NL Of u nu een tuinfeest, bruiloft, strandfeest, outdoor bedrijfsevenement, barbecue of festival organiseert, bij Party Rent vindt u stijlvolle parasols die uw gasten schaduw bieden en voor een sfeervolle aankleding zorgen
NL Of u nu een tuinfeest, bruiloft, strandfeest, outdoor bedrijfsevenement, barbecue of festival organiseert, bij Party Rent vindt u stijlvolle parasols die uw gasten schaduw bieden en voor een sfeervolle aankleding zorgen
EN Whether you are organizing a garden party, a wedding, beach party, outdoor company event, barbecue or festival, at Party Rent you will find stylish sun protection that provide shade for your guests and provide an atmospheric decoration
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bruiloft | wedding |
outdoor | outdoor |
barbecue | barbecue |
festival | festival |
rent | rent |
vindt | find |
stijlvolle | stylish |
gasten | guests |
schaduw | shade |
bieden | provide |
NL Of u nu een tuinfeest, bruiloft, strandfeest, outdoor bedrijfsevenement, barbecue of festival organiseert, bij Party Rent vindt u stijlvolle parasols die uw gasten schaduw bieden en voor een sfeervolle aankleding zorgen
EN Whether you are organizing a garden party, a wedding, beach party, outdoor company event, barbecue or festival, at Party Rent you will find stylish sun protection that provide shade for your guests and provide an atmospheric decoration
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bruiloft | wedding |
outdoor | outdoor |
barbecue | barbecue |
festival | festival |
rent | rent |
vindt | find |
stijlvolle | stylish |
gasten | guests |
schaduw | shade |
bieden | provide |
NL U vindt hier alle antwoorden op uw vragen over de organisatie van uw vergaderingen, conventies, seminars of een ander privé- of bedrijfsevenement in de hotels van de Accor-groep.
EN Find all the answers you need to help organise your meetings, conventions, seminars or any other corporate or private event at Accor group hotels.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vindt | find |
organisatie | corporate |
vergaderingen | meetings |
ander | other |
hotels | hotels |
seminars | seminars |
groep | group |
NL Of het nu gaat om een individueel cadeau voor een bedrijfsevenement of als teamshirt, voor grote of kleine kinderen, het bedrukken van een kinder-T-shirt is kinderlijk eenvoudig en zorgt voor veel plezier
EN Whether personalised gift at the corporate event or team jersey for kids big and small, printing kids' tee shirts is child's play and will make the little ones happy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cadeau | gift |
grote | big |
bedrukken | printing |
NL Wilt u uw team bij het volgende verenigings- of bedrijfsevenement in uniforme kleding steken? Geen probleem! Ontwerp uw eigen motief en laat voor elk lid of elke medewerker een originele hoody bedrukken
EN Want to kit out your team in custom-branded workwear to present your company in a positive light at the next event? No problem! Just create your custom artwork and we will print a unique hoodie for your employees or club members
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probleem | problem |
ontwerp | create |
lid | members |
bedrukken |
NL Of het nu is voor een bedrijfsevenement of een professionele beurspresentatie: hier vindt u de perfecte benodigdheden.
EN Whether company event or professional trade show presentation: Find the perfect companions here.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer
EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rent | rent |
vindt | find |
comfortabele | comfortable |
sfeer | atmosphere |
NL U vindt hier alle antwoorden op uw vragen over de organisatie van uw vergaderingen, conventies, seminars of een ander privé- of bedrijfsevenement in de hotels van de Accor-groep.
EN Find all the answers you need to help organise your meetings, conventions, seminars or any other corporate or private event at Accor group hotels.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vindt | find |
organisatie | corporate |
vergaderingen | meetings |
ander | other |
hotels | hotels |
seminars | seminars |
groep | group |
NL Of het nu gaat om een individueel cadeau voor een bedrijfsevenement of als teamshirt, voor grote of kleine kinderen, het bedrukken van een kinder-T-shirt is kinderlijk eenvoudig en zorgt voor veel plezier
EN Whether personalised gift at the corporate event or team jersey for kids big and small, printing kids' tee shirts is child's play and will make the little ones happy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cadeau | gift |
grote | big |
bedrukken | printing |
NL Wilt u uw team bij het volgende verenigings- of bedrijfsevenement in uniforme kleding steken? Geen probleem! Ontwerp uw eigen motief en laat voor elk lid of elke medewerker een originele hoody bedrukken
EN Want to kit out your team in custom-branded workwear to present your company in a positive light at the next event? No problem! Just create your custom artwork and we will print a unique hoodie for your employees or club members
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probleem | problem |
ontwerp | create |
lid | members |
bedrukken |
NL Of het nu is voor een bedrijfsevenement of een professionele beurspresentatie: hier vindt u de perfecte benodigdheden.
