NL Deze procedure geldt uitsluitend voor producten die ABO's of klanten rechtstreeks bij Amway hebben besteld. Klanten die de producten bij hun ABO hebben besteld, moeten contact opnemen met de ABO voor de retourprocedure.
Преведи "klanten besteld heeft" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "klanten besteld heeft" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN This procedure only applies when ABOs or Customers purchased the goods directly from Amway. Customers, which have purchased the goods from their ABO, must contact the ABO for the return process.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geldt | applies |
| of | or |
| klanten | customers |
| rechtstreeks | directly |
| amway | amway |
| abo | abo |
NL Als het kiemingspercentage bijvoorbeeld 80 % is, dan is dit te laag en moet er meer bij gezaaid worden om het aantal planten te kunnen leveren wat de klanten besteld heeft
EN For example, if the germination percentage is 80%, this is too low and there must be sown more to be able to supply the number of plants that the customers have ordered
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| laag | low |
| planten | plants |
| klanten | customers |
| besteld | ordered |
NL Heeft u al een lamp bij ons besteld, maar heeft u vragen over het ophangen ervan? Ook dan kunt u gerust contact met ons opnemen.
EN Have you already ordered a lamp from us, but do you have questions about hanging it? Feel free to contact us.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| lamp | lamp |
| besteld | ordered |
NL Op alle SSL-certificaten die je bij ons besteld voor je klanten krijg je 20% korting.
EN You get a 20% discount on all SSL certificates that you purchase from us for your customers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ons | us |
| klanten | customers |
| korting | discount |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL We beginnen met het verzenden van de AM4-beugelkits naar klanten die ze hebben besteld vanaf de week van 3 april 2017
EN We expect to begin shipping the AM4 bracket kits to customers who have ordered them beginning the week of April 3, 2017
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzenden | shipping |
| klanten | customers |
| besteld | ordered |
| week | week |
| april | april |
NL Op alle SSL-certificaten die je bij ons besteld voor je klanten krijg je 20% korting.
EN You get a 20% discount on all SSL certificates that you purchase from us for your customers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ons | us |
| klanten | customers |
| korting | discount |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL U heeft besteld in onze online shop? Informatie over de retourzending of terugbetaling vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden.
EN Have you ordered in our Online Shop? Information about returning or refunding can be found in the Questions and Answers section.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| besteld | ordered |
| online | online |
| shop | shop |
| informatie | information |
| vindt | found |
| antwoorden | answers |
NL Geen zorgen, wij helpen u! Als u een kledingstuk heeft besteld dat thuis gewassen kan worden volgens het wasadvies, kunt u dat als eerste doen
EN Do not worry, we will help you! If you have ordered a garment that can be washed at home according to the washing advice, please do so first
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zorgen | worry |
| als | if |
| kledingstuk | garment |
| besteld | ordered |
NL Tilburg University heeft meerdere contractpartijen waar services besteld kunnen worden voor borrels, buffetten, evenementen, etc. Hier worden de verschillende mogelijkheden kort toegelicht.
EN Tilburg University has several contract parties from which services can be ordered for drinks, buffets, events, etc. The different possibilities are briefly explained here.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| services | services |
| besteld | ordered |
| etc | etc |
| hier | here |
| mogelijkheden | possibilities |
| kort | briefly |
NL Tilburg University heeft meerdere contractpartijen waar services besteld kunnen worden voor borrels, buffetten, evenementen, etc.
EN Tilburg University has several contract parties from whom services can be ordered for drinks, buffets, events, etc.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| services | services |
| besteld | ordered |
| etc | etc |
| waar | whom |
NL Wanneer u een product besteld heeft ontvangt u van ons een bestelbevestiging
EN When you have ordered a product, you will receive an order confirmation from us
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wanneer | when |
| product | product |
NL Als u geen (semi)overheids organisatie bent of eerder op rekening heeft besteld, kan het zijn dat we u vragen de factuur voor levering te voldoen.
