NL De eerste opschoning met de Geheugenwisser van MacKeeper is helemaal gratis nadat je een MacKeeper-account hebt gemaakt. Wil je nog een geheugenopschoning, dan heb je een MacKeeper-licentie nodig.
NL De eerste opschoning met de Geheugenwisser van MacKeeper is helemaal gratis nadat je een MacKeeper-account hebt gemaakt. Wil je nog een geheugenopschoning, dan heb je een MacKeeper-licentie nodig.
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
gemaakt | created |
nodig | need |
account | account |
licentie | license |
NL De functie Veilige opschoning van MacKeeper verwijdert overbodige bestanden die zijn opgeslagen op je harde schijf. De functie Geheugenwisser maakt bronnen vrij die je Mac gebruikt om apps uit te voeren en processen te starten.
EN MacKeeper’s Safe Cleanup feature removes junk files stored on your hard drive. Memory Cleaner does a slightly different job by freeing up resources your Mac uses to run apps and launch processes.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veilige | safe |
mackeeper | mackeeper |
verwijdert | removes |
opgeslagen | stored |
harde | hard |
schijf | hard drive |
mac | mac |
gebruikt | uses |
apps | apps |
processen | processes |
starten | launch |
NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.
EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwijdert | remove |
record | record |
kort | short |
geldig | valid |
mechanismen | mechanisms |
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwijdert | remove |
id | id |
uw | your |
NL Met zoveel toepassingen in de cloud loop je, als je de referenties van een werknemer uit het systeem verwijdert, een reëel risico dat je alle bestanden verwijdert waaraan hij of zij werkte
EN With so many applications in the cloud, if you remove an employee's credentials from the system, you run a very real risk of deleting all the files they were working on
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toepassingen | applications |
cloud | cloud |
referenties | credentials |
werknemer | employee |
verwijdert | remove |
risico | risk |
bestanden | files |
NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.
EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beleid | policy |
verwijdert | deletes |
ongeautoriseerde | unauthorized |
voordat | before |
afgeleverd | delivered |
NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.
EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beleid | policy |
verwijdert | deletes |
ongeautoriseerde | unauthorized |
voordat | before |
afgeleverd | delivered |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
punt | point |
falen | failure |
zodat | so |
netwerk | network |
stabiliteit | stability |
verstrekken | provide |
windows | windows |
vps | vps |
remote | remote |
desktop | desktop |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL Filter data om uit te vinden wat belangrijk is voor jou. Gebruik een filter om het tijdsbestek te beperken of om overbodige datapunten te verwijderen, zodat onbelangrijke zaken wegvallen.
EN Filter data to further explore what’s important to you. Use a filter to narrow the timeframe or remove the extraneous data points so you can zero in on what you need.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
filter | filter |
data | data |
belangrijk | important |
gebruik | use |
verwijderen | remove |
NL Elke bol stelt een van de grootste mappen voor. Je kunt in- en uitzoomen en overbodige bestanden daar meteen verwijderen.
EN Those bubbles show your largest folders and you can zoom in and out and delete junk files right from there.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwijderen | delete |
NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”
EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onnodige | unnecessary |
groot | size |
NL gigabytes aan overbodige bestanden opgeschoond tijdens een eerste scan
EN gigabytes of junk files cleaned by our users during their first scan
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bestanden | files |
scan | scan |
gigabytes | gigabytes |
NL Nu webcams tegenwoordig bijna allemaal in computers zijn geïntegreerd, wat doe je met de overbodige losse apparatuur? Hacken!
EN Webcams are nowadays almost always integrated in computers, so what to do with all those left-over webcams? Hack them!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
computers | computers |
geïntegreerd | integrated |
hacken | hack |
webcams | webcams |
NL Verwijder grote hoeveelheden overbodige bestanden uit de opslagruimte van je Mac.
EN Remove tons of junk wasting your Mac’s storage.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwijder | remove |
mac | mac |
je | your |
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
EN Find unnecessary and even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
schadelijke | malicious |
creëer | create |
ruimte | space |
verhoog | increase |
versnel | speed up |
NL EcoVadis biedt een wereldwijde service-oplossing die de beperkingen van overbodige vragenlijsten, niet-bruikbare zelfevaluatiegegevens en dure site-audits doorbreekt.
EN EcoVadis brings a global service solution that breaks through limitations of redundant questionnaires, un-actionable self-assessment data, and expensive site audits.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
wereldwijde | global |
beperkingen | limitations |
vragenlijsten | questionnaires |
biedt | brings |
service | service |
oplossing | solution |
site | site |
audits | audits |
NL Hoeveel overbodige foto's, video's en audiobestanden heb je op de computer? PC Check & Tuning helpt je om de grootste ruimtevreters te vinden en te elimineren.
EN How many unnecessary photos, videos, and audio files do you have on your computer? PC Check & Tuning helps you to find and eliminate the largest memory-wasting files.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photos |
video | videos |
op | on |
check | check |
tuning | tuning |
helpt | helps |
om | to |
elimineren | eliminate |
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
EN Find unnecessary and sometimes even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security, and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
soms | sometimes |
schadelijke | malicious |
creëer | create |
ruimte | space |
verhoog | increase |
versnel | speed up |
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
EN Clean up old, redundant, storage-clogging files to regain valuable space and increase device speed.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ruimte | space |
bestanden | files |
verhoog | increase |
snelheid | speed |
apparaat | device |
NL Dat zorgt met zijn schaduw voor verkoeling in de gebieden rond de evenaar; geen overbodige luxe want Venus bevindt zich een stuk dichter bij de zon dan onze eigen planeet.
