NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
algemene | general |
http | http |
nl | nl |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
algemene | general |
http | http |
nl | nl |
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
filters | filters |
richten | focus |
onderwerpen | topics |
regio | regions |
kanalen | channels |
belangrijk | important |
behulp | help |
audience | audience |
boodschap | message |
mensen | people |
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
filters | filters |
richten | focus |
onderwerpen | topics |
regio | regions |
kanalen | channels |
belangrijk | important |
behulp | help |
audience | audience |
boodschap | message |
mensen | people |
NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres
EN If you come across unwanted photos of or information about you, you can report it to us. Minors or their authorised representatives can also email
NL Met vragen over dit proces kun je terecht bij ons ondersteuningsteam
EN If you have questions about this process, please contact our Support team
Дутцх | енглески језик |
---|---|
proces | process |
NL Ook als bureau of zakelijke klant kun je bij ons terecht, ongeacht je omvang. Er zijn grotere pakketten beschikbaar evenals dedicated VM's.
EN We host agencies and enterprise clients of all sizes. Higher plans are available, as well as dedicated VMs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bureau | agencies |
zakelijke | enterprise |
klant | clients |
dedicated | dedicated |
NL Dan kun je terecht bij de Student Desk, de centrale studentenbalie van onze universiteit.
EN Then you can go to the Student Desk, the central student desk of our university.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
student | student |
desk | desk |
centrale | central |
onze | our |
universiteit | university |
NL Stuur een e-mail naar Job Spierings via job@waag.org en vermeld je volledige naam en woonadres. Als je wilt deelnemen registreren wij je aanvraag en sturen een factuur voor de eerste termijn. Ook voor vragen kun je hier terecht.
EN Send an email to Job Spierings at job@waag.org and include your full name and residential address. We register your application and send an invoice for the first installment. Any questions are welcome as well.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
job | job |
registreren | register |
aanvraag | application |
factuur | invoice |
waag | waag |
org | org |
NL "Bij LanguageWire kun je terecht voor allerlei vragen. Heel behulpzaam als je er niet uit komt, we hebben een fijne samenwerking." Perihan Koc, Team Lead Store Communications Action
EN "For all kinds of questions, you can contact LanguageWire. Very helpful if you can't figure it out, we have a fine collaboration." Perihan Koc, Team lead Store Communications Action
Дутцх | енглески језик |
---|---|
languagewire | languagewire |
behulpzaam | helpful |
samenwerking | collaboration |
team | team |
lead | lead |
store | store |
action | action |
NL Als je een duik gerelateerde vraag hebt kun je bij de PADI-organisatie, waar ook ter wereld, terecht.
EN If you have a scuba diving question, the global PADI organization is here to help.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
wereld | global |
padi | padi |
organisatie | organization |
NL Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website nederlandwereldwijd.nl
EN For more information about travel and coronavirus, please visit the website netherlandsworldwide.nl
Дутцх | енглески језик |
---|---|
informatie | information |
reizen | travel |
coronavirus | coronavirus |
website | website |
nl | nl |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website Wijsopreis.nl.
EN In the event you are flying to or from one of the above countries, we advise you to contact your airline. For more information about travel and coronavirus, visit the Netherlands Worldwide website.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vliegen | flying |
luchtvaartmaatschappij | airline |
informatie | information |
coronavirus | coronavirus |
website | website |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.
EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vliegen | flying |
luchtvaartmaatschappij | airline |
informatie | information |
website | website |
nederland | nederland |
NL Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN For more information about travel and COVID-19, visit this Ministry of Foreign Affairs website.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
reizen | travel |
site | website |
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
NL Voor meer informatie hierover kun je terecht bij de GGD.
EN For more information about this, please contact the local health authority (GGD).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
informatie | information |
ggd | ggd |
NL Hiervoor kun je op Schiphol terecht in de COVID-19 teststraat tussen aankomsthal 3 en 4
EN You can do this at the COVID-19 testing centre at Schiphol between arrival halls 3 and 4
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
schiphol | schiphol |
NL Heb je tijdens je verblijf op Curaçao advies nodig of vragen dan kun je bij ons natuurlijk altijd terecht!
EN If you need advice or questions during your stay on Curaçao, you can always contact us!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verblijf | stay |
nodig | need |
of | or |
altijd | always |
NL Bij Avalon Magic Plants kun je terecht voor de meest uiteenlopende pijpjes en puurpijpen
EN Avalon Magic Plants is the perfect place to find all different kinds of pipes
Дутцх | енглески језик |
---|---|
magic | magic |
plants | plants |
uiteenlopende | different |
avalon | avalon |
NL Voor allerlei kweekaccessoires kun je in onze webshop goed terecht
EN All types of growing accessories await you in our webs shop
NL Wat dat laatste betreft, kun je bij Zamnesia terecht
EN Fortunately, you can rely on Zamnesia for the latter
Дутцх | енглески језик |
---|---|
laatste | latter |
je | you |
zamnesia | zamnesia |
NL Wat je na het oogsten van je wiet ook nodig hebt, zoals altijd kun je bij Zamnesia terecht voor een uitgebreid assortiment hoogwaardige producten
EN No matter your cannabis harvesting needs, Zamnesia has a comprehensive selection of high-quality products for sale
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oogsten | harvesting |
wiet | cannabis |
zoals | no |
uitgebreid | comprehensive |
assortiment | selection |
zamnesia | zamnesia |
NL Ook voor traditionele oplossingen kun je bij RAW terecht, uiteraard van superieure kwaliteit
EN RAW offers traditional papers as well, but they’re also of superior quality
Дутцх | енглески језик |
---|---|
traditionele | traditional |
kwaliteit | quality |
NL Ook voor vakanties in Barcelona en Parijs kun je bij hen terecht.