EN If you are not a (semi) government organization or have previously ordered on account, we may ask you to pay the invoice before delivery.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| besteld | ordered |
| levering | delivery |
NL Als u meerdere artikelen heeft besteld en één van de producten is nabesteld, zullen we de betaling voor dit artikel in mindering brengen wanneer het wordt verzonden
EN If you have ordered multiple items and one of the products is backordered, we will deduct payment for this item when it is shipped
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| besteld | ordered |
| betaling | payment |
| verzonden | shipped |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL U heeft besteld in onze online shop? Informatie over de retourzending of terugbetaling vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden.
EN Have you ordered in our Online Shop? Information about returning or refunding can be found in the Questions and Answers section.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| besteld | ordered |
| online | online |
| shop | shop |
| informatie | information |
| vindt | found |
| antwoorden | answers |
NL Geen zorgen, wij helpen u! Als u een kledingstuk heeft besteld dat thuis gewassen kan worden volgens het wasadvies, kunt u dat als eerste doen
EN Do not worry, we will help you! If you have ordered a garment that can be washed at home according to the washing advice, please do so first
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zorgen | worry |
| als | if |
| kledingstuk | garment |
| besteld | ordered |
NL Mijn team heeft 35 Mobilo kaartjes besteld om te gebruiken ter vervanging van papieren visitekaartjes
EN My team ordered 35 Mobilo cards to use to replace old school paper business cards
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| team | team |
| kaartjes | cards |
| besteld | ordered |
| vervanging | replace |
| papieren | paper |
NL Ja! Zorg er voor dat je een berichtje achterlaat bij je bestelling, waarin je aangeeft dat je de Mobilo kaart koopt als cadeau voor iemand anders. (Standaard wijzen we de kaart toe aan degene die hem besteld heeft).
EN Yes! When you order, make sure to leave us a note stating that you’re purchasing your Mobilo card as a gift for someone else. (By default, we assign the card to whoever ordered it.)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kaart | card |
| cadeau | gift |
| anders | else |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| migreren | migrate |
| uw | your |
| inhoud | content |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| nieuwe | new |
| service | service |
| besteld | ordered |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | happily |
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| server | server |
| ram | ram |
| type | type |
| s | s |
| schijven | disks |
| raid | raid |
| configuratie | configuration |
| leveren | deliver |
| besteld | ordered |
| cpu | cpu |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| koopt | purchase |
| cpanel | cpanel |
| besteld | ordered |
NL Net als alle andere items die ik al bij Stickermule heb besteld zijn ook de sleutelhangers top. Mooi uitgesneden. Goed van kleur. Echt blij mee.
EN I am very happy with these, they turned out as the best I could have imagined. All my friends love them. Will defiantly need to get more!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blij | happy |
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| oktober | october |
| besteld | ordered |
| consolideert | consolidates |
| factuur | invoice |
NL Je kunt je sleutels ook sorteren op Ordered Date (Datum besteld) in de tabel My Keys (Mijn sleutels) in het klantportaal
EN You can also sort your keys by “Ordered date” under the My keys tablink in the Customer Portal
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ook | also |
| sorteren | sort |
| besteld | ordered |
NL Wanneer je voor 23.59 besteld, wordt je bestelling op werkdagen binnen 24 uur bezorgd
EN Today, Pro-Idee is known for its deft hand at presenting superior products to discerning clients
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wordt | is |
| je | its |
| op | superior |
NL Ja, we verkopen brood, maar het moet de dag ervoor bij onze receptie besteld worden.
EN Yes, we sell bread, but it must be ordered the day before at our reception.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ja | yes |
| verkopen | sell |
| brood | bread |
| receptie | reception |
| besteld | ordered |
NL Denk hierbij aan banden die speciaal voor een klant besteld moeten gaan worden.
EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| banden | tires |
| speciaal | specifically |
| klant | customer |
| besteld | ordered |
NL Alle producten worden bij bestelling bedrukt. Als u nu besteld, worden uw producten op of voor
EN All products are printed to order. If you place your order now, it will ship on or before
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| producten | products |
| of | or |
NL Maar, aan alle goede dingen komt een eind, en binnenkort valt het doek voor de Anomaly-collectie…geliefd bij liefhebbers van verfijnde mechaniek, waarvan de laatste exemplaren hier kunnen worden besteld.
