NL Door de herroeping van de toestemming wordt de rechtmatigheid van de verwerking die tot het moment van herroeping op basis van de toestemming heeft plaatsgevonden, niet aangetast.
Преведи "mogelijkheid van herroeping" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "mogelijkheid van herroeping" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Withdrawal of your consent does not affect the legitimacy of the data processing performed up to that point based on your consent.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| toestemming | consent |
NL Deze herroeping zal echter geen invloed hebben op de wettigheid van de verwerking van uw persoonsgegevens voor de periode die voorafgaat aan het moment van deze herroeping en op verwerkingsactiviteiten die berusten op een andere rechtsgrond
EN However, this withdrawal will not have any influence on the legality of the processing of your personal data for the period prior to the moment of this withdrawal and processing activities that are based on another legal ground
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Aangezien wij op grond van onze verantwoordingsplicht verplicht zijn de gegeven toestemming te bewaren, dient de herroeping schriftelijk te geschieden, waarbij een herroeping per e-mail volstaat.
EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verplicht | obliged |
| toestemming | consent |
| bewaren | store |
| herroeping | revocation |
| waarbij | whereby |
NL 10.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
EN 10.5 Possibility of revocation and removal
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| herroeping | revocation |
| verwijdering | removal |
NL 11.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
EN 11.5 Possibility of revocation and removal
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| herroeping | revocation |
| verwijdering | removal |
NL 12.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
EN 12.5 Possibility of revocation and removal
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| herroeping | revocation |
| verwijdering | removal |
NL 16.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
EN 16.5 Possibility of revocation and removal
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| herroeping | revocation |
| verwijdering | removal |
NL In het geval van het uitblijven van de levering hebben wij ook het recht op herroeping van het contract
EN In the event of a delivery failure, we will have the right to cancel the contract
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| levering | delivery |
| contract | contract |
NL U kunt de terugbetaling van bezorgkosten verifiëren in geval van herroeping zoals hieronder beschreven.
EN You may verify the refund of delivery costs in case of withdrawal as described below.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| verifiëren | verify |
| beschreven | described |
NL Alle persoonlijke gegevens die u in het kader van de commentaarfunctie hebt opgeslagen, worden bij herroeping onmiddellijk gewist
EN All personal data stored by you in the course of the comment function will be deleted immediately upon revocation
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| herroeping | revocation |
| onmiddellijk | immediately |
| gewist | deleted |
NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht
EN 7. Right to revoke data protection consent
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| recht | right |
| instemming | consent |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| contact | contact |
| gegevensbescherming | data protection |
NL familiekocht.com interpreteert een afmelding voor het ontvangen van de nieuwsbrief automatisch als een herroeping.
EN familiekocht.com automatically interprets a cancellation from the receipt of the newsletter as a revocation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| automatisch | automatically |
| herroeping | revocation |
| ontvangen | receipt |
NL De klant ontvangt dan per e-mail een ontvangstbevestiging van zijn herroeping.
EN The Client will then immediately receive an acknowledgement of receipt of their withdrawal via e-mail.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klant | client |
| ontvangt | receive |
NL Wij verzoeken u om voor uw herroeping gebruik te maken van ons reichelt-herroepingsformulier: https://www.reichelt.com/nl/cancellation-download/
EN Please use our reichelt cancellation form to submit your cancellation: https://www.reichelt.com/en/cancellation-download/
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | use |
| https | https |
| maken | form |
NL Hiervoor kan gebruik worden gemaakt van het bijgevoegde modelformulier voor herroeping, dat echter niet verplicht is
EN The attached model withdrawal form can be used for this purpose, but is not mandatory
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| gebruik | used |
| verplicht | mandatory |
NL U dient de goederen onmiddelijk en in elk geval binnen maximaal 14 dagen vanaf de dag, waarop u ons over de herroeping van deze overeenkomst informeert, naar ons terug te sturen of bij ons af te geven
EN You need to return the goods immediately and at the latest within fourteen days from the day you have informed us about the withdrawal from this contract
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| goederen | goods |
| overeenkomst | contract |
NL Recht van herroeping: U kunt Leading Courses te allen tijde opdracht geven uw persoonlijke gegevens te verwijderen of niet te gebruiken om contact met u op te nemen
EN Right of revocation: You may at any time direct Leading Courses to delete your personal data or to refrain from using it for contacting you
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| herroeping | revocation |
| leading | leading |
| tijde | time |
| gegevens | data |
| contact | contacting |
NL 7. RECHT OP HERROEPING VAN DE TOESTEMMING INZAKE HET GEGEVENSBESCHERMINGSRECHT
EN 7. RIGHT TO WITHDRAW THE DECLARATION OF CONSENT UNDER DATA PROTECTION LAW
NL U kunt het standaardformulier voor herroeping van de wet gebruiken
EN You can use the law's standard withdrawal form
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruiken | use |
NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht
EN 7. Right to revoke data protection consent
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| recht | right |
| instemming | consent |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| contact | contact |
| gegevensbescherming | data protection |
NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht
EN 7. Right to revoke data protection consent
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| recht | right |
| instemming | consent |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| contact | contact |
| gegevensbescherming | data protection |
NL De klant ontvangt dan per e-mail een ontvangstbevestiging van zijn herroeping.
EN The Client will then immediately receive an acknowledgement of receipt of their withdrawal via e-mail.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klant | client |
| ontvangt | receive |
NL Als u consument bent, komt u het recht op herroeping toe overeenkomstig de volgende aanwijzingen
EN If you are a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with the following instructions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| als | if |
| consument | consumer |
NL De herroeping kan te allen tijde en met werking voor de toekomst geschieden
EN The revocation can be made at any time and with effect for the future
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| herroeping | revocation |
| tijde | time |
NL Hiertoe verklaart de gebruiker zijn herroeping op duidelijke wijze schriftelijk per e-mail
EN The user must clearly declare his revocation in writing
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| zijn | his |
| herroeping | revocation |
| duidelijke | clearly |
| per | in |
NL Na herroeping worden deze persoonsgegevens verwijderd door de verantwoordelijke voor de verwerking
EN After a revocation, this personal data will be deleted by the person responsible for processing
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| herroeping | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwijderd | deleted |
| verantwoordelijke | responsible |
| verwerking | processing |
NL Een herroeping heeft geen invloed op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking.
EN A revocation does not affect personal data that must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| herroeping | revocation |
| invloed | affect |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzonden | transmitted |
| contractuele | contractual |
| betalingsverwerking | payment processing |
NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veilig | safe |
| of | or |
| snelle | quick |
| je | your |
NL U kunt hiervoor het bijgevoegde modelformulier voor herroeping gebruiken, dat echter niet voorgeschreven is.
EN You may use the enclosed cancellation form template, which is optional.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruiken | use |
NL Als u consument bent, komt u het recht op herroeping toe overeenkomstig de volgende aanwijzingen
EN If you are a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with the following instructions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| als | if |
| consument | consumer |
NL Hiertoe verklaart de gebruiker zijn herroeping op duidelijke wijze schriftelijk per e-mail
EN The user must clearly declare his revocation in writing
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| zijn | his |
| herroeping | revocation |
| duidelijke | clearly |
| per | in |
NL Impressum Algemene voorwaarden Informatie over herroeping EULA Privacy policy
EN Imprint FastSpring Terms of sale EULA Privacy policy
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| over | of |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
| eula | eula |
NL Eventuele vertragingen bij de Koerier tijdens het transport vallen niet onder onze verantwoordelijkheid en kunnen geen reden zijn voor herroeping of recht op schadevergoeding.
