NL In 2020 introduceerden we Jira Service Management om ontwikkelings-, IT-activiteiten-, en bedrijfsteams meer mogelijkheden te bieden, zodat ze uitstekende service-ervaringen kunnen leveren.
Преведи "ontwikkelings en bedrijfsteams" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "ontwikkelings en bedrijfsteams" са Дутцх на енглески језик
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN In 2020, we introduced Jira Service Management to further unlock development, IT operations, and business teams, so they can deliver exceptional service experiences.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| in | in |
| we | we |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| en | and |
| ze | they |
| uitstekende | exceptional |
| activiteiten | business |
| ervaringen | experiences |
NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verbind | connect |
| strategie | strategy |
| resultaten | outcomes |
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| gebouwd | built |
| samenwerking | collaboration |
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouwd | built |
| samenwerking | collaboration |
NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align
EN Enterprise teams thrive with Jira Align
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| met | with |
| jira | jira |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zorg | service |
| snel | fast |
| reageren | respond |
| veranderingen | changes |
| klanten | customer |
| ervaring | experiences |
NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verder | forward |
| coördineren | coordinate |
| kunnen | enables |
| marketing | marketing |
| finance | finance |
NL Bynder biedt een eenvoudig platform om digitale content te beheren voor verschillende afdelingen, marketingkanalen en bedrijfsteams die wereldwijd gevestigd zijn
EN Bynder provides an easy-to-use platform to control digital assets across departments, marketing channels, and global enterprise teams
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bynder | bynder |
| eenvoudig | easy |
| platform | platform |
| digitale | digital |
| beheren | control |
| afdelingen | departments |
| marketingkanalen | marketing channels |
| wereldwijd | global |
NL Stap 2: vraag bedrijfsteams om hun belangrijkste databronnen: Om succesvol te zijn, is het essentieel om input te krijgen van mensen in de hele organisatie over de doelstellingen op de korte en lange termijn
EN Step 2 – Survey business teams for key sources of data: To ensure success, it is crucial to get inputs from people across the organisation to understand short- and long-term goals
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stap | step |
| succesvol | success |
| mensen | people |
| doelstellingen | goals |
| korte | short |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.
EN This has driven stronger data accuracy with nearly 30,000 users in branches and 500-plus business teams who make better, more strategic decisions that improve the bank’s health.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| data | data |
| gebruikers | users |
| bedrijf | business |
| besluiten | decisions |
| bank | bank |
NL Operationele CRM's helpen bij het beheren van de dagelijkse activiteiten van bedrijfsteams
EN Operational CRMs assist with managing the daily activities of company teams
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| helpen | assist |
| beheren | managing |
| dagelijkse | daily |
| crm | crms |
NL Looker brengt de gegevens- en bedrijfsteams bij elkaar door het voor iedereen gemakkelijk te maken om de gegevens waarop het bedrijf is gebaseerd te verkennen en te begrijpen.
EN Looker brings the data and business teams together by making it easy for everyone to explore and understand the data that drives business.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| brengt | brings |
| gemakkelijk | easy |
| bedrijf | business |
NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align
EN Enterprise teams thrive with Jira Align
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| met | with |
| jira | jira |
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| herhaaldelijk | repeatedly |
| bewezen | proven |
| uniform | uniform |
| samenwerken | work together |
| verbetert | improve |
NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verbind | connect |
| strategie | strategy |
| resultaten | outcomes |
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| gebouwd | built |
| samenwerking | collaboration |
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouwd | built |
| samenwerking | collaboration |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zorg | service |
| snel | fast |
| reageren | respond |
| veranderingen | changes |
| klanten | customer |
| ervaring | experiences |
NL Een werkbeheer oplossing voor bedrijfsteams, in Jira
EN A work management solution for business teams, in Jira
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| oplossing | solution |
| jira | jira |
NL Een vriendelijke en intuïtieve oplossing voor bedrijfsteams om hun werk te kunnen plannen, volgen en beheren
EN A friendly and intuitive solution for business teams to plan, track, and manage their work
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| oplossing | solution |
| hun | their |
| volgen | track |
NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verder | forward |
| coördineren | coordinate |
| kunnen | enables |
| marketing | marketing |
| finance | finance |
NL Jira Align brengt het werk van IT-, Dev- en bedrijfsteams samen met de doelen en OKR's van de organisatie in zijn geheel, waardoor het management het portfolio van projecten effectief kan beheren met een resultaatgerichte aanpak.
EN Jira Align connects the work that IT, Dev, and business teams are doing with the goals and OKRs of the organization as a whole, enabling executives to effectively manage their portfolio of projects with an outcomes-based approach.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jira | jira |
| doelen | goals |
| portfolio | portfolio |
| effectief | effectively |
| aanpak | approach |
NL Jira Automation-sjablonen voor bedrijfsteams en niet-technische teams
EN Jira automation templates for business and non-tech teams
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jira | jira |
| voor | for |
| en | and |
| automation | automation |
| sjablonen | templates |
NL Hieronder vind je een aantal van de meestvoorkomende usecases die bedrijfsteams (waaronder projectmanagers, HR, juridische en marketingteams) gebruiken. Je kan deze volledig aan je eigen behoeften aanpassen.
EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| waaronder | including |
| projectmanagers | project managers |
| juridische | legal |
| gebruiken | use |
| behoeften | needs |
NL Meer informatie over Jira Automation voor bedrijfsteams
EN Learn more about Jira automation for business teams
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| informatie | learn |
| jira | jira |
| automation | automation |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel geweldige service kunnen leveren
EN Enable dev, IT ops, and business teams to deliver great service at high velocity
NL Zorg dat je Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams geweldige service-ervaringen kunnen leveren.
EN Enable your dev, IT ops, and business teams to deliver great service experiences
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geweldige | great |
| je | your |
| ervaringen | experiences |
NL Samenwerkingssoftware voor software-, IT- en bedrijfsteams
EN Collaboration software for software, IT and business teams
NL Zorg dat je Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams geweldige service-ervaringen kunnen leveren
EN Enable your dev, IT ops, and business teams to deliver great service experiences
NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.
EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| helpen | help |
| bedrijfswaarde | business value |
| indicatoren | indicators |
| presenteren | presenting |
| beveiliging | security |
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| repliceer | replicate |
| metadata | metadata |
| of | or |
| je | your |
| test | testing |
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Lees meer informatie over Premium Sandbox.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| repliceer | replicate |
| metadata | metadata |
| of | or |
| informatie | learn |
| premium | premium |
| test | testing |
NL Optie om extra Premium Sandboxes te kopen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Option to buy additional Premium Sandboxes for testing, development and/or training purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| optie | option |
| premium | premium |
| en | and |
| of | or |
| test | testing |
NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Replicate your configurations, customisations and metadata into a partial copy of a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| repliceer | replicate |
| metadata | metadata |
| kopie | copy |
| of | or |
| je | your |
| test | testing |
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Lees meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| repliceer | replicate |
| metadata | metadata |
| of | or |
| informatie | learn |
| premium | premium |
| test | testing |
NL Bruseed, een financieringstool in ‘seed capital’ voor kmo’s in de ontwikkelings- of pre-commerciële fase
EN Bruseed, a seed capital funding programme to provide support to SMEs in their development or pre-commercialisation phase
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kmo | smes |
| of | or |
| fase | phase |
NL We investeren voortdurend in de ontwikkeling van onze mensen door ontwikkelings- en trainingsmogelijkheden aan te bieden.
EN We invest in our people’s development on an ongoing basis by offering development and training possibilities.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| investeren | invest |
| ontwikkeling | development |
| mensen | people |
| bieden | offering |
| voortdurend | ongoing |
NL Herzien en optimaliseren van ontwikkelings- en implementatieprocessen en -praktijken
EN Review and optimize development and deployment processes and practices
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| herzien | review |
| praktijken | practices |
NL De Salesforce-infrastructuur is zodanig opgezet dat de databasestructuur en de configuratie-metadata gemakkelijk toegankelijk zijn en worden geïntegreerd in het ontwikkelings-framework
EN The Salesforce infrastructure is set-up in a way that the database structure and configuration metadata is easily accessible and integrated with the development framework
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| infrastructuur | infrastructure |
| configuratie | configuration |
| metadata | metadata |
| framework | framework |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations, and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| metadata | metadata |
| of | or |
| je | your |
| test | testing |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.
EN Replicate your ticketing system configurations, customizations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| metadata | metadata |
| of | or |
| informatie | learn |
| premium | premium |
| je | your |
| test | testing |
NL De optie om extra Premium Sandboxes aan te schaffen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Option to buy additional Premium Sandboxes for testing, development and/or training purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| optie | option |
| premium | premium |
| of | or |
| test | testing |
NL Projob heeft een afdeling Loopbaancoaching & Training voor al jouw ontwikkelings- en loopbaanvraagstukken. Wil je hier meer over weten? Neem contact op via onderstaande button of via telefoonnummer 020-5738300
EN Projob has a Career Coaching & Training Department to address all your inquiries related to career and development. Would you like to know more? Contact us by clicking on the button below of by phone at 020-5738300
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| afdeling | department |
| wil | would |
| hier | clicking |
| contact | contact |
| button | button |
NL Er is zeker geen tekort aan page builder plugins voor WordPress. Hoewel ze je in staat stellen om je ontwikkelings- en ontwerpproces te versnellen, zijn er een paar nadelen in vergelijking met de klassieke editor of Gutenberg.
EN There is certainly no shortage of page builder plugins for WordPress. While they allow you to speed up your development and design process, there are a few drawbacks compared to the classic editor or Gutenberg.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tekort | shortage |
| page | page |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| versnellen | speed up |
| nadelen | drawbacks |
| vergelijking | compared |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL nauw samenwerken met de ontwikkelings- en testteams om de cloud-infrastructuur te evolueren
EN Working closely with the development and testing teams to evolve the cloud infrastructure
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nauw | closely |
| evolueren | evolve |
| cloud | cloud |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Introductie van de product roadmap-sjabloon die we specifiek hebben ontworpen voor de presentatie van de planning-, test-, ontwikkelings- en lanceringsfasen.
EN Introducing the product roadmap template that we have designed specifically for showcasing the planning, testing, development and launching phases.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| sjabloon | template |
| planning | planning |
| test | testing |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations, and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| metadata | metadata |
| of | or |
| je | your |
| test | testing |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.
EN Replicate your ticketing system configurations, customizations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| metadata | metadata |
| of | or |
| informatie | learn |
| premium | premium |
| je | your |
| test | testing |
NL De optie om extra Premium Sandboxes aan te schaffen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Option to buy additional Premium Sandboxes for testing, development and/or training purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| optie | option |
| premium | premium |
| of | or |
| test | testing |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations, and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| metadata | metadata |
| of | or |
| je | your |
| test | testing |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
bedrijfsteams sportteams of bedrijfsteams marketingkanalen en bedrijfsteams bedrijfsteams die betere dev en bedrijfsteams ontwikkelings ontwikkelings en trainingsmogelijkheden ontwikkelings en implementatieprocessenПреведите ontwikkelings en bedrijfsteams на други језик
Јапански 
Арап 
Италијан 
Кинески 
Мађарски 
Немачки 
Норвешки 
Португуесе 
Пољски 
Руски 
Турски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
енглески језик 
корејски