EN But the best things come to an end, and that will soon be the end of the Anomaly collection, prized by lovers of fine mechanics, the latest examples of which can be ordered here.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| goede | best |
| binnenkort | soon |
| liefhebbers | lovers |
| besteld | ordered |
| collectie | collection |
NL Op een werkdag voor 17:00 uur besteld is dezelfde dag verzonden.
EN Ordered on a business day before 17:00 is shipped the same day.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| besteld | ordered |
| verzonden | shipped |
NL Besteld voor 17:30, morgen in huis.
EN Orders before 17:30h are shipped the same day
NL Er is een verbeterde 2.1 versie van de Smart Citizen Kit uitgebracht die vanaf nu kan worden besteld.
EN Making cooperative tools for civic participation and citizen science in the field of noise pollution.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kan | making |
| is | noise |
NL Neem nou de trotse nieuwe huisbezitters Sonya en Elliott, die de Flynn 3-zits bank in Perzisch grijs hebben besteld
EN Consider the case of new homeowners Sonya and Elliott, who ordered the Flynn 3 Seater sofa in Persian Grey
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bank | sofa |
| grijs | grey |
| besteld | ordered |
NL NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) levert de goederen en diensten die jij hebt besteld op grond van haar Voorwaarden en verzamelt, gebruikt en onthult de persoonlijke informatie die het van jou verzamelt in overeenstemming met zijn Privacybeleid.
EN NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) supplies the goods and services you have ordered pursuant to its Terms and Conditions and collects, uses, and discloses the personal information it collects from you in accordance with its Privacy Policy.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ltd | ltd |
| levert | supplies |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| besteld | ordered |
| verzamelt | collects |
| informatie | information |
| privacybeleid | privacy policy |
| nzxt | nzxt |
NL Ja!Zodra u uw pakket hebt besteld, dient u een ondersteuningskaartje in om een website-migratie aan te vragen.U moet ons uw vorige hostinggegevens (logins van de hostingpakket) verstrekken en onze ondersteuningsmedewerkers zullen het volgende uitvoeren:
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pakket | package |
| besteld | ordered |
| logins | logins |
| uitvoeren | perform |
| vragen | requesting |
| website | website |
| migratie | migration |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| nike | nike |
| besteld | ordered |
| adidas | adidas |
| slogans | slogans |
NL Hiermee kunt u contact opnemen met uw klant als er iets opkomt of niet op voorraad gaat uit de tijd die ze hebben besteld
EN This allows you to reach out to your Customer if anything comes up or goes out of stock from the time they ordered
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klant | customer |
| voorraad | stock |
| besteld | ordered |
NL Ik heb een kledingstuk besteld maar het past niet. Wat moet ik doen?
EN I ordered a garment and it does not fit. What should I do?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kledingstuk | garment |
| besteld | ordered |
| past | fit |
NL Uitlijning: staand of liggend formaat kan worden besteld
EN Orientation: available in portrait or landscape orientation
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| of | or |
NL Onze roll-up banners kunnen met en zonder systeem worden besteld evenals in een normale of XXL-uitvoering
EN We offer roller banner printing with and without system in standard size and XXL
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onze | we |
| zonder | without |
| systeem | system |
| normale | standard |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
klanten besteld heeft klanten besteld besteld jij hebt besteld besteld vanaf uur besteld hebt besteld meerdere producten besteld oktober besteld besteld tijdens platform worden besteld datum besteld hoeveelheid worden besteld besteld en zien nightjets besteld webformulier worden besteld besteld op grond grijs hebben besteld receptie besteld abo hebben besteld bedrijven stickers besteld cilinders besteld moeten klanten en klanten digital agency dept heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een heeft heeft als nadeel heeft ook hof heeft bevestigd superoffice heeft dochterondernemingen quirijn heeft ervaring hand heeft sindsdien heeft hij lg heeft twee heerlijke gerechten heeft eethoek heeft ingericht vroeger gelegen heeft smaak heeft account heeft bieden heeft buitenland heeft gewoond ontvanger heeft zowel materials heeft haar levensstijl heeft geschreven cbd heeft toegang toe heeft cloud heeft men voicemail heeft ingesproken
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски