NL De app benadrukt ook het innovatiepotentieel wanneer supportteams de middelen krijgen toegewezen die ze nodig hebben, bijvoorbeeld een toegewijde supportmedewerker zoals Hirsch.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL De app benadrukt ook het innovatiepotentieel wanneer supportteams de middelen krijgen toegewezen die ze nodig hebben, bijvoorbeeld een toegewijde supportmedewerker zoals Hirsch.
EN It also highlights the potential for innovation when support teams are allocated the resources they need, such as a dedicated support engineer like Hirsch.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegewezen | allocated |
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
domein | domain |
NL Stuur inkomende chats automatisch naar toegewezen agents met toegewezen vaardigheden.
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
inkomende | incoming |
automatisch | automatically |
toegewezen | assigned |
agents | agents |
vaardigheden | skills |
chats | chats |
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
domein | domain |
NL Cookies worden op unieke wijze toegewezen aan de individuele gebruiker en kunnen alleen worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan de Gebruiker heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to the individual user, and can only be read by a web server in the domain that issued the cookie to the User
Дутцх | енглески језик |
---|---|
domein | domain |
NL Daarom worden alle belangrijke informatie en middelen geregistreerd en toegewezen aan een specifieke eigenaar.
EN Therefore, all main information and assets are registered and assigned to a designated owner.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
belangrijke | main |
informatie | information |
middelen | assets |
geregistreerd | registered |
eigenaar | owner |
NL Daarom worden alle belangrijke informatie en middelen geregistreerd en toegewezen aan een specifieke eigenaar.
EN Therefore, all main information and assets are registered and assigned to a designated owner.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
belangrijke | main |
informatie | information |
middelen | assets |
geregistreerd | registered |
eigenaar | owner |
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
middelen | asset |
ontdekken | discovery |
en | and |
zijn | are |
voor | to |
effectief | effective |
service | service |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
middelen | resources |
team | team |
waarschijnlijk | likely |
nodig | need |
kant | side |
klant | client |
documentatie | documentation |
enz | etc |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn
EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
Дутцх | енглески језик |
---|---|
breidt | expands |
toegang | access |
middelen | resources |
mac | mac |
ontgrendelen | unlock |
productief | productive |
jamf | jamf |
iphone | iphone |
app | app |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zonder | without |
NL In SMTP krijgen uitgaande berichten een afzenderadres toegewezen door de clienttoepassing; servers voor uitgaande e-mail hebben geen manier om te bepalen of het afzenderadres legitiem is of gespoofed
EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed
Дутцх | енглески језик |
---|---|
smtp | smtp |
toegewezen | assigned |
servers | servers |
manier | way |
legitiem | legitimate |
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zonder | without |
NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
support | support |
reactie | response |
vertegenwoordiger | representatives |
toegewezen | assigned |
cisco | cisco |
geholpen | helped |
risico | risk |
kosten | cost |
premier | premier |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Veel podcasts zullen een website nodig hebben om mensen een plek te geven om te bezoeken, meer te leren en extra middelen te krijgen.
EN Many podcasts will need a website to give people a place to visit, learn more, and get additional resources.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
podcasts | podcasts |
mensen | people |
middelen | resources |
NL Met deze integratie krijgen bedrijven toegang tot deze digitale middelen van Storyteq, waardoor nieuwe video's en dynamische advertenties kunnen worden gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de merkrichtlijnen van het bedrijf.
EN Through the Bynder and Storyteq integration, companies will have access to these digital assets from within Storyteq, enabling seamless creation of new videos and dynamic ads that are fully aligned with company brand guidelines.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
integratie | integration |
toegang | access |
digitale | digital |
middelen | assets |
nieuwe | new |
video | videos |
dynamische | dynamic |
advertenties | ads |
volledig | fully |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Syngenta is een leidend landbouwbedrijf dat de wereldwijde voedselveiligheid in beweging probeert te krijgen door miljoenen boeren beter gebruik te laten maken van bestaande middelen
EN Syngenta is a leading agriculture company helping to move global food security by enabling millions of farmers to make better use of available resources
Дутцх | енглески језик |
---|---|
syngenta | syngenta |
leidend | leading |
wereldwijde | global |
beweging | move |
boeren | farmers |
beter | better |
gebruik | use |
bestaande | available |
middelen | resources |
NL Om ervoor te zorgen dat klanten hun problemen zo snel mogelijk opgelost krijgen, hebben je agenten de middelen nodig om zo productief mogelijk te zijn.
EN To make sure customers get their problems solved in as little time as possible, your agents need the means to be as productive as possible.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klanten | customers |
problemen | problems |
opgelost | solved |
agenten | agents |
middelen | means |
productief | productive |
NL De commons, ofwel de gedeelde middelen die voortdurend en collectief worden gereproduceerd, krijgen steeds meer aandacht als een relevant kader om deze trends tegen te gaan
EN The commons, or, in brief, the shared resources that are constantly and collectively reproduced, are increasingly gaining attention as a relevant framework for counteracting these trends
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gedeelde | shared |
middelen | resources |
aandacht | attention |
relevant | relevant |
kader | framework |
trends | trends |
NL Maak gebruik van uw klassieke en digitale middelen om extra geld te krijgen. De optie is beschikbaar bij risicobeoordeling.
EN Leverage your classic and digital assets to get extra cash. The option is available upon risk review.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uw | your |
klassieke | classic |
digitale | digital |
middelen | assets |
geld | cash |
optie | option |
beschikbaar | available |
gebruik | leverage |
NL Op Curaçao heeft niet iedereen voldoende middelen om rond te kunnen komen en kunnen soms wel een handje extra gebruiken om bepaalde zaken geregeld te krijgen.
EN On Curaçao, not everyone has sufficient resources to make ends meet and can sometimes use a little extra to get certain things arranged.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voldoende | sufficient |
middelen | resources |
soms | sometimes |
geregeld | arranged |
NL Deze servers maken het mogelijk voor medewerkers om op een veilige manier toegang te krijgen tot hulpbronnen vanaf elke locatie, en gaf Wunder de gemoedsrust dat de informatie van klanten en hun eigen interne middelen altijd werden beschermd en beveiligd
EN These servers allowed employees to securely access resources from any location, and gave Wunder the peace of mind that their client information and private internal resources were always protected and secured
Дутцх | енглески језик |
---|---|
servers | servers |
klanten | client |
altijd | always |
werden | were |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN The World Bank also notes small businesses are less likely to obtain loans than large firms, and often rely on internal funds, cash from family, and personal savings to fund their companies
Дутцх | енглески језик |
---|---|
leningen | loans |
grote | large |
afhankelijk | rely on |
familie | family |
afhankelijk zijn van | rely |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Veel podcasts zullen een website nodig hebben om mensen een plek te geven om te bezoeken, meer te leren en extra middelen te krijgen.
EN Many podcasts will need a website to give people a place to visit, learn more, and get additional resources.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
podcasts | podcasts |
mensen | people |
middelen | resources |
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Bedrijven die vaak niet de steun, zichtbaarheid of middelen krijgen die ze nodig hebben om hun bedrijf in stand te houden
EN Companies that often don’t get the support, visibility, or resources they need to sustain their business
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vaak | often |
zichtbaarheid | visibility |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
Приказује се 50 од 50 превода