NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level
Дутцх | енглески језик |
---|---|
in | along |
NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien
EN Herb gardens at the Panorama Trail on the southern flank of the Lötschberg speak to all of one's senses
NL Meer info over: Parco delle Camelie
EN Find out more about: Ricola Herb Garden
NL Meer info over: + Parco delle Camelie
EN Find out more about: + Ricola Herb Garden
NL Meer info over: Parco delle Camelie
EN Find out more about: Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
NL Meer info over: + Parco delle Camelie
EN Find out more about: + Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
NL Bij je bezoek ontdek je niet alleen de prachtige natuur van het Parco Val Calanca, maar ook de traditionele architectuur van de streek in combinatie met moderne kunst.
EN Visitors can experience the region’s traditional architecture combined with modern art, as well as the beautiful natural surroundings of Parco Val Calanca.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoek | visitors |
prachtige | beautiful |
natuur | natural |
traditionele | traditional |
streek | region |
moderne | modern |
val | val |
NL Bij je bezoek ontdek je niet alleen de prachtige natuur van het Parco Val Calanca, maar ook de traditionele architectuur van de streek in combinatie met moderne kunst.
EN Visitors can experience the region’s traditional architecture combined with modern art, as well as the beautiful natural surroundings of Parco Val Calanca.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoek | visitors |
prachtige | beautiful |
natuur | natural |
traditionele | traditional |
streek | region |
moderne | modern |
val | val |
NL De kruising van Via delle Quattro Fontane en...door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
EN Place Navoneby Matthieu Camille COLINfrom
NL Overdag kunt u op het historische Piazza delle Erbe vers fruit en groente kopen, of u geniet gewoon van de middeleeuwse architectuur - de oude huizen met hun balkons zijn typisch voor de stad
EN During the day, you can buy fresh fruit and vegetables in the historic Piazza delle Erbe, or simply enjoy the medieval architecture - the old houses with their balconies are typical of the city
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vers | fresh |
fruit | fruit |
kopen | buy |
geniet | enjoy |
gewoon | simply |
middeleeuwse | medieval |
architectuur | architecture |
huizen | houses |
typisch | typical |
stad | city |
NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer
EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gedeelte | part |
graubünden | graubünden |
verkeer | traffic |
val | val |
NL Zo groot is Parco Val Calanca, het kleinste Zwitserse park.
EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
groot | size |
kleinste | smallest |
zwitserse | swiss |
park | park |
val | val |
NL Meer info over: Parco San Grato
EN Find out more about: Altnau Apple Trail
NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.
EN Anyone who scales the 302 steps up to the platform of the Tower of Sauvabelin will be rewarded with stunning panoramic views.
NL Meer info over: + Parco San Grato
EN Find out more about: + Altnau Apple Trail
NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging
EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rust | peace |
NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad
EN Fontana Park is set in the heart of Chur
NL Parco Sempione ligt ingeklemd tussen Sforza Castle en de Arch of Peace, twee van de bekendste bezienswaardigheden van Milaan
EN Parco Sempione is flanked by Sforza Castle and to the Arch of Peace, two of the prominent landmarks of Milan
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezienswaardigheden | landmarks |
milaan | milan |
NL Hij gaat van start bij Parco Sempione en loopt door de openbare tuinen, om te eindigen bij de Duomo
EN It starts at Parco Sempione and passes by the Public Gardens and ends at the Duomo
Дутцх | енглески језик |
---|---|
start | starts |
openbare | public |
tuinen | gardens |
NL Door hier te klikken voeg je Parco di Roma Golf Club aan je bucketlist toe.
EN By pressing here you are saving Parco di Roma Golf Club to your bucket list.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hier | here |
golf | golf |
club | club |
di | di |
NL Salinas – Fenicotteri parco saline Rondje vanuit Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
EN Salinas – Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vanuit | from |
NL Parco archeologico tuvixeddu Rondje vanuit Cagliari
EN Parco archeologico tuvixeddu Loop from Cagliari
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vanuit | from |
NL Fenicotteri parco saline Rondje vanuit Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
EN Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vanuit | from |
NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer
EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gedeelte | part |
graubünden | graubünden |
verkeer | traffic |
val | val |
NL Zo groot is Parco Val Calanca, het kleinste Zwitserse park.
EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
groot | size |
kleinste | smallest |
zwitserse | swiss |
park | park |
val | val |
NL Meer info over: Morcote en Parco Scherrer
EN Find out more about: Strandboden
NL Meer info over: + Morcote en Parco Scherrer
EN Find out more about: + Strandboden
NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad
EN Located on the shores of Lake Lugano, this 63,000 square metre park constitutes the city?s green lung
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oevers | shores |
vierkante | square |
meter | metre |
groene | green |
lugano | lugano |
NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.
EN The park is picturesquely situated above the old town and is dominated by an avenue of lime trees that leads to a pulpit with beautiful views over the pristine landscape of the Rhine.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
planten | trees |
NL Parco botanico di San Grato is het hele jaar door opengesteld en de toegang is gratis.
EN The “Parco botanico di San Grato” is open throughout the year and admission is free.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jaar | year |
di | di |
san | san |
toegang | admission |
NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.
EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleinste | smallest |
zwitserland | switzerland |
groot | big |
hart | heart |
logo | logo |
val | val |
di | di |
NL Het Parco Val Calanca is sinds 2020 kandidaat voor het predicaat "Regionaal natuurpark".
EN The Parco Val Calanca has been a candidate for the title of ?Regional Nature Park? since 2020.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kandidaat | candidate |
regionaal | regional |
val | val |
is | has |
NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging
EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rust | peace |
NL Meer info over: Tree Tent Parco San Grato
EN Find out more about: Hotel Pestalozzi Lugano
NL Meer info over: + Tree Tent Parco San Grato
EN Find out more about: + Hotel Pestalozzi Lugano
NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa
EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe
Дутцх | енглески језик |
---|---|
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
stad | town |
italië | italy |
europa | europe |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
EN A dedicated boat to Klein Bonaire is the best way to discover the shallow reefs around this beautiful Island. Here one of our guides will show you around on one of the reefs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bonaire | bonaire |
manier | way |
prachtige | beautiful |
ontdekken | discover |
gidsen | guides |
klein | klein |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
Дутцх | енглески језик |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dorpje | village |
san | san |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster
EN Down Cathedral, a Cathedral of the Church of Ireland with magnificent stain glass windows, box pews and beautiful organ case was built in 1183 as a Benedictine Monastry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
down | down |
kathedraal | cathedral |
ierland | ireland |
werd | was |
gebouwd | built |
glas | glass |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Antigua is een prachtige stad uit het Spaanse koloniale tijdperk, en rondom zijn enkele steile en prachtige vulkanen
EN Antigua is a beautiful, Spanish colonial-era town, and all around it are some steep and gorgeous volcanoes
Дутцх | енглески језик |
---|---|
stad | town |
spaanse | spanish |
NL Een prachtige uitloop vanaf de rand van de Tonsai-baai, die in en uit afgelegen baaien dompelt tot je uitkomt bij het prachtige Long Beach - een bijenkorf van activiteit. U kunt dan de weg terug nemen voor een snellere terugreis!
EN A beautiful run out from the edge of Tonsai bay, dipping in and out of secluded coves until you pop out at stunning Long Beach - which is a hive of activity. You can then take the road back for a faster return!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rand | edge |
afgelegen | secluded |
long | long |
activiteit | activity |
nemen | take |
snellere | faster |
baai | bay |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
Дутцх | енглески језик |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
louis | louis |
prachtige | wonderful |
chique | chic |
toevoeging | addition |
ruimte | space |
retro | retro |
NL Er zijn tal van plekken om van het viaduct en de prachtige Loch Shiel te bewonderen - inclusief het prachtige Glenfinnan Viaduct Trail - maar dit minder bekende uitkijkpunt is vanaf de lagere hellingen van de torenhoge Beinn an Tuim.
EN There are plenty of places to enjoy views of the viaduct and beautiful Loch Shiel - including the lovely Glenfinnan Viaduct Trail - but this lesser known vantage point is from the lower slopes of towering Beinn an Tuim.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
plekken | places |
inclusief | including |
trail | trail |
bekende | known |
hellingen | slopes |
viaduct | viaduct |
uitkijkpunt | vantage |
NL Sluit je aan bij tienduizenden fotografen en ontwerpers wereldwijd en bouw je prachtige professionele portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige portfolio website voorbeelden.
EN Join tens of thousands of photographers and creators worldwide and build your beautiful professional portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning portfolio website examples.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
fotografen | photographers |
wereldwijd | worldwide |
bouw | build |
portfolio | portfolio |
website | website |
voorbeelden | examples |
ontwerpers | creators |
je | your |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij topfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige portfolio-website voor fotografie met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige fotografie website voorbeelden.
EN Join top photographers around the world and build your beautiful photography portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning photography website examples.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bouw | build |
fotografie | photography |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
portfolio | portfolio |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij de beste trouwfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige trouwfotografie website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige bruidsfotografie website voorbeelden.
EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bouw | build |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
pixpa | pixpa |
Приказује се 50 од 50 превода