NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
Преведи "oproepen van klanten" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "oproepen van klanten" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| toevoegen | add |
| kaart | map |
| hersenen | brain |
| nieuwe | new |
| branches | branches |
NL Ontvang kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, waaronder het aantal oproepen, de duur van de oproepen en de resultaten ervan.
EN Get out-of-the-box reports that track key metrics including call count, duration and outcomes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontvang | get |
| belangrijkste | key |
| waaronder | including |
| aantal | count |
| oproepen | call |
| duur | duration |
| resultaten | outcomes |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontvang | receive |
| plaats | place |
| zonder | without |
| extern | external |
| agenten | agents |
| aannemen | take |
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| abonnement | plan |
| omvat | include |
NL PipelineDeals, een softwarebedrijf dat CRM's aanbiedt, maakt gebruik van de cloudgebaseerde telefoonoplossing van RingCentral om alle oproepen van klanten te beantwoorden en het supportteam op te leiden
EN PipelineDeals, a software company that offers CRMs, leveraged RingCentral’s cloud phone solution to answer all its customer calls and train its support team
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| s | s |
| aanbiedt | offers |
| gebruik | software |
| klanten | customer |
| beantwoorden | answer |
| crm | crms |
NL Wat is een callcenter? Het is een team van klantenservicemedewerkers dat inkomende oproepen over problemen van klanten beantwoordt. Zo kun je er zelf één beginnen.
EN In this first part of our ‘Agility in Action’ series we examine two aspects that have…
NL Beheer van inkomende oproepen van klanten
EN Managing incoming calls from customers
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beheer | managing |
| oproepen | calls |
| klanten | customers |
NL Door Iterable te gebruiken, krijgen klanten de benodigde API-oproepen om tegemoet te komen aan verzoeken van betrokkenen voor rectificatie, verwijdering of export van EU-persoonsgegevens
EN Through the use of Iterable, customers are provided with the necessary API calls to accommodate Data Subject requests for rectification, erasure or exportation of EU Personal Data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| iterable | iterable |
| klanten | customers |
| benodigde | necessary |
| verzoeken | requests |
| rectificatie | rectification |
| verwijdering | erasure |
| of | or |
| api | api |
| oproepen | calls |
| eu | eu |
NL Wat is een callcenter? Het is een team van klantenservicemedewerkers dat inkomende oproepen over problemen van klanten beantwoordt. Zo kun je er zelf één beginnen.
EN Legacy infrastructure is a big challenge in the passenger transportation industry. See how Zendesk helps transportation companies integrate the old with the new for a more modern customer experience.
NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.
EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| winkels | stores |
| verbinden | connecting |
| oproepen | calls |
| klanten | clients |
NL Door deze realtime dashboards te volgen, kunnen we zien dat het aantal oproepen en dispatches (de belangrijkste kostenfactoren) afneemt naarmate het oplossingspercentage en de tevredenheidsindex van klanten stijgen.
EN Monitoring these timely dashboards shows us that as the resolution rate and satisfaction index of customers go up, volumes for calls and dispatches – which are key cost drivers – go down.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| volgen | monitoring |
| oproepen | calls |
| belangrijkste | key |
| klanten | customers |
| aantal | volumes |
NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.
EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| winkels | stores |
| verbinden | connecting |
| oproepen | calls |
| klanten | clients |
NL Klanten met toegang tot de Global Service Exchange (GSX) -service van Apple kunnen de API gebruiken om oproepen naar dit eindpunt te verrijken met aanvullende gegevens over de apparaatstatus
EN Clients with access to Apple's Global Service Exchange (GSX) service are able to use the API to enrich calls to this endpoint with additional data on device status
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klanten | clients |
| toegang | access |
| global | global |
| service | service |
| apple | apple |
| api | api |
| oproepen | calls |
| eindpunt | endpoint |
| verrijken | enrich |
| aanvullende | additional |
NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zonder | without |
| oproepen | calls |
| minder | less |
| op afstand | remotely |
NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zonder | without |
| oproepen | calls |
| minder | less |
| op afstand | remotely |
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL En nu agents relevante klantendata, apps en ticketvelden kunnen oproepen, kunnen ze sneller op klanten reageren via de populairste kanalen: chat en e-mail
EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zag | saw |
| ios | ios |
| verplaatsen | move |
| apple | apple |
| release | release |
| oproepen | call |
| safari | safari |
NL Enabel financiert, in de vorm van subsidies, activiteiten die bijdragen aan de doelstellingen van zijn programma's. Geïnteresseerden kunnen deelnemen door te reageren op de zogenoemde 'oproepen tot het indienen van voorstellen'.
