NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
EN We do not just secure the network — we secure the whole company
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
beveiligen | secure |
alleen | just |
netwerk | network |
hele | whole |
bedrijf | company |
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
EN We do not just secure the network — we secure the whole company
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
beveiligen | secure |
alleen | just |
netwerk | network |
hele | whole |
bedrijf | company |
NL Het enige wat je hoeft te doen is uitzoeken welk apparaat je eerst wilt beveiligen. Weet je niet zeker welke apparaten je kunt beveiligen?
EN All you need to do is figure out which device you want to protect first. Not sure which devices you can cover?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beveiligen | protect |
zeker | sure |
NL In een poging e-mail te beveiligen zijn protocollen als Sender Policy Framework (SPF) en Domain Keys Identified Mail (DKIM) ontwikkeld
EN In an effort to secure email, protocols like Sender Policy Framework (SPF) and Domain Keys Identified Mail (DKIM) were developed
Дутцх | енглески језик |
---|---|
poging | effort |
beveiligen | secure |
zijn | were |
protocollen | protocols |
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
domain | domain |
keys | keys |
dkim | dkim |
ontwikkeld | developed |
NL DMARC, dat in 2012 is ontwikkeld, is een protocol dat zowel SPF- als DKIM-authenticatie gebruikt om e-mail te beveiligen, en een mechanisme heeft dat de domeineigenaar een rapport stuurt wanneer een e-mail de DMARC-validatie niet doorstaat.
EN DMARC, which was developed in 2012, is a protocol that uses both SPF and DKIM authentication to secure email, and has a mechanism that sends the domain owner a report whenever an email fails DMARC validation.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dmarc | dmarc |
ontwikkeld | developed |
protocol | protocol |
gebruikt | uses |
beveiligen | secure |
mechanisme | mechanism |
domeineigenaar | domain owner |
rapport | report |
stuurt | sends |
spf | spf |
dkim | dkim |
authenticatie | authentication |
validatie | validation |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dkim | dkim |
authenticatie | authentication |
methode | method |
bewijst | proves |
geautoriseerd | authorized |
eigenaar | owner |
domein | domain |
gedaan | done |
handtekening | signature |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tags | tags |
header | header |
in | in |
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
spf | spf |
voorkomen | prevent |
servers | servers |
NL U weet waarschijnlijk wel wat DMARC is en hoe het uw e-mail kan beveiligen tegen domain spoofing. Maar dat beschrijft nog niet eens wat het voor uw organisatie kan doen, en hoe het de perceptie van uw merk door het publiek kan verbeteren.
EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing. But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
beveiligen | secure |
domain | domain |
spoofing | spoofing |
organisatie | organization |
publiek | public |
verbeteren | boost |
NL Als uw organisatie vertrouwt op e-mail voor communicatie, moet u deze beveiligen.
EN If your organization relies on email for communication, you need to make it secure.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
organisatie | organization |
beveiligen | secure |
NL Mimecast biedt u een holistische benadering van cyberveiligheid, ontworpen om de informatiestroom via e-mail te beveiligen, behouden en continueren. We bereiden u voor op elke fase van een aanval:
EN Mimecast empowers you with a holistic approach to cybersecurity designed to secure, preserve and continue the flow of information via email. We prepare you for every stage of an attack:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mimecast | mimecast |
holistische | holistic |
benadering | approach |
cyberveiligheid | cybersecurity |
we | we |
bereiden | prepare |
fase | stage |
aanval | attack |
NL Mimecast biedt u een holistische benadering van cyberveiligheid, ontworpen om de informatiestroom via e-mail te beveiligen, behouden en continueren. We bereiden u voor op elke fase van een aanval:
EN Mimecast empowers you with a holistic approach to cybersecurity designed to secure, preserve and continue the flow of information via email. We prepare you for every stage of an attack:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mimecast | mimecast |
holistische | holistic |
benadering | approach |
cyberveiligheid | cybersecurity |
we | we |
bereiden | prepare |
fase | stage |
aanval | attack |
NL DMARC, samen met Sender Policy Framework (SPF) en DomainKeys Identified Mail (DKIM) werken samen om uw inbox te beveiligen tegen kwaadwillende buitenstaanders
EN DMARC, along with Sender Policy Framework (SPF) and DomainKeys Identified Mail (DKIM) work together to secure your inbox from malicious outsiders
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dmarc | dmarc |
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
dkim | dkim |
werken | work |
uw | your |
beveiligen | secure |
kwaadwillende | malicious |
inbox | inbox |
NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.
EN The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and it’s fast becoming a common standard.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
industrie | industry |
gestaag | steadily |
beveiligen | securing |
dmarc | dmarc |
gemeenschappelijke | common |
standaard | standard |
NL Als uw organisatie vertrouwt op e-mail voor communicatie, moet u deze beveiligen.
EN If your organization relies on email for communication, you need to make it secure.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
organisatie | organization |
beveiligen | secure |
NL Systematisch beveiligen van het centrale punt voor bedrijfsbeveiliging: e-mail.
EN Systematically protect the continuing focal point for enterprise security: email.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
systematisch | systematically |
punt | point |
NL Samen pakken we de grootste beveiligingsuitdagingen van klanten aan met een beheerde beveiligingsoplossing die is ontworpen om de belangrijkste vector voor cyberaanvallen te beveiligen: e-mail.
EN Together we tackle customers’ biggest security challenges with a managed security solution engineered to secure the number one cyberattack vector – email.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
klanten | customers |
ontworpen | engineered |
vector | vector |
NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.
EN What is DMARC providing in terms of actionable measures? The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and it’s fast becoming a common standard to help identify and block suspicious IPs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
levert | providing |
dmarc | dmarc |
maatregelen | measures |
industrie | industry |
gestaag | steadily |
beveiligen | securing |
gemeenschappelijke | common |
standaard | standard |
s | s |
identificeren | identify |
blokkeren | block |
NL U weet waarschijnlijk wel wat DMARC is en hoe het uw e-mail kan beveiligen tegen domain spoofing. Maar dat beschrijft nog niet eens wat het voor uw organisatie kan doen, en hoe het de perceptie van uw merk door het publiek kan verbeteren.
EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing. But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
beveiligen | secure |
domain | domain |
spoofing | spoofing |
organisatie | organization |
publiek | public |
verbeteren | boost |
NL Maak uw e-mail luchtdicht met DKIM. Een beginnershandleiding over wat DKIM is en hoe het uw e-mails kan beveiligen.
EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
luchtdicht | airtight |
dkim | dkim |
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
account | account |
verzonden | sent |
koppeling | link |
klikken | clicking |
bevestigd | confirmed |
aangemaakt | created |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
betaling | payment |
stuurt | sends |
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verificatie | authentication |
standaarden | standards |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
pogingen | attempts |
spoofen | spoofing |
verbeteren | improving |
bezorgbaarheid | deliverability |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dkim | dkim |
of | or |
handtekeningen | signatures |
bron | source |
inhoud | contents |
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing
Дутцх | енглески језик |
---|---|
spoofing | spoofing |
is | is |
ongeoorloofd | unauthorized |
gebruik | use |
servers | servers |
vereisen | require |
dkim | dkim |
voorkomen | prevent |
NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.
EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
browser | browser |
geavanceerde | advanced |
favoriete | favourite |
ondersteunt | supports |
imap | imap |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
betaling | payment |
stuurt | sends |
NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten
EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beschermt | protects |
interne | internal |
bronnen | resources |
toegang | access |
gebruiker | user |
toepassing | application |
beveiligen | securing |
controleren | monitoring |
cloudflare | cloudflare |
NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen
EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures
Дутцх | енглески језик |
---|---|
netwerk | network |
zero | zero |
stroomlijnen | streamline |
cloudflare | cloudflare |
trust | trust |
model | model |
architecturen | architectures |
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toepassingen | applications |
hardware | hardware |
gebruikers | users |
vpn | vpn |
verkeer | traffic |
beveiligen | secure |
mobiele | mobile |
cloud | cloud |
model | model |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jira | jira |
software | software |
hele | entire |
schalen | scale |
je | your |
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
Дутцх | енглески језик |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
toegang | access |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL De GDPR is van grote invloed op de wijze waarop bedrijven persoonlijke gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en beveiligen
EN GDPR has a significant impact on how businesses collect, store, process and secure personal data
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gdpr | gdpr |
invloed | impact |
waarop | how |
bedrijven | businesses |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
is | has |
grote | significant |
NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld
EN Over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
mensen | people |
NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
snelle | quick |
opmerking | note |
daadwerkelijk | actually |
registreren | register |
itunes | itunes |
profielen | profiles |
manier | way |
beveiligen | secure |
NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lint | ribbon |
beveiligen | secure |
reizen | travel |
minder | less |
beschadigd | damaged |
krijgt | get |
NL Het helpt bij het beveiligen van toegang tot on-premises en cloud-applicaties, waaronder Microsofts online services zoals Office 365 en andere niet-Microsoft SaaS-applicaties.
EN It helps secure access to on-premises and cloud applications, including Microsoft online services like Office 365 and many non-Microsoft SaaS applications.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beveiligen | secure |
toegang | access |
waaronder | including |
online | online |
office | office |
cloud | cloud |
applicaties | applications |
microsoft | microsoft |
saas | saas |
NL De gebruiker/klant is verantwoordelijk voor het beveiligen van de eigen gebruikersnamen en wachtwoorden.
EN The user/customer is responsible for keeping their usernames and passwords safe.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
wachtwoorden | passwords |
NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.
EN By default, MariaDB is not hardened. You can secure MariaDB using the mysql_secure_installation script.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mariadb | mariadb |
script | script |
NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.
EN Use a VPN to secure your connection and hide your activities from your ISP.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruik | use |
vpn | vpn |
verbinding | connection |
beveiligen | secure |
activiteiten | activities |
verbergen | hide |
je | your |
isp | isp |
NL Maak verbinding met de hide.me VPN om je internetverbinding te beveiligen.
EN Connect to hide.me VPN to secure your internet connection.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
me | me |
vpn | vpn |
internetverbinding | internet connection |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden
EN It is a method used for securing encrypted data while it is moving from source to the destination
Дутцх | енглески језик |
---|---|
methode | method |
gebruikt | used |
beveiligen | securing |
gecodeerde | encrypted |
bron | source |
Приказује се 50 од 50 превода