EN You can also check them out for vacations in Barcelona and Paris.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
barcelona | barcelona |
en | and |
parijs | paris |
NL Zo kun je bij dit merk ook terecht voor comfortabele sneakers, functionele sportkleding en de juiste sportschoenen voor jouw training
EN So you can also go to this brand for comfortable sneakers, functional sportswear and the right sneakers for your training
Дутцх | енглески језик |
---|---|
comfortabele | comfortable |
sneakers | sneakers |
functionele | functional |
training | training |
NL Zowel voor een rustige sportoutfit in effen kleuren als voor een knallende broek met een bonte print kun je bij Puma terecht
EN You can come to PUMA for a quiet sports outfit in solid colours as well as popping trousers with a colourful print
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rustige | quiet |
kleuren | colours |
als | as |
broek | trousers |
puma | puma |
NL Bij onze support medewerkers kun je terecht met je technische vragen als je er niet uitkomt met de handleidingen of wanneer je je antwoord niet vindt in de veelgestelde vragen
EN Our support staff is at your service to answer any technical questions that you may have
Дутцх | енглески језик |
---|---|
medewerkers | staff |
technische | technical |
NL Weet je niet wat ze betekenen? Dan kun je terecht bij een virtuele assistent zoals Siri, Google Assistant of Alexa.
EN If you don?t know what they are, you can ask a virtual assistant like Siri, Google Assistant or Alexa to inform you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
virtuele | virtual |
assistent | assistant |
alexa | alexa |
siri | siri |
NL Vraag je je af of brexit je reis beïnvloedt? Voor de actueelste informatie over een bezoek aan Noord-Ierland na de brexit, kun je terecht op de officiële website van de Britse regering
EN Wondering how Brexit may affect travel? For the most up-to-date information on visiting Northern Ireland after Brexit, go to the official UK government website
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vraag | how |
reis | travel |
informatie | information |
bezoek | visiting |
website | website |
britse | uk |
regering | government |
noord | northern |
ierland | ireland |
NL Dan kun je terecht bij de Student Desk, de centrale studentenbalie van onze universiteit.
EN Then you can go to the Student Desk, the central student desk of our university.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
student | student |
desk | desk |
centrale | central |
onze | our |
universiteit | university |
NL Voor alle vragen over inschrijving, collegegeld, betaling, enz. kun je terecht bij de Student Desk, maar als je probleem te ingewikkeld is, stuur dan een kort mailtje naar studentendecaan@tilburguniversity.edu.
EN For all questions about enrollment, tuition, payment, etc. you can contact the Student Desk, but if your problem is too complicated, send a short email to deanofstudents@tilburguniversity.edu .
Дутцх | енглески језик |
---|---|
inschrijving | enrollment |
betaling | payment |
enz | etc |
student | student |
desk | desk |
probleem | problem |
ingewikkeld | complicated |
is | is |
kort | short |
NL Voor meer informatie over het Strato privacybeleid kun je hier terecht: https://www.strato-hosting.co.uk/privacy-policy/
EN For more information about Strato´s privacy policy, please visit: https://www.strato-hosting.co.uk/privacy-policy/
Дутцх | енглески језик |
---|---|
informatie | information |
privacybeleid | privacy policy |
https | https |
co | co |
uk | uk |
privacy | privacy |
policy | policy |
NL Voor meer informatie over het privacybeleid van Upvoty kun je hier terecht: https://www.upvoty.com/gdpr/
EN For more information about Upvoty´s privacy policy, please visit: https://www.upvoty.com/gdpr/
Дутцх | енглески језик |
---|---|
informatie | information |
privacybeleid | privacy policy |
https | https |
gdpr | gdpr |
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voor | by |
stoffen | fabric |
patronen | patterns |
spark | spark |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
mensen | people |
portefeuilles | wallets |
marketing | marketing |
seo | seo |
tools | tools |
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voor | by |
stoffen | fabric |
patronen | patterns |
spark | spark |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
mensen | people |
portefeuilles | wallets |
marketing | marketing |
seo | seo |
tools | tools |
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voor | by |
stoffen | fabric |
patronen | patterns |
spark | spark |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
mensen | people |
portefeuilles | wallets |
marketing | marketing |
seo | seo |
tools | tools |
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voor | by |
stoffen | fabric |
patronen | patterns |
spark | spark |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
mensen | people |
portefeuilles | wallets |
marketing | marketing |
seo | seo |
tools | tools |
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voor | by |
stoffen | fabric |
patronen | patterns |
spark | spark |
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voor | by |
stoffen | fabric |
patronen | patterns |
spark | spark |
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voor | by |
stoffen | fabric |
patronen | patterns |
spark | spark |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
mensen | people |
portefeuilles | wallets |
marketing | marketing |
seo | seo |
tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
mensen | people |
portefeuilles | wallets |
marketing | marketing |
seo | seo |
tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
mensen | people |
portefeuilles | wallets |
marketing | marketing |
seo | seo |
tools | tools |
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voor | by |
stoffen | fabric |
patronen | patterns |
spark | spark |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
mensen | people |
portefeuilles | wallets |
marketing | marketing |
seo | seo |
tools | tools |
Приказује се 50 од 50 превода