EN With their shadows, these Rings cool the areas around the equator; that?s not a luxury because Venus is a lot closer to the sun than our own planet.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebieden | areas |
luxe | luxury |
stuk | lot |
zon | sun |
NL Het moet witruimtes effectief gebruiken en overbodige drukte vermijden
EN It should utilize white spaces effectively and wipe out unnecessary materials
Дутцх | енглески језик |
---|---|
effectief | effectively |
gebruiken | utilize |
NL Overbodige opmerking misschien, maar probeer dit thuis niet na te doen! Gebruik je boog om een pijl op het hoofd van je vriend af te schieten in dit intense en mogelijk zeer bloederige boogschietspelletje
EN Needless to say, you should never try this at home! Use your bow to fire an arrow at your friend?s head in this intense and potentially very bloodsoaked archery game
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probeer | try |
gebruik | use |
pijl | arrow |
hoofd | head |
vriend | friend |
intense | intense |
zeer | very |
mogelijk | potentially |
NL Blijf op de hoogte van de IP-adressen en mechanismen van uw e-mailverzendbronnen en externe verkopers om ervoor te zorgen dat u geen overbodige of foutieve vermeldingen in uw record voor hen hebt.
EN Stay updated on your email sending sources’ and third-party vendors’ IP addresses and mechanisms to make sure you don’t have any redundant or erroneous inclusions in your record for them.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blijf | stay |
mechanismen | mechanisms |
verkopers | vendors |
record | record |
adressen | addresses |
NL Tsjaa het is geen overbodige luxe. De temperaturen liggen iedere dag rond de 30 graden met een goed brandende zon, dus het kan lekker heet worden in de auto.
EN Well it is not a superfluous luxury. The temperatures are around 30 degrees every day with a good burning sun, so it can get hot in the car.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
luxe | luxury |
temperaturen | temperatures |
graden | degrees |
brandende | burning |
zon | sun |
kan | can |
heet | hot |
NL “Vitra’s grootste bijdrage aan duurzaamheid bestaat in de creatie en productie van producten zonder overbodige elementen, die lang meegaan. Onze roots in modern design geven ons geen andere keuze.”
EN ‘Vitra’s greatest contribution to sustainability is the creation of products that omit non-essential elements and last a long time. Our roots in modern design would allow nothing else.’
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
grootste | greatest |
bijdrage | contribution |
duurzaamheid | sustainability |
elementen | elements |
lang | long |
modern | modern |
vitra | vitra |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hoeveel overbodige foto's, video's en audiobestanden heb je op de computer? PC Check & Tuning helpt je om de grootste ruimtevreters te vinden en te elimineren.
EN How many unnecessary photos, videos, and audio files do you have on your computer? PC Check & Tuning helps you to find and eliminate the largest memory-wasting files.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photos |
video | videos |
op | on |
check | check |
tuning | tuning |
helpt | helps |
om | to |
elimineren | eliminate |
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
EN Find unnecessary and sometimes even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security, and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
soms | sometimes |
schadelijke | malicious |
creëer | create |
ruimte | space |
verhoog | increase |
versnel | speed up |
NL Ingewikkelde en overbodige functies, training is vereist
EN Complicated and superfluous features, training is required
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ingewikkelde | complicated |
en | and |
functies | features |
training | training |
is | is |
vereist | required |
NL Naadloos eindpuntapparaten en -systemen aan te bieden, te beheren en te beveiligen - waardoor de werkbelasting van zeer gewaardeerd personeel en de hoeveelheid overbodige ondersteuningstickets wordt gereduceerd
EN Seamlessly provision, manage and secure endpoint devices and systems – reducing high-value employee workload and excessive support tickets
Дутцх | енглески језик |
---|---|
naadloos | seamlessly |
beheren | manage |
zeer | high |
personeel | employee |
systemen | systems |
NL Een afwijking van het trig-punt biedt een geweldige plek om edelherten te spotten over de uitgestrektheid van Big Moor, met het overbodige Barbrook-reservoir op de achtergrond. Het edelhert, het grootste … meer lezen
EN A deviation to the trig point provides a great place to spot red deer across the expanse of Big Moor, with the redundant Barbrook Reservoir in the background. The UK's … read more
Дутцх | енглески језик |
---|---|
biedt | provides |
achtergrond | background |
punt | point |
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
EN Clean up old, redundant, storage-clogging files to regain valuable space and increase device speed.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ruimte | space |
bestanden | files |
verhoog | increase |
snelheid | speed |
apparaat | device |
NL Dat zorgt met zijn schaduw voor verkoeling in de gebieden rond de evenaar; geen overbodige luxe want Venus bevindt zich een stuk dichter bij de zon dan onze eigen planeet.
EN With their shadows, these Rings cool the areas around the equator; that?s not a luxury because Venus is a lot closer to the sun than our own planet.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebieden | areas |
luxe | luxury |
stuk | lot |
zon | sun |
NL Het moet witruimtes effectief gebruiken en overbodige drukte vermijden
EN It should utilize white spaces effectively and wipe out unnecessary materials
Дутцх | енглески језик |
---|---|
effectief | effectively |
gebruiken | utilize |
NL Besteed minder tijd aan overbodige taken zodat je team betere producten kan ontwikkelen en zich weer kan richten op het werk met ingebouwde inzichten en roadmaps op Cloud.
EN Spend less time on redundant tasks so that your team can develop better products, and regain focus with built-in insights and roadmapping on Cloud.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
besteed | spend |
minder | less |
zodat | so |
producten | products |
richten | focus |
ingebouwde | built-in |
inzichten | insights |
cloud | cloud |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
heeft | has |
dragers | carriers |
locatie | location |
industrie | industry |
blijven | continue |
bieden | offering |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
Приказује се 50 од 50 превода