NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
deelnemende | participating |
bibliotheken | libraries |
melden | report |
gemiddeld | average |
aanvraag | request |
besparen | savings |
niet | more |
facturen | invoices |
transacties | transactions |
NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen
EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms
NL Met deze integratie hebben gebruikers toegang tot al hun afbeeldingsbestanden vanuit een centrale opslagplaats, die in Bynder is ondergebracht, zonder dat ze het Digideck-platform ooit hoeven te verlaten.
EN With this integration, users can access all of their image files from their central repository, housed within Bynder, all without ever having to leave the Digideck platform.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
integratie | integration |
gebruikers | users |
toegang | access |
centrale | central |
opslagplaats | repository |
bynder | bynder |
ondergebracht | housed |
platform | platform |
NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.
EN Learn how Spartan Race uses Zendesk and Shopify to answer 99% of customer questions - all without leaving the agent workspace.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
race | race |
zendesk | zendesk |
shopify | shopify |
gebruikt | uses |
klanten | customer |
werkruimte | workspace |
agents | agent |
NL Onze verbeteringen in vacatureteksten integreren met recruitmentsoftware zoals Recruitee, zodat werfprofessionals alle tools krijgen die ze nodig hebben, zonder ooit hun browser te hoeven verlaten.
EN Our vacancy text enhancements integrate with recruitment software like Recruitee to bring hiring professionals all the tools they need to excel without ever leaving their browser.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verbeteringen | enhancements |
integreren | integrate |
tools | tools |
browser | browser |
verlaten | leaving |
NL Zendesk-tickets maken en bijwerken zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verlaten | leaving |
vereenvoudigt | simplifies |
workflows | workflows |
verhoogt | boosts |
productiviteit | productivity |
integratie | integration |
binnenkort | soon |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.
EN Learn how Spartan Race uses Zendesk and Shopify to answer 99% of customer questions - all without leaving the agent workspace.
NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.
EN Learn how Spartan Race uses Zendesk and Shopify to answer 99% of customer questions - all without leaving the agent workspace.
NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.
EN Learn how Spartan Race uses Zendesk and Shopify to answer 99% of customer questions - all without leaving the agent workspace.
NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.
EN Learn how Spartan Race uses Zendesk and Shopify to answer 99% of customer questions - all without leaving the agent workspace.
NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.
EN Learn how Spartan Race uses Zendesk and Shopify to answer 99% of customer questions - all without leaving the agent workspace.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.
EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.
NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de klantvragen te beantwoorden zonder dat agents ooit hun workspace hoeven te verlaten.
EN Learn how Spartan Race uses Zendesk and Shopify to answer 99% of customer questions – all without leaving the agent workspace.
NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de klantvragen te beantwoorden zonder dat agents ooit hun workspace hoeven te verlaten.
EN Learn how Spartan Race uses Zendesk and Shopify to answer 99% of customer questions – all without leaving the agent workspace.
NL Volgens artikel 34, in het geval Keeper-kluisgegevens ooit zouden lekken, zou de versleutelde tekst waardeloos zijn voor de aanvallers en zou er derhalve geen melding van hoeven worden gemaakt.
EN As per Article 34, if Keeper vault data were ever breached, the ciphertext would worthless to the attackers and therefore no notification would be required.
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | today |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
ooit | ever |
gezien | seen |
drone | drone |
NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.
EN BlackBerry was once a super-power in the smartphone market, here are some of the best phones to ever bear the iconic brand name.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hier | here |
telefoons | phones |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | today |
NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp
EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp
Дутцх | енглески језик |
---|---|
prachtige | magnificent |
model | model |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
ooit | ever |
gezien | seen |
drone | drone |
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
podcast | podcast |
lanceren | launch |
aflevering | episode |
mensen | people |
NL Met de slimme zoekfilters van Bynder hoeven we niet langer collega's achterna te zitten voor die ene foto; het is er allemaal in een paar klikken te vinden
EN With Bynder’s smart search filters, we no longer need to chase colleagues for that one photo; it’s all there to find in an instant
Дутцх | енглески језик |
---|---|
slimme | smart |
bynder | bynder |
niet | no |
langer | longer |
collega | colleagues |
s | s |
foto | photo |
hoeven | need |
NL We hoeven niet meer per e-mail contact op te nemen met onze bureau’s; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zoveel tijd bespaart tijdens campagnes. Lees hun verhaal
EN Collaborating with our agencies from a centralized space makes creating campaigns so much easier. Designers can upload marketing materials to Bynder for review, saving us from constant back-and-forth emails. Read their story
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bureau | agencies |
materiaal | materials |
uploaden | upload |
bespaart | saving |
verhaal | story |
NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is
EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent
Дутцх | енглески језик |
---|---|
resultaat | result |
digitale | digital |
marketeers | marketers |
vragen | ask |
richtlijnen | guidelines |
assets | assets |
content | content |
hoeven | need |
NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen
EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications
Дутцх | енглески језик |
---|---|
krijg | get |
dingen | things |
sneller | faster |
en | and |
zonder | without |
schakelen | switching |
applicaties | applications |
te | all |
NL Waar je gebruikers of bezoekers zich ook bevinden, ze zullen nooit hoeven te wachten tot een pagina of item geladen is.
EN This means that no matter where your users or visitors are located geographically they will never have to wait for a page or media item to load.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
of | or |
bevinden | are located |
pagina | page |
NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties
EN IT departments feel secure with cloud-based DAM and don’t have to worry about cumbersome installations or deployments
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voelen | feel |
dam | dam |
installaties | installations |
implementaties | deployments |
afdelingen | departments |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden
EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
innovatieve | innovative |
geen | won’t |
kostbare | valuable |
tijd | time |
besteden | spend |
bestanden | files |
NL Bekijk de interne links van elke website zonder deze te hoeven crawlen
EN Browse any website's internal links without having to crawl it
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interne | internal |
links | links |
website | website |
zonder | without |
NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.
EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
typen | typing |
tikken | tapping |
lucht | air |
NL Het bevat een pass-through hoofdtelefoonaansluiting zodat u uw opnamen kunt beluisteren zonder de microfoon te hoeven verwijderen
EN It includes a pass-through headphone jack so you can listen to your recordings without having to remove the microphone
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
opnamen | recordings |
zonder | without |
hoeven | having |
Приказује се 50 од 50 превода