NL Hier leest u hoe u een screenshot maakt op de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max of een andere Face ID-iPhone.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Hier leest u hoe u een screenshot maakt op de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max of een andere Face ID-iPhone.
EN Mark Gurman has corroborated some sketchy reports that surfaced recently, claiming next year’s iPhone 14 lineup will feature an entirely new design
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maakt | design |
iphone | iphone |
NL Zo maak je een screenshot op de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max, of een andere Face ID iPhone.
EN Wondering how to turn off the Always On Display on your iPhone 14 Pro or iPhone 14 Pro Max? Don't worry, we've got you. Follow these steps.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
of | or |
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gesprek | conversation |
tinder | tinder |
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gesprek | conversation |
tinder | tinder |
NL Beste iPhone 11-deals voor oktober 2021: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beste | best |
iphone | iphone |
oktober | october |
goedkope | cheap |
of | or |
max | max |
deals | deals |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
deals | deals |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
oudere | older |
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hier | here |
we | we |
apple | apple |
max | max |
bekijken | looking |
NL Een vergelijking tussen de nieuwste iPhone XR van Apple - het apparaat dat traditioneel de iPhone 9 heette - en de iPhone 8 en iPhone 8 Plus
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
apple | apple |
apparaat | device |
traditioneel | traditionally |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beste | best |
iphone | iphone |
goedkope | cheap |
of | or |
max | max |
deals | deals |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
deals | deals |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beste | best |
iphone | iphone |
goedkope | cheap |
of | or |
max | max |
deals | deals |
NL Vind een lage prijs op de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max.
EN Find a low price on the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vind | find |
lage | low |
prijs | price |
apple | apple |
mini | mini |
of | or |
max | max |
NL Wij helpen je de beste prijs te vinden voor de iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max
EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max
Дутцх | енглески језик |
---|---|
prijs | price |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
NL Zo vergelijken de Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max elkaar. Wat is het juiste model voor jou?
EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vergelijken | compare |
apple | apple |
max | max |
model | model |
NL Vind een lage prijs voor de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max.
EN The Black Friday sales always offer some great discounts across a number of top brands like Apple and Samsung.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
oudere | older |
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hier | here |
we | we |
apple | apple |
max | max |
bekijken | looking |
NL Een vergelijking tussen de nieuwste iPhone XR van Apple - het apparaat dat traditioneel de iPhone 9 heette - en de iPhone 8 en iPhone 8 Plus
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
apple | apple |
apparaat | device |
traditioneel | traditionally |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
compatibel | compatible |
krijg | getting |
iphone | iphone |
fouten | errors |
itunes | itunes |
NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
eenvoudig | simple |
neemt | takes |
methoden | methods |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
selecteer | select |
tabblad | tab |
itunes | itunes |
app | app |
weergave | view |
NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
eenvoudig | simple |
neemt | takes |
methoden | methods |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
compatibel | compatible |
krijg | getting |
iphone | iphone |
fouten | errors |
itunes | itunes |
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
selecteer | select |
tabblad | tab |
itunes | itunes |
app | app |
weergave | view |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatisch | automatic |
regelmatig | regularly |
mogelijk | possible |
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
goed | good |
of | or |
verwijderd | deleted |
verloren | lost |
iphone | iphone |
kik | kik |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ophalen | retrieve |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
downloaden | download |
itunes | itunes |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatisch | automatic |
regelmatig | regularly |
mogelijk | possible |
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
goed | good |
of | or |
verwijderd | deleted |
verloren | lost |
iphone | iphone |
kik | kik |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ophalen | retrieve |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
downloaden | download |
itunes | itunes |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
opgeslagen | saved |
gecodeerde | encrypted |
itunes | itunes |
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
opgeslagen | stored |
gekochte | purchased |
grootte | size |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
opgeslagen | saved |
gecodeerde | encrypted |
itunes | itunes |
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
opgeslagen | stored |
gekochte | purchased |
grootte | size |
NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.
EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
update | update |
blijkt | appears |
iphone | iphone |
resultaten | results |
NL Wat is de beste iPhone? iPhone SE, 11, iPhone 12, 13 of 13 Pro?
EN Which is the best iPhone? iPhone SE, 11, iPhone 12, 13 or 13 Pro?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
iphone | iphone |
se | se |
of | or |
pro | pro |
NL Hier bekijken we hoe de nieuwe Apple iPhone 13 zich verhoudt tot de iPhone 12 van vorig jaar en de oudere, maar nog steeds beschikbare iPhone 11.
EN Here we are looking at how the new Apple iPhone 13 compares to the last year's iPhone 12, and the older, but still available iPhone 11.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hier | here |
apple | apple |
jaar | year |
oudere | older |
bekijken | looking |
NL Koop een iPhone 12 (of andere nieuwe iPhone), iPad, Mac, Apple TV of iPhone touch en je krijgt drie maanden gratis Apple Arcade.
EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
of | or |
nieuwe | new |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
touch | touch |
je | you |
maanden | months |
arcade | arcade |
tv | tv |
NL Apple iPhone SE (2020) versus iPhone XR versus iPhone 11: wat is het verschil?
EN Apple iPhone SE (2020) vs iPhone XR vs iPhone 11: What's the difference?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
se | se |
versus | vs |
NL We hebben de Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max vergeleken om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.
EN We've compared the Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max to help you work out which is right for you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
max | max |
vergeleken | compared |
te | out |
NL We hebben de beste Apple iPhone 11-, iPhone 11 Pro- en iPhone 11 Pro Max-hoesjes verzameld die we tot nu toe hebben gevonden om je nieuwe smartphone
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
gevonden | found |
nieuwe | new |
max | max |
je | your |
NL Apple iPhone XR versus iPhone 8 versus iPhone 8 Plus: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone 8 vs iPhone 8 Plus: What's the difference?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
plus | plus |
NL Een vergelijking van hoe de iPhone XR verschilt van de oudere iPhone 7- en iPhone 6S-modellen om u te helpen beslissen of u moet upgraden en naar
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vergelijking | comparison |
iphone | iphone |
verschilt | differs |
oudere | older |
beslissen | decide |
upgraden | upgrade |
modellen | models |
NL Apple iPhone XS versus iPhone XS Max versus iPhone X: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone XS: Which should you buy?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
NL Apple iPhone 8 versus iPhone 7 versus iPhone 6S: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XS vs iPhone XS Max vs iPhone X: What's the difference?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
versus | vs |
s | s |
NL - Gaming Glass-privacybescherming voor iPhone iPhone 13 en iPhone 13 Pro in CLEAR
EN - Gaming Glass Privacy Guard for iPhone iPhone 13 and iPhone 13 Pro in CLEAR
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gaming | gaming |
iphone | iphone |
en | and |
clear | clear |
NL De iPhone 13 Pro werd op 24 september 2021 samen met de rest van de iPhone 13-reeks gelanceerd en is beschikbaar vanaf eenzelfde prijs als de iPhone 12 Pro bij lancering
EN The iPhone 13 Pro was released on September 24th 2021 alongside the rest of the iPhone 13 lineup
Дутцх | енглески језик |
---|---|
iphone | iphone |
werd | was |
september | september |
rest | rest |
reeks | lineup |
Приказује се 50 од 50 превода