EN We hope that you will collect the goods: otherwise, we will be forced, with regret, to charge you the additional costs for failure to collect the shipment.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| of | otherwise |
NL Algemene voorwaarden Impressum Herroeping Privacybeleid
EN Terms & Conditions Withdrawal Imprint Data protection
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| mogelijkheid | opportunity |
| technische | technical |
| ontwikkelingen | developments |
| organiseren | organisation |
| opleidingen | training |
| regio | region |
| op de hoogte | informed |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| mogelijkheid | opportunity |
| technische | technical |
| ontwikkelingen | developments |
| organiseren | organisation |
| opleidingen | training |
| regio | region |
| op de hoogte | informed |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onderdeel | part |
| bestelproces | ordering process |
| mogelijkheid | option |
| betalingen | payments |
| rekening | account |
| sepa | sepa |
| zo | thus |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| letterlijk | literally |
| standaard | standard |
| nodig | necessary |
NL De beste HTML-sjablonen voor landgoederen bieden de mogelijkheid om een portfolio van een bepaald bedrijf te hosten en de mogelijkheid te implementeren om lijsten te delen voor secundaire verkoop
EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bieden | offer |
| portfolio | portfolio |
| bepaald | particular |
| hosten | host |
| implementeren | implement |
| lijsten | listings |
| delen | sharing |
| secundaire | secondary |
| html | html |
| sjablonen | templates |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| letterlijk | literally |
| standaard | standard |
| nodig | necessary |
NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| berichten | messages |
| bevatten | include |
| ontvangers | recipients |
| toestemming | consent |
| standaard | standard |
NL Adobe is van plan de mogelijkheid om te exporteren naar CS6 te blijven ondersteunen in de applicaties die al beschikken over deze mogelijkheid
EN Adobe plans to continue to support the ability to export to CS6 in the applications that already have that capability
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| berichten | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL “We wilden echt twee sites in één, met de mogelijkheid om via hetzelfde winkelmandje aan detail- en groothandelsklanten te kunnen verkopen. BigCommerce biedt deze mogelijkheid, samen met andere integraties. Daardoor was de keuze snel gemaakt.”
EN “We really wanted two sites in one, with the ability to sell to retail and wholesale customers through the same shopping cart. The fact that BigCommerce offered this as well as other integrations made them the obvious choice.”
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| we | we |
| echt | really |
| sites | sites |
| integraties | integrations |
| keuze | choice |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| geeft | gives |
| mogelijkheid | option |
| forensics | forensics |
| rapporten | reports |
| versleutelen | encrypting |
| sleutels | keys |
| verzekeren | ensure |
| ruf | ruf |
NL Amway biedt een mogelijkheid voor mensen met verschillende achtergronden. Wat zij gemeen hebben is de hoop op een beter leven. Wij geloven dat ze dit kunnen bereiken met de ondersteuning en de mogelijkheid die wij hen bieden.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
| achtergronden | backgrounds |
| hoop | hope |
| beter | better |
| geloven | believe |
| amway | amway |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
herroeping herroeping schriftelijk herroeping en verwijdering dient de herroeping herroeping toe overeenkomstig herroeping zal echter waarbij een herroeping mogelijkheid van extra mogelijkheid van bezwaar mogelijkheid van aanvallen mogelijkheid van hardware mogelijkheid mogelijkheid krijgt mogelijkheid bieden zonder mogelijkheid mogelijkheid verliest extra mogelijkheid mogelijkheid geven mogelijkheid krijgen mogelijkheid bestaat mogelijkheid biedt mogelijkheid bezwaar mogelijkheid geboden mogelijkheid gebruiken perfecte mogelijkheid mogelijkheid wilt mogelijkheid bedrijven mogelijkheid geeft zakelijke mogelijkheid mogelijkheid zichzelf mogelijkheid hulp mogelijkheid toe waardevolle mogelijkheid ongeëvenaarde mogelijkheid mogelijkheid betrouwbare mogelijkheid zou moeten mogelijkheid hen bluetooth mogelijkheid de mogelijkheid mogelijkheid willen mogelijkheid toevoegt unieke mogelijkheid mogelijkheid hebt een mogelijkheid had mogelijkheid verder mogelijkheid toegevoegd mogelijkheid persoonlijke samenstellingen mogelijkheid wenst belangrijke mogelijkheid mogelijkheid alles
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски