NL Kan je kind er ook niet genoeg van krijgen om op ontdekkingstocht de wildernis in te trekken? Het platteland van Schotland is het perfect toneel om op fantasievolle safari van je leven te gaan.
Преведи "ontdekkingstocht de wildernis" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "ontdekkingstocht de wildernis" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| wildernis | wilderness |
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN If your child would love to be a wildlife explorer... choose self-catering in a countryside location.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kind | child |
| platteland | countryside |
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| project | project |
| rauwe | raw |
| schoonheid | beauty |
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ecologisch | ecological |
| onderzoek | survey |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen
EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| je | you |
| alpen | alpine |
| manier | way |
| om | to |
NL Maar daar blijft het niet bij. Dashboard Starters vormen slechts het begin van de ontdekkingstocht in je data. Bewerk en pas dingen aan om vragen te stellen aan de enorme schat aan data die worden verzameld door Marketo.
EN But don’t stop there. Dashboard Starters are just the beginning of your data exploration. Edit and customise to ask additional questions of the vast trove of data collected by Marketo.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| starters | starters |
| begin | beginning |
| data | data |
| bewerk | edit |
| enorme | vast |
| schat | trove |
| verzameld | collected |
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| biedt | offers |
| bos | forest |
| wildernis | wilderness |
| dieren | animals |
| zürich | zürich |
| museum | museum |
NL Bij ons gaat kunst verder dan de muren van een museum en beleef je cultuur niet alleen op een podium, maar ook tijdens je ontdekkingstocht door de verschillende regio’s, die elk hun eigen folklore koesteren.
EN In Luxembourg, there is more to art than what you find in galleries and, while you can experience culture in the form of plays and concerts, you can also feel it all around you through each region’s unique traditions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| regio | region |
| s | s |
NL Proef het hele palet aan Luxemburgse specialiteiten tijdens een ontdekkingstocht bij de lokale producenten. Van wijn en kaas tot bier en fijne vleeswaren.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| luxemburgse | luxembourg |
| lokale | local |
NL Meer info over: Ontdekkingstocht "agrarische architectuur"
EN Find out more about: "Agricultural architecture" discovery tour
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| architectuur | architecture |
NL Meer info over: + Ontdekkingstocht "agrarische architectuur"
EN Find out more about: + "Agricultural architecture" discovery tour
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| architectuur | architecture |
NL Ongerepte wildernis in het Gantrischgebied tussen Schwarzenbühl en Ottenleue
EN Discover an unspoiled wilderness in the Gantrisch region between Schwarzenbühl and Ottenleue
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wildernis | wilderness |
NL Meer info over: Alpine wildernis in een Nationaal Park
EN Find out more about: Nationalpark-Panoramaweg
NL Ongerepte wildernis bestaat nog. Tijdens de panoramawandeling dwars door dit Zwitserse nationale park kan men dit op een indrukwekkende manier ervaren.
EN Yes indeed, wild still exists in the true sense of the word. And on the panoramic trail through Switzerland?s National Park, you experience this at its most impressive!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zwitserse | switzerland |
| nationale | national |
| park | park |
| indrukwekkende | impressive |
| ervaren | experience |
NL Meer info over: + Alpine wildernis in een Nationaal Park
EN Find out more about: + Nationalpark-Panoramaweg
NL Gezinnen op ontdekkingstocht | Zwitserland Toerisme
EN Families on a voyage of discovery | Switzerland Tourism
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gezinnen | families |
| op | on |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Of het nu gaat om een ontdekkingstocht per e-bike, een buitengewone lentewandeling of een massage met echte chocolade
EN Choices range from a voyage of discovery on an e-bike or an extraordinary spring hike to a massage with real chocolate
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| buitengewone | extraordinary |
| massage | massage |
| echte | real |
| chocolade | chocolate |
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
EN Stand-up paddleboarding (SUP) is a trendy water sport that has become very popular in Zurich as well. There are various opportunities to learn this sport.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uitstekend | well |
| zürich | zurich |
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| neemt | takes |
| martin | martin |
| hotel | hotel |
| afdalingen | descents |
| adelboden | adelboden |
NL Op ontdekkingstocht in Parijs : Restaurants by Accor
EN Get a taste for Paris : Restaurants by Accor
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| parijs | paris |
| restaurants | restaurants |
| by | by |
NL Op ontdekkingstocht in Singapore, Restaurants by Accor
EN Get a taste for Singapore, Restaurants by Accor
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| singapore | singapore |
| restaurants | restaurants |
| by | by |
NL Op ontdekkingstocht in Rome, Restaurants by Accor
EN Get a taste for Rome : Restaurants by Accor
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rome | rome |
| restaurants | restaurants |
| by | by |
NL Op ontdekkingstocht in Bangkok, Restaurants by Accor
EN Get a taste for Bangkok : Restaurants by Accor
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| by | by |
| bangkok | bangkok |
NL Op ontdekkingstocht in São Paulo, Restaurants by Accor
EN Get a taste for São Paulo, Restaurants by Accor
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| paulo | paulo |
| restaurants | restaurants |
| by | by |
NL Zin om op ontdekkingstocht te gaan? Laat u verleiden door onze selectie restaurants van Accor in Bangkok:
EN Finally, we also love this unique city for its rooftop venues and their spectacular views, as can be found in the SO Sofitel Bangkok and its Park Society restaurant, where the trendsetters throng to listen to the best DJs and dance the night away.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onze | we |
| restaurants | restaurant |
| bangkok | bangkok |
NL Op ontdekkingstocht in Dubai, Restaurants by Accor
EN Get a taste for Dubai, Restaurants by Accor
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| by | by |
| dubai | dubai |
NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte, blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve het verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij …
EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as …
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| engeland | england |
| echte | true |
| wildernis | wilderness |
NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve zijn verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij …
EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as …
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| engeland | england |
| echte | true |
| wildernis | wilderness |
NL #Geniet van de WinterBuiten! Genieten van de uitstapjes en nieuwe routes ontdekken kan niet wachten tot volgende zomer! Laten we vooroordelen over de winter negeren en op het zadel stappen om in het koudste seizoen op ontdekkingstocht te gaan!
EN #EnjoyWinterOutside! Enjoying the outings and discovering new routes cannot wait for next summer! Let's override prejudices about winter and get on the saddle to explore in the coldest season!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwe | new |
| routes | routes |
| laten | let |
| zadel | saddle |
| gaan | get |
NL Eilandhoppen in de Schotse wildernis – fietsen over de Hebridean Way
EN Cycling along the German-Polish border
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| fietsen | cycling |
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kost | costs |
| geld | money |
| minder | less |
| wildernis | wilderness |
NL En zo begon onze ontdekkingstocht
EN And so began our journey of discovery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| en | and |
| begon | began |
| onze | our |
NL Ontdekkingstocht in de schaduw van de kasteelberg
EN Exploring under the watchful eyes of Schlossberg mountain
NL In deze blog nemen we u mee op ontdekkingstocht naar de implementatie van DMARC
EN In this blog, we would be engaging you in the journey of finding out how to implement DMARC
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blog | blog |
| we | we |
| implementatie | implement |
| dmarc | dmarc |
NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.
EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fruit | fruit |
| ingewikkelde | complex |
| helft | half |
| afrikaanse | african |
| wildernis | wilderness |
| andere | other |
| californië | california |
| perfect | perfectly |
NL Tilburg University en NRC starten crowdsourcing project: creëer een vierkante meter wildernis in je tuin
EN Tilburg University and NRC Handelsblad launch crowdsourcing project
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| project | project |
| starten | launch |
NL Arctische koepels, joerten, hangende coconnetjes, glazen iglo?s, Samische lavvo?s en iglo?s in een ijshotel. Dankzij glamping, dat staat voor ?glamorous camping?, kun je het hele jaar door in alle comfort de wildernis induiken.
EN Arctic domes, yurts, hanging cocoons, glass igloos, Sami lavvus, and ice hotel igloos. Thanks to glamping, short for glamorous camping, you can comfortably venture into the wild any time of year.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| glazen | glass |
| camping | camping |
| glamping | glamping |
NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve zijn verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij … meer lezen
EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as … read more
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| engeland | england |
| echte | true |
| wildernis | wilderness |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL En gezien de afwezigheid van bergen en de wijdverspreide aanwezigheid van fietspaden, is de fiets natuurlijk het ideale vervoersmiddel om op ontdekkingstocht...
EN Allow our deep-diving list of 20 most beautiful places in...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | most |
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kost | costs |
| geld | money |
| minder | less |
| wildernis | wilderness |
NL Eilandhoppen in de Schotse wildernis – fietsen over de Hebridean Way
EN Experience reunification on the German Unity Cycle Path
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| fietsen | cycle |
| over | on |
| in | german |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kost | costs |
| geld | money |
| minder | less |
| wildernis | wilderness |
NL Eilandhoppen in de Schotse wildernis – fietsen over de Hebridean Way
EN Experience reunification on the German Unity Cycle Path
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| fietsen | cycle |
| over | on |
| in | german |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kost | costs |
| geld | money |
| minder | less |
| wildernis | wilderness |
NL Eilandhoppen in de Schotse wildernis – fietsen over de Hebridean Way
EN Experience reunification on the German Unity Cycle Path
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| fietsen | cycle |
| over | on |
| in | german |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски