NL Het was iets meer dan zeven jaar geleden dat James Lewis besefte dat zijn handschrift, naar zijn eigen woorden, verschrikkelijk was
NL Het was iets meer dan zeven jaar geleden dat James Lewis besefte dat zijn handschrift, naar zijn eigen woorden, verschrikkelijk was
EN It was just over seven years ago that James Lewis had the realization that his handwriting was, in his own words, terrible
NL Online cursus - Inleiding tot brushbelettering (James Lewis) | Domestika
EN Online Course - Introduction to Brush Lettering (James Lewis) | Domestika
NL James Lewis is een multidisciplinaire Britse kunstenaar, gespecialiseerd in kalligrafie en belettering, met klanten als Pepsi, Amazon, Montblanc, de BBC en meer
EN James Lewis is a multidisciplinary British artist, specializing in calligraphy and lettering, with clients such as Pepsi, Amazon, Montblanc, the BBC and more
NL Carter James, Amerikaanse saxofonist, Detroit, Michigan, 3-1-1969, Portret van James Carter in 1995 in Montpellier, Frankrijk.
EN Carter James, American saxophonist, Detroit, Michigan, 3-1-1969, Portrait of James Carter in 1995 in Montpellier
Дутцх | енглески језик |
---|---|
james | james |
amerikaanse | american |
portret | portrait |
NL James Goldstone met Paul Newman op de set van de film "Virages Winning", geregisseerd door James Goldstone in 1969
EN James Goldstone with Paul Newman on the set of the movie "Virages Winning" directed by James Goldstone in 1969
Дутцх | енглески језик |
---|---|
james | james |
paul | paul |
set | set |
film | movie |
geregisseerd | directed |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | James Brown | Fotografie James Brown in concert in 1967
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | James Brown | James Brown in concert in 1967 photography
Дутцх | енглески језик |
---|---|
thema | themes |
en | and |
muziek | music |
jazzmuziek | jazz music |
amerikaanse | us |
james | james |
brown | brown |
in | in |
concert | concert |
NL Voor meer informatie over het toernooi, gelieve contact op te nemen met James Kiley op (297) 586 7800 toestel 222 of email naar james.kiley@tierradelsol.com.
EN For more information of the tournament please contact James Kiley on (297) 586 7800 ext 222 or james.kiley@tierradelsol.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
informatie | information |
toernooi | tournament |
gelieve | please |
contact | contact |
james | james |
NL "Ik besefte dat ik iets kon doen aan de kwaliteit van Wikipedia, dus dat deed ik: ik ging meer en meer bijdragen," vertelt ze
EN “I realized that I could do something about the quality of Wikipedia, so I did: I started to contribute more,” she said
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
bijdragen | contribute |
NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan
EN Realising this, I changed the plan and set my sights on co-founding a company or mucking in at one from an early stage
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vroeg | early |
stadium | stage |
mede | co |
bedrijf | company |
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
Дутцх | енглески језик |
---|---|
juli | july |
contacten | contacts |
foto | photos |
verwijderd | deleted |
agenda | calendar |
NL Ik hield ervan gebruikers te helpen, maar ik besefte dat ik niet al mijn avonden kon besteden aan het beantwoorden van e-mails over gegevensherstel
EN I loved helping users out, but I realised I couldn’t spend all my evenings replying to emails about data recovery
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruikers | users |
helpen | helping |
avonden | evenings |
besteden | spend |
NL Ik heb eigenlijk voor mechanisch ingenieur gestudeerd. Maar ik besefte al snel dat dat niet mijn ding was. Ik ben toen fulltime vertaler geworden, en heb daar nog geen moment spijt van gehad.
EN Originally, I studied mechanical engineering. But I soon realised that this was not the industry for me. I switched to becoming a full-time translator and have never looked back.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mechanisch | mechanical |
snel | soon |
vertaler | translator |
geworden | becoming |
moment | time |
NL Energy Factor: Waardoor besefte je dat je in staat was om zo snel zo’n omvangrijk probleem op te lossen?
EN Energy Factor: How did you realize that you were in a position to help solve such a widespread problem so quickly?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
factor | factor |
je | you |
snel | quickly |
probleem | problem |
was | were |
zo | such |
NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.
EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
kennis | knowledge |
jarenlange | years |
ontwikkeling | developing |
speciaal | specially |
- | resource |
planning | planning |
software | software |
NL Toen ze opgroeide, was ze altijd gefascineerd door brieven, typografie en tekenfilms, maar pas jaren later besefte ze dat het een carrièreoptie was
EN Growing up, she was always fascinated by letters, typography, and cartoons, but it wasn’t until years later she realized it was a career option
Дутцх | енглески језик |
---|---|
altijd | always |
gefascineerd | fascinated |
was | wasn |
NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan
EN Realising this, I changed the plan and set my sights on co-founding a company or mucking in at one from an early stage
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vroeg | early |
stadium | stage |
mede | co |
bedrijf | company |
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
Дутцх | енглески језик |
---|---|
juli | july |
contacten | contacts |
foto | photos |
verwijderd | deleted |
agenda | calendar |
NL Ik hield ervan gebruikers te helpen, maar ik besefte dat ik niet al mijn avonden kon besteden aan het beantwoorden van e-mails over gegevensherstel
EN I loved helping users out, but I realised I couldn’t spend all my evenings replying to emails about data recovery
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruikers | users |
helpen | helping |
avonden | evenings |
besteden | spend |
NL Dus je hebt zojuist WordPress op je site geïnstalleerd en besefte niet dat softkeuze standaardinstellingen / wp - of misschien heb je het al lang op / blog geïnstalleerd en je je hoofdbestandpagina wilt maken
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geïnstalleerd | installed |
misschien | maybe |
lang | long |
blog | blog |
wilt | want |
standaardinstellingen | defaults |
NL Maar pas nadat ze later bij de CEO navraag had gedaan, besefte ze dat hij de e-mail helemaal nooit had verstuurd
EN But it was only after checking later with the CEO that she realized he’d never sent the email at all
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ceo | ceo |
nooit | never |
verstuurd | sent |
NL Energy Factor: Waardoor besefte je dat je in staat was om zo snel zo’n omvangrijk probleem op te lossen?
EN Energy Factor: How did you realize that you were in a position to help solve such a widespread problem so quickly?
NL We hadden een oplossing nodig die zowel in Dubai als in Kansas zou werken. Dat was wat we zochten in een DAM. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications bij Five Guys
EN We needed something that could work in Dubai as well as in Kansas. That was what we were looking for in a DAM. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications at Five Guys
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nodig | needed |
werken | work |
dam | dam |
director | director |
dubai | dubai |
lewis | lewis |
NL Bynder is onderscheidend in de gebruikerservaring. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications bij Five Guys
EN What made Bynder stand out to us was the user experience. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications at Five Guys
Дутцх | енглески језик |
---|---|
de | the |
gebruikerservaring | user experience |
director | director |
five | five |
lewis | lewis |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Carl Lewis -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Carl Lewis prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 100 meter, carl lewis, spelletjes, olympische spelen, los angeles, 1984, jaren, 1984, jeugd, sprinter, loper
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 100 meters, Carl Lewis, Games, Olympic Los Angeles, 1984, Years 1984, Youth sprinter sprint, runner
Дутцх | енглески језик |
---|---|
meter | meters |
olympische | olympic |
jeugd | youth |
loper | runner |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
augustus | august |
carl | carl |
lewis | lewis |
olympische spelen | olympics |
NL Carl Lewis' loopt in de 200m op de Olympische Spelen van 1984. Datum: 1984 Plaats: Los Angeles
EN Stride of Carl Lewis in the 200m of the 1984 Olympic Games. Date: 1984 Location: Los Angeles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
olympische | olympic |
spelen | games |
datum | date |
plaats | location |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 200M Carl Lewis Olympische Spelen race
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 200M Olympic Games Carl Lewis Race
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
olympische | olympic |
spelen | games |
race | race |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona
EN Joy of Carl Lewis at the Relay at the 1992 Olympic Games Date: 07/08/1992 Location: Barcelona
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vreugde | joy |
olympische | olympic |
spelen | games |
datum | date |
plaats | location |
barcelona | barcelona |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Carl Lewis, atletiek, estafette, Olympische Spelen
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Carl Lewis, Athletics, Relay, Olympics
Дутцх | енглески језик |
---|---|
foto | photograph |
atletiek | athletics |
carl | carl |
lewis | lewis |
olympische spelen | olympics |
NL Linford Christie (GBR) wint de 100m finale met Carl Lewis (USA) aan de rechterkant. Wereldkampioenschap atletiek 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
EN Linford Christie (GBR) Wins the 100m final with Carl Lewis (USA) right. World Athletics Championships 1993. Stuttgart.15/8/1993.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
wint | wins |
finale | final |
atletiek | athletics |
christie | christie |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Lewis Hamilton en zijn fansdoor Motorsport Imagesvan
EN Lewis Hamilton and his fansby Motorsport Imagesfrom
Дутцх | енглески језик |
---|---|
en | and |
zijn | his |
lewis | lewis |
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
premier | prime minister |
president | president |
ondertekenen | sign |
document | document |
bank | bank |
arthur | arthur |
lewis | lewis |
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.
EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bureaus | desks |
echter | though |
niet | don |
uniform | uniform |
officieel | official |
mooie | lovely |
solide | solid |
john | john |
lewis | lewis |
NL Beste tweede kerstdag deals 2021: Topaanbiedingen van Amazon, Currys, John Lewis, Argos en meer
EN Best Boxing Day deals 2021: Top offers from Amazon, Currys, John Lewis, Argos and more
Дутцх | енглески језик |
---|---|
amazon | amazon |
john | john |
lewis | lewis |
NL Alle grote retailers, waaronder Amazon UK, Currys, John Lewis, AO en Argos deze Cyber Monday
EN The deals and discounts on Apple AirPods for Black Friday 2021.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
en | and |
NL Bekijk alle 33 samenvattingen van Lewis\'s Medical-Surgical Nursing, geschreven door Diane Brown, Helen Edwards, Lesley Seaton, Thomas Buckley
EN View all 33 summaries for Lewis\'s Medical-Surgical Nursing, written by Diane Brown, Helen Edwards, Lesley Seaton, Thomas Buckley
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bekijk | view |
alle | all |
samenvattingen | summaries |
s | s |
geschreven | written |
brown | brown |
lewis | lewis |
thomas | thomas |
NL De samenvattingen van Lewis\'s Medical-Surgical Nursing op Stuvia zijn geschreven door studenten of docenten, waardoor je de inhoud van het studieboek makkelijker en sneller begrijpt
EN The summaries for Lewis\'s Medical-Surgical Nursing are written by fellow students or tutors, making it easier for you to understand the content of the textbook
Дутцх | енглески језик |
---|---|
samenvattingen | summaries |
s | s |
geschreven | written |
studenten | students |
docenten | tutors |
inhoud | content |
makkelijker | easier |
begrijpt | understand |
lewis | lewis |
NL Nieuwste samenvattingen van Lewis\'s Medical-Surgical Nursing
EN Newest summaries of Lewis\'s Medical-Surgical Nursing
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwste | newest |
samenvattingen | summaries |
van | of |
s | s |
lewis | lewis |
NL Gerelateerde boeken aan Lewis\'s Medical-Surgical Nursing
EN Related books to Lewis\'s Medical-Surgical Nursing
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gerelateerde | related |
boeken | books |
aan | to |
s | s |
lewis | lewis |
NL Was een samenvatting van Lewis\'s Medical-Surgical Nursing toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of Lewis\'s Medical-Surgical Nursing not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
samenvatting | summary |
s | s |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
lewis | lewis |
was | were |
NL Met de Grand Prix van Abu Dhabi is het Formule 1 seizoen 2018 tot een einde gekomen. Lewis Hamilton – die een paar weken eerder al het kampioenschap veiligstelde – beëindigde zijn seizoen in stijl door ook de laatste race op zijn naam te schrijven.
EN With the Grand Prix of Abu Dhabi, the Formula One 2018 season has come to an end. Lewis Hamilton – who already won the world championship a few weeks earlier in Mexico – finished his season in style by winning the final race.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
formule | formula |
seizoen | season |
weken | weeks |
kampioenschap | championship |
stijl | style |
race | race |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
lewis | lewis |
NL Beste tweede kerstdag deals 2021: Topaanbiedingen van Amazon, Currys, John Lewis, Argos en meer
EN Best Boxing Day deals 2021: Top offers from Amazon, Currys, John Lewis, Argos and more
Дутцх | енглески језик |
---|---|
amazon | amazon |
john | john |
lewis | lewis |
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
premier | prime minister |
president | president |
ondertekenen | sign |
document | document |
bank | bank |
arthur | arthur |
lewis | lewis |
NL Dit is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Lewis Hamilton-documentaire die naar Apple TV+ komt.
EN This is everything we have heard so far about the Lewis Hamilton documentary coming to Apple TV+.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gehoord | heard |
apple | apple |
lewis | lewis |
documentaire | documentary |
tv | tv |
NL De rotsen op het strand van Garry in Tolsta op Lewis
EN The rocks on Garry beach at Tolsta on Lewis
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rotsen | rocks |
strand | beach |
lewis | lewis |
NL Carl Lewis' loopt in de 200m op de Olympische Spelen van 1984. Datum: 1984 Plaats: Los Angeles
EN Stride of Carl Lewis in the 200m of the 1984 Olympic Games. Date: 1984 Location: Los Angeles
Дутцх | енглески језик |
---|---|
olympische | olympic |
spelen | games |
datum | date |
plaats | location |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona
EN Joy of Carl Lewis at the Relay at the 1992 Olympic Games Date: 07/08/1992 Location: Barcelona
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vreugde | joy |
olympische | olympic |
spelen | games |
datum | date |
plaats | location |
barcelona | barcelona |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Alle grote retailers, inclusief Amazon UK, Currys, John Lewis, AO en Argos deze Black Friday.
EN All the major retailers covered including Amazon UK, Currys, John Lewis, AO and Argos this Black Friday.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
alle | all |
grote | major |
retailers | retailers |
inclusief | including |
amazon | amazon |
uk | uk |
john | john |
en | and |
black | black |
friday | friday |
lewis | lewis |
NL John Lewis kerstreclame 2022 is geland en het is weer een tranentrekker
EN Gossip Girl season 2: Everything we know so far about the HBO Max reboot
Дутцх | енглески језик |
---|---|
weer | season |
Приказује се 50 од 50 превода