EN Whether company event or professional trade show presentation: Find the perfect companions here.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer
EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rent | rent |
vindt | find |
comfortabele | comfortable |
sfeer | atmosphere |
NL Wanneer u uw bedrijfsevenement of -avond organiseert bij Accor,
EN When planning your business reception at Accor
NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
Дутцх | енглески језик |
---|---|
outdoor | outdoor |
heeft | has |
party | party |
rent | rent |
speciaal | specially |
haar | its |
NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.
EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
outdoor | outdoor |
NL De efficiëntie van Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp maakt mensen beschreven als klein maar machtig.
EN The efficiency of Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp makes people described as small but mighty.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
space | space |
outdoor | outdoor |
table | table |
lamp | lamp |
maakt | makes |
mensen | people |
beschreven | described |
klein | small |
maar | but |
NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
Дутцх | енглески језик |
---|---|
outdoor | outdoor |
heeft | has |
party | party |
rent | rent |
speciaal | specially |
haar | its |
NL Maak kennis met andere liefhebbers van outdoor fitness om samen te sporten en gemotiveerd te blijven. Word lid van een Meetup voor outdoor fitness!
EN Meet other local Outdoor Fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join an Outdoor Fitness Meetup!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
liefhebbers | enthusiasts |
outdoor | outdoor |
fitness | fitness |
gemotiveerd | motivated |
meetup | meetup |
NL Outdoor Voices gebruikt zijn, nou ja, outdoor-stem om mensen te laten winkelen voor een goed doel.
EN Outdoor Voices uses its, well, outdoor voice to get people to shop for a charitable cause.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
outdoor | outdoor |
gebruikt | uses |
mensen | people |
winkelen | shop |
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
outdoor | outdoor |
podcast | podcast |
praten | talk |
wandelen | hiking |
of | or |
zoals | like |
in plaats van | instead |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1943, harlem, see, window, new york city, usa, black and white, dog, history, history, new york, person, outdoor, animals, photograph, park, picture, vintage, woman, new york, nyc
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1943 Harlem, see window, New York City, USA, Black and White, Dog, Historic, History, New York, One Person, Outdoor, Animals, Photography, Park, Picture, Vintage, Woman, New York, NYC
Дутцх | енглески језик |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
black | black |
white | white |
person | person |
outdoor | outdoor |
park | park |
vintage | vintage |
nyc | nyc |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
wereld | world |
outdoor | outdoor |
toerisme | tourism |
NL Fhitting Room - Outdoor: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Fhitting Room - Outdoor: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Дутцх | енглески језик |
---|---|
outdoor | outdoor |
recensies | reviews |
boek | book |
lessen | classes |
NL Persoonlijke training, Outdoor, …
EN Personal Training, Outdoors, …
Дутцх | енглески језик |
---|---|
persoonlijke | personal |
training | training |
outdoor | outdoors |
NL Zie meer van de wereld met de #1 outdoor-app.
EN Discover your own fun with the #1 outdoor app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
app | app |
NL Komoot voor Business | Succesvol samenwerken met dé toonaangevende outdoor-app
EN Komoot For Business | Find Success With The Leading Outdoor App
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
business | business |
succesvol | success |
toonaangevende | leading |
app | app |
NL Werk samen met dé toonaangevende outdoor app
EN Partner With the Leading Outdoor App
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toonaangevende | leading |
outdoor | outdoor |
app | app |
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
outdoor | outdoor |
routes | routes |
navigatie | navigation |
apparaten | devices |
NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid
EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people
Дутцх | енглески језик |
---|---|
pionier | pioneer |
erkend | recognized |
outdoor | outdoor |
NL Vanaf deze week zal de 60-gaats BKX-tray gebruikt worden voor de outdoor Begonia’s, Helianthus en Pericallis.
EN From this week onwards, the 60-hole BKX-tray will be used for the outdoor Begonias, Helianthus and Pericallis.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
week | week |
gebruikt | used |
outdoor | outdoor |
NL Gek op klimmen? Welkom op onze outdoor en indoor klimplekken. We hebben ook boomklimparken!
