NL Dimbare lampen: Bij Zuiver hebben we dimschakelaars op lampen om zelf de lichtintensiteit te bepalen die je wenst. Laat het licht wat zachter branden om de juiste sfeer te creëren.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Dimbare lampen: Bij Zuiver hebben we dimschakelaars op lampen om zelf de lichtintensiteit te bepalen die je wenst. Laat het licht wat zachter branden om de juiste sfeer te creëren.
EN Dimmable lamp switches: At Zuiver we have dimmer switches on lamps to determine the light intensity you desire. Let the light burn a little softer to create the right atmosphere.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
laat | let |
zachter | softer |
sfeer | atmosphere |
wenst | desire |
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wanneer | when |
andere | other |
vooral | especially |
lichte | light |
NL De bijbehorende GU10-lamp dient apart aangeschaft te worden; hierdoor kun je zelf een keuze maken wat lichtintensiteit en –kleur betreft, en kunt dan ook langdurig plezier van de lamp hebben.
EN The lamp works with a GU10 bulb not included, this lets the advantage of the bulb choice and is a guarantee of sustainability because it is possible to change the source over time without changing the frame.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
keuze | choice |
NL Dit wordt gecombineerd met ultramoderne technologie in de vorm van een touch-dimmer zodat je stijlvol en gemakkelijk de lichtintensiteit aan kunt passen.
EN This is combined with state-of-the-art technology in the form of a touch dimmer so that you can adjust the light intensity with style and ease.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gecombineerd | combined |
ultramoderne | state-of-the-art |
technologie | technology |
vorm | form |
zodat | so |
stijlvol | style |
gemakkelijk | ease |
NL Flos Kelvin Edge tafellamp is een mix van klassieke en moderne verlichting die efficiëntie combineert met lichtintensiteit en emissiewaarde om het evenwicht te creëren.
EN Flos Kelvin Edge Table Lamp is a mix of classic and contemporary lighting that combines efficiency with light intensity and emission magnitude to create the balanced.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
edge | edge |
mix | mix |
klassieke | classic |
moderne | contemporary |
efficiëntie | efficiency |
combineert | combines |
NL De Flos Taccia-tafellamp heeft een dimfunctie waarmee de lichtintensiteit kan worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker.
EN The Flos Taccia Table Lamp is one that has a dimming features which allows modification of the light intensity depending on the users’ needs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruiker | users |
NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
industriële | industrial |
bieden | deliver |
constante | constant |
koel | cool |
zonder | without |
kwaliteit | grade |
leds | leds |
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
afstand | distance |
planten | plant |
krachtigere | more powerful |
lamp | light |
NL Een enkele lens voor de zichtbaarheid onder verschillende lichtomstandigheden. Binnen een paar seconden wordt het beschermingsniveau gewijzigd en de lichtintensiteit verhoogd. Compatibel met alle KASK-modellen met externe klep.
EN A single lens for guaranteeing visibility under different conditions of brightness. Within a few seconds, the protection level changes, increasing with light intensity. Compatible with all KASK models with external visor.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lens | lens |
zichtbaarheid | visibility |
seconden | seconds |
externe | external |
modellen | models |
NL Verschillende sensoren kunnen met de jaloeziebesturingsmogelijkheden worden gecombineerd. Ze meten bijv. lichtintensiteit of windkracht.
EN Various sensors can be combined with the blind control options. They measure light intensity or wind speed, for example.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verschillende | various |
sensoren | sensors |
gecombineerd | combined |
of | or |
NL De ZEISS Batis familie is niet alleen geoptimaliseerd op het gebied van lichtintensiteit
EN The ZEISS Batis family has not just been streamlined in terms of its light intensity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
familie | family |
alleen | just |
batis | batis |
NL Verschillende sensoren kunnen met de jaloeziebesturingsmogelijkheden worden gecombineerd. Ze meten bijv. lichtintensiteit of windkracht.
EN Various sensors can be combined with the blind control options. They measure light intensity or wind speed, for example.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verschillende | various |
sensoren | sensors |
gecombineerd | combined |
of | or |
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wanneer | when |
andere | other |
vooral | especially |
lichte | light |
NL De bijbehorende GU10-lamp dient apart aangeschaft te worden; hierdoor kun je zelf een keuze maken wat lichtintensiteit en –kleur betreft, en kunt dan ook langdurig plezier van de lamp hebben.
EN The lamp works with a GU10 bulb not included, this lets the advantage of the bulb choice and is a guarantee of sustainability because it is possible to change the source over time without changing the frame.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
keuze | choice |
NL Het Kidywolf Kidynight Kids Nachtlampje is een nachtlampje met een uiterst aangename en bevredigende lichtintensiteit
EN The Kidywolf Kidynight Wolf Kids Night Light is a night light with an extremely pleasing and satisfying light intensity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kids | kids |
uiterst | extremely |
aangename | pleasing |
NL De Flos Taccia-tafellamp heeft een dimfunctie waarmee de lichtintensiteit kan worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker.
EN The Flos Taccia Table Lamp is one that has a dimming features which allows modification of the light intensity depending on the users’ needs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruiker | users |
NL De dimmer bevindt zich op het snoer voor eenvoudige regeling van de lichtintensiteit
EN The dimmer is located on the cord for easy control of light intensity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
snoer | cord |
NL Dit wordt gecombineerd met ultramoderne technologie in de vorm van een touch-dimmer zodat je stijlvol en gemakkelijk de lichtintensiteit aan kunt passen.
EN This is combined with state-of-the-art technology in the form of a touch dimmer so that you can adjust the light intensity with style and ease.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gecombineerd | combined |
ultramoderne | state-of-the-art |
technologie | technology |
vorm | form |
zodat | so |
stijlvol | style |
gemakkelijk | ease |
NL Z11 Black Suspension is een groep lichtintensiteit die geweldig werkt bij het toevoegen van een vleugje verfijning van verlichting die een woonruimte betovert.
EN Z11 Black Suspensionis a group of luminous intensity that works marvelously in adding a touch of lighting sophistication that enthralls a living space.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
black | black |
werkt | works |
toevoegen | adding |
verlichting | lighting |
NL Om te beginnen spelen de lichtintensiteit en -kleur een grote rol bij het kiezen van de juiste lampen, zoals we eerder al benoemde
EN To start with, the light intensity and color play a big role in choosing the right lamps, as we mentioned earlier
Дутцх | енглески језик |
---|---|
spelen | play |
rol | role |
kiezen | choosing |
we | we |
eerder | earlier |
kleur | color |
NL De Vibia Slim 0920 is een structureel waardige lamp omdat deze goed past bij de schoonheid van de directe omgeving en de lichtintensiteit kan wijzigen.
EN The Vibia Slim 0920 is a structurally dignifying lamp as it well suits the beauty of it immediate environment and has the ability to modify it light intensity.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
schoonheid | beauty |
omgeving | environment |
wijzigen | modify |
vibia | vibia |
kan | ability |
NL om haar as gedraaid worden. Zo kan de gebruiker zelf de gloed en lichtintensiteit aanpassen zodat deze lamp uiterst veelzijdig is en eenvoudig in elke interieurinrichting past.
EN . This allows the user to customize the flow and intensity of light that can make it a completely versatile fixture that can be used in any interior design easily.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veelzijdig | versatile |
NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
industriële | industrial |
bieden | deliver |
constante | constant |
koel | cool |
zonder | without |
kwaliteit | grade |
leds | leds |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
programma | programming |
NL U kunt de afmetingen van de verpakkingen zelf bepalen en zo de exact passende grootte voor uw inhoud bepalen
EN You can customize the packaging dimensions to match the exact size of your content
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verpakkingen | packaging |
exact | exact |
inhoud | content |
NL Magnetische polen bepalen nu vereenvoudigd! Onze gratis app is een ongecompliceerd hulpmiddel om de noord- en zuidpool van een magneet betrouwbaar te bepalen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
magneet | magnet |
noord | north |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
programma | programming |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
programma | programming |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL U kunt de afmetingen van de verpakkingen zelf bepalen en zo de exact passende grootte voor uw inhoud bepalen
EN You can customize the packaging dimensions to match the exact size of your content
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verpakkingen | packaging |
exact | exact |
inhoud | content |
NL We raden je aan om nu vast te bepalen of je team klaar is om over te stappen naar Cloud, zodat je voldoende tijd hebt om het migratieproces te leren kennen en je tijdlijn te bepalen.
EN We recommend evaluating your team's Cloud readiness now to give yourself enough time to understand the migration process and determine your timeline.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
raden | recommend |
bepalen | determine |
cloud | cloud |
voldoende | enough |
tijdlijn | timeline |
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.
EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verkeer | traffic |
kan | can |
nabijheid | proximity |
aanvraag | request |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
eerst | first |
bepalen | decide |
team | team |
laten | let |
jira | jira |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
eerst | first |
bepalen | decide |
team | team |
laten | let |
jira | jira |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
eerst | first |
bepalen | decide |
team | team |
laten | let |
jira | jira |
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iedereen | everyone |
scope | scope |
afhankelijkheden | dependencies |
teams | teams |
Приказује се 50 од 50 превода