NL Ondersteunt data-integratie met HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, SMART-platforms, SAML en vele anderen om interoperabiliteit tussen heterogene systemen te garanderen.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Ondersteunt data-integratie met HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, SMART-platforms, SAML en vele anderen om interoperabiliteit tussen heterogene systemen te garanderen.
EN Supports data integration with HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART platforms, SAML and many others to ensure interoperability across heterogeneous systems.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ondersteunt | supports |
vele | many |
anderen | others |
interoperabiliteit | interoperability |
data | data |
integratie | integration |
smart | smart |
saml | saml |
NL Ondersteunt HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, SMART-platforms, SAML en vele anderen om interoperabiliteit tussen heterogene systemen te garanderen.
EN Supports HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART platforms, SAML and many others to ensure interoperability across heterogeneous systems.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ondersteunt | supports |
en | and |
vele | many |
anderen | others |
interoperabiliteit | interoperability |
smart | smart |
saml | saml |
NL Een expliciet doel voor toekomstige edities van de Web Almanac is om nog meer ondervertegenwoordigde en heterogene stemmen als auteurs en collega-recensenten aan te moedigen.
EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
doel | goal |
toekomstige | future |
edities | editions |
is | is |
stemmen | voices |
auteurs | authors |
moedigen | encourage |
collega | peer |
recensenten | reviewers |
NL Een expliciet doel voor toekomstige edities van de Web Almanac is om nog meer ondervertegenwoordigde en heterogene stemmen als auteurs en collega-recensenten aan te moedigen.
EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
doel | goal |
toekomstige | future |
edities | editions |
is | is |
stemmen | voices |
auteurs | authors |
moedigen | encourage |
collega | peer |
recensenten | reviewers |
NL De Europese Unie accordeerde het OPERA-projectvoorstel om te onderzoeken of de inzet van heterogene hardware de werklast van IT-processen beter zou verdelen
EN The European Union gave the green light to examine whether the use of heterogeneous hardware would better distribute the workload of IT processes
Дутцх | енглески језик |
---|---|
europese | european |
unie | union |
inzet | use |
hardware | hardware |
werklast | workload |
zou | would |
verdelen | distribute |
NL Interoperabiliteit Het is mogelijk om EPCIS-gegevens uit te wisselen tussen merken en retailers om een Vendor Managed Inventory (VMI) te activeren.
EN Interoperability It is possible to exchange EPCIS data among brands and retailers to activate a Vendor Managed Inventory (VMI).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
mogelijk | possible |
merken | brands |
retailers | retailers |
managed | managed |
activeren | activate |
epcis | epcis |
gegevens | data |
NL Interoperabiliteit van gegevens binnen en tussen gezondheidssystemen is van cruciaal belang voor gecoördineerde zorg
EN Data interoperability within and across health systems is critical to coordinated care
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
gegevens | data |
is | is |
zorg | care |
NL Interoperabiliteit in de gezondheidszorg is de mogelijkheid om digitaal gegevens uit te wisselen binnen of tussen gezondheidssystemen, zonder de gegevens opnieuw te versleutelen of anderszins handmatig te manipuleren
EN Healthcare interoperability is the ability to digitally exchange data within or between health systems, without rekeying or otherwise manually manipulating the data
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
is | is |
mogelijkheid | ability |
digitaal | digitally |
wisselen | exchange |
zonder | without |
handmatig | manually |
NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten
EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ondersteunen | support |
interoperabiliteit | interoperability |
medische | healthcare |
bieden | provide |
volledige | full |
zichtbaarheid | visibility |
verbonden | connected |
NL Zet gegevens om in bruikbare intelligentie met interoperabiliteit van apparaten en IoT-gegevensintegratie tussen mensen, systemen en dingen
EN Turn data into actionable intelligence with device interoperability and IoT data integration between people, systems and things
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
mensen | people |
dingen | things |
iot | iot |
NL Prefix QM?s cookie naam met wp- om interoperabiliteit met caches en proxy?s te garanderen.
EN Prefix QM?s cookie name with wp- to ensure interoperability with caches and proxies.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
cookie | cookie |
naam | name |
interoperabiliteit | interoperability |
qm | qm |
NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.
EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cookie | cookie |
sessie | session |
js | js |
NL Met WorldShare Circulation is interoperabiliteit een feit. Het ondersteunt interactie met apparaten voor het automatisch in- en uitchecken, met financiële administratiesystemen en systemen met studentendossiers.
EN With WorldShare Circulation, interoperability is included. It supports interaction with self-check machines as well as financial management and student records systems such as Banner.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
ondersteunt | supports |
interactie | interaction |
financiële | financial |
NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.
EN Our active participation in open source communities guarantees our users transparency, reversibility and interoperability in our cloud solutions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onze | our |
actieve | active |
deelname | participation |
gebruik | users |
transparantie | transparency |
interoperabiliteit | interoperability |
opensource | open |
community | communities |
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL Ontwerp volledige digitale ervaringen op maat met een plug-in die gemaakt is voor uitbreiding. Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.
EN Build fully customised digital experiences with a plugin built for extension. BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
volledige | fully |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
gemaakt | built |
mate | level |
interoperabiliteit | interoperability |
beveiliging | security |
flexibiliteit | flexibility |
uw | your |
zakelijke | business |
eisen | needs |
voldoen | meet |
ontwerp | build |
sitecore | sitecore |
NL Het leveren van het allerbeste algemeen financiële beheer met ongeëvenaarde flexibiliteit, schaalbaarheid en interoperabiliteit.
EN Delivering best-in-class global financial management with unrivaled flexibility, scalability and interoperability.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
leveren | delivering |
financiële | financial |
beheer | management |
interoperabiliteit | interoperability |
NL Pak de interoperabiliteit van gegevens aan om de patiëntenzorg te stroomlijnen, terwijl PII en andere beschermde gezondheidsinformatie worden beschermd.
EN Address data interoperability to streamline patient care, while safeguarding PII and other protected healthcare information.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
stroomlijnen | streamline |
terwijl | while |
beschermd | protected |
pii | pii |
NL Zorg voor interoperabiliteit in uw hele gezondheidsorganisatie
EN Achieve interoperability throughout your health organization
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
uw | your |
NL Versnel de interoperabiliteit van de gezondheidszorg
EN Accelerate healthcare interoperability
Дутцх | енглески језик |
---|---|
versnel | accelerate |
interoperabiliteit | interoperability |
gezondheidszorg | healthcare |
NL Wat is interoperabiliteit in de gezondheidszorg?
EN What is healthcare interoperability?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
interoperabiliteit | interoperability |
gezondheidszorg | healthcare |
NL Schaalbaar om te voldoen aan de behoeften van data-interoperabiliteit met een multi-tenant cloudarchitectuur.
EN Scales to meet data interoperability needs with a multi-tenant cloud architecture.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
behoeften | needs |
data | data |
interoperabiliteit | interoperability |
NL Omvat flexibele patiëntafstemming, formaatvertaling en codemapping om de interoperabiliteit van zorggegevens te verbeteren.
EN Includes flexible patient matching, format translation and code mapping to improve healthcare data interoperability.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
omvat | includes |
flexibele | flexible |
interoperabiliteit | interoperability |
NL Informatieblad over interoperabiliteit bevorderen
EN Promoting Interoperability Fact Sheet
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
bevorderen | promoting |
NL Bevat gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers niet alleen gegevens kunnen publiceren OpenText Active Catalog, maar ook voor retailers die 1WorldSync gebruiken.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
kunnen | can |
publiceren | publish |
active | active