EN Love scaling new heights? In Luxembourg, there are in- and outdoor climbing centres and treetop-ropes courses at your fingertips.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klimmen | climbing |
outdoor | outdoor |
en | and |
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onvergetelijke | unforgettable |
inclusief | including |
adembenemend | breathtaking |
NL Common.Of Outdoor-fondue met uitzicht
EN Common.Of Outdoor fondue with a view
Дутцх | енглески језик |
---|---|
common | common |
uitzicht | view |
fondue | fondue |
NL Wanneer de eerste gasten arriveren, zijn ze in de outdoor-keuken al druk in de weer
EN As the first guests arrive, the outdoor kitchen is already a hive of activity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gasten | guests |
keuken | kitchen |
NL Outdoor-aanbiedingen | Zwitserland Toerisme
EN Outdoor & Adventure offers | Switzerland Tourism
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
aanbiedingen | offers |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
outdoor | outdoor |
sport | sport |
team | team |
NL Daarnaast is de outdoor-hotpot een bijzonder hoogtepunt
EN The outdoor hot tub is a particular highlight
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
bijzonder | particular |
hoogtepunt | highlight |
NL Voor entertainment en sportplezier zijn er de Break & Game Room, een outdoor Soccer Cage en het aangesloten Casino.
EN The Break & Games Room, an outdoor soccer cage and the adjoining casino are available for your fun and entertainment.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
entertainment | entertainment |
game | games |
outdoor | outdoor |
casino | casino |
NL Outdoor Voices: verbetering van orderafhandeling via het web en beschikbaarheid in de schappen
EN Outdoor Voices: improving web order fulfillment and on-shelf availability
Дутцх | енглески језик |
---|---|
outdoor | outdoor |
verbetering | improving |
web | web |
beschikbaarheid | availability |
NL Groenlo, Nederland, 19 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud......
EN Groenlo, The Netherlands – October 19, 2021 Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its......
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oktober | october |
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
snelgroeiende | fast-growing |
outdoor | outdoor |
retailer | retailer |
xxl | xxl |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL In de zon lunchen op het terras... Zo eenvoudig kan geluk soms zijn! In alle uithoeken van de wereld kunt u onvergetelijke "outdoor eating" ervaringen beleven, als u de terrassen ontdekt van de Accor restaurants.
EN Lunch on a terrace under the sun... Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zon | sun |
terras | terrace |
eenvoudig | simple |
geluk | happiness |
soms | sometimes |
onvergetelijke | unforgettable |
outdoor | outdoor |
ervaringen | experiences |
beleven | enjoy |
terrassen | terraces |
restaurants | restaurants |
NL Standaard kamer met outdoor bubbelbad
EN Standard room with outdoor bubble bath
Дутцх | енглески језик |
---|---|
standaard | standard |
kamer | room |
met | with |
outdoor | outdoor |
NL Met deze vroege Black Friday Blink Outdoor-cameradeal bescherm je je huis voor minder
EN This early Black Friday Blink Outdoor camera deal will see you protect your home for less
Дутцх | енглески језик |
---|---|
black | black |
friday | friday |
bescherm | protect |
huis | home |
minder | less |
NL Blink, eigendom van Amazon, heeft een van zijn nieuwste beveiligingscameras voor thuis, de Blink Outdoor, teruggebracht voor Black Friday.
EN Amazon-owned Blink has reduced one of its latest home security cameras - the Blink Outdoor - for Black Friday.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eigendom | owned |
amazon | amazon |
nieuwste | latest |
outdoor | outdoor |
black | black |
friday | friday |
NL Om op de hoogte te blijven, geven wij u via onze periodieke nieuwsbrief inzicht in de nieuwste promoties en innovaties op het gebied van running, tennis, fitness, outdoor, wintersport en athleisure
EN To keep you up to date, our regular newsletter gives you an insight into the latest promotions and innovations in the areas of running, tennis, fitness, outdoor, winter sports and athleisure
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blijven | keep |
nieuwsbrief | newsletter |
nieuwste | latest |
promoties | promotions |
innovaties | innovations |
gebied | areas |
outdoor | outdoor |
geven | gives |
NL Ons team van deskundigen heeft de beste artikelen voor hardlopen, tennis, fitness, outdoor, wintersport, fietsen en athleisure samengesteld, die u zowel qua prijs als kwaliteit zullen overtuigen
EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality
Дутцх | енглески језик |
---|---|
team | team |
deskundigen | experts |
hardlopen | running |
outdoor | outdoor |
overtuigen | convince |
NL De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tijdens veel verschillende outdoor activiteiten
EN The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for best protection during a wide range of outdoor activities
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aangenaam | pleasantly |
zachte | soft |
merinowol | merino |
warmte | heat |
vocht | moisture |
bescherming | protection |
outdoor | outdoor |
activiteiten | activities |
NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor-activiteiten
EN Slightly padded body-hugging vest for a wide range of outdoor activities
Дутцх | енглески језик |
---|---|
licht | slightly |
activiteiten | activities |
NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor activiteiten
EN Slightly padded, body-hugging vest for a variety of outdoor activities
Дутцх | енглески језик |
---|---|
licht | slightly |
outdoor | outdoor |
activiteiten | activities |
NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
statistieken | statistics |
contact | contact |
org | org |
Приказује се 50 од 50 превода