EN By means of grants Enabel finances activities that contribute to the achievement of the objectives of its programmes. Interested parties can apply by responding to calls for proposals.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| enabel | enabel |
| subsidies | grants |
| activiteiten | activities |
| bijdragen | contribute |
| doelstellingen | objectives |
| oproepen | calls |
| voorstellen | proposals |
| programma | programmes |
NL Ja, de terugbel functie wordt apart betaald van de professionele versie van de chat. U kunt het saldo van oproepen opwaarderen en een uitgebreide licentie aanschaffen op de prijspagina.
EN Yes, the Callback feature is only available and charged separately via JivoChat Pro. You can top-up the balance of calls and purchase an extended JivoChat Pro license on the Pricing page.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functie | feature |
| apart | separately |
| oproepen | calls |
| uitgebreide | extended |
| licentie | license |
| aanschaffen | purchase |
NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| oproepen | calls |
| gasten | guests |
| zeer | extremely |
| nuttig | helpful |
| eigenlijk | basically |
| korte | short |
| interview | interview |
| helpt | helps |
| creëren | create |
| structuur | structure |
| onderwerpen | topics |
NL Enabel financiert, in de vorm van subsidies, activiteiten die bijdragen aan de doelstellingen van zijn programma's. Geïnteresseerden kunnen deelnemen door te reageren op de zogenoemde 'oproepen tot het indienen van voorstellen'.
EN By means of grants Enabel finances activities that contribute to the achievement of the objectives of its programmes. Interested parties can apply by responding to calls for proposals.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| enabel | enabel |
| subsidies | grants |
| activiteiten | activities |
| bijdragen | contribute |
| doelstellingen | objectives |
| oproepen | calls |
| voorstellen | proposals |
| programma | programmes |
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zag | saw |
| ios | ios |
| verplaatsen | move |
| apple | apple |
| release | release |
| oproepen | call |
| safari | safari |
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
EN Manage your Bluetooth settings and even see incoming call information on the transmitter base station’s OLED display
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beheer | manage |
| zie | see |
| zelfs | even |
| informatie | information |
| oproepen | call |
| zender | transmitter |
| bluetooth | bluetooth |
| instellingen | settings |
| scherm | display |
NL Tegelijkertijd werd de helpdesk van de bibliotheek overspoeld met bezoeken, oproepen en e-mails van gebruikers die geen toegang konden krijgen tot de resources die ze nodig hadden
EN At the same time, the library helpdesk was inundated with visits, calls, and emails from users struggling to access the resources they needed
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| bibliotheek | library |
| bezoeken | visits |
| oproepen | calls |
| resources | resources |
| nodig | needed |
| helpdesk | helpdesk |
NL Toewijzing van de bron van de webpagina-oproepen (eigen cookie)
EN Assignment of the source of the web page calls (own cookie)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bron | source |
| eigen | own |
| cookie | cookie |
| webpagina | web |
| oproepen | calls |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
uitschakelen van oproepen oproepen van bibliotheken saldo van oproepen registreer oproepen automatisch stuur oproepen neem oproepen automatisch beantwoord oproepen onmiddellijk oproepen inkomende oproepen aantal oproepen neem oproepen groot aantal oproepen zendesk zet oproepen api oproepen geactiveerde oproepen bedoeld om oproepen oproepen te activeren oproepen af ontworpen voor oproepen oproepen en dispatches oproepen automatisch schakel oproepen oproepen over gezondheid upload uw oproepen welsprekend citaat oproepen oproepen met whatsapp nep casting oproepen ethos oproepen agents direct oproepen luidspreker voor oproepen uitgaande oproepen vanaf verwerk oproepen verhalen vragen oproepen minuut voor oproepen klanten en klanten behoeften van klanten handelingen van klanten klanten van amplexor succesverhalen van klanten casestudy's van klanten verwachtingen van klanten getuigenissen van klanten klanten van raidboxes klanten van logmein recensies van klanten geld van klanten gedrag van klanten uitdagingen van klanten vertrouwen van klanten klanten van fugro
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски