenkant exterior
verbergt hides
kracht power
relevante relevant

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

Дутцх енглески језик
single single
communicatie communication
standaarden standards
mogelijk possible
interfaces interfaces
pure pure
situaties situations

NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.

EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.

Дутцх енглески језик
intranet intranet
informatie information
medewerkers staff
inloggen log in
pure pure

NL Naast de pure productpresentatie worden in een aparte ruimte toepassingen getoond, variërend van radiografische gebouwbeheersystemen in slimme appartementen tot uitgebreide oplossingen gebaseerd op KNX technologieën in een intelligente villa

EN Along with actual product presentation, applications ranging from radiographic building management systems in Smart Homes to comprehensive solutions based on KNX technologies in an intelligent villa are demonstrated in a separate room

Дутцх енглески језик
aparte separate
ruimte room
variërend ranging
uitgebreide comprehensive
oplossingen solutions
knx knx
villa villa

NL Ontspanning en een pure winterervaring

EN Relaxation and pure Winter experience

Дутцх енглески језик
ontspanning relaxation
pure pure

NL Prijsinformatie over aanbieding “Ontspanning en een pure winterervaring”

EN Price Information for "Relaxation and pure Winter experience"

Дутцх енглески језик
ontspanning relaxation
pure pure

NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren

EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure

Дутцх енглески језик
pure pure
klassieke traditional
stijl style
mix blend
infrastructuur infrastructure

NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.

EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.

Дутцх енглески језик
hout wood
groen greenery
dek deck
stedelijke urban
oase oasis
pure pure
midden centre
bazel basel
schip boat
lounge lounge

NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

Дутцх енглески језик
uitzicht views
alpen alps
fribourg fribourg
gletsjers glaciers

Приказује се 50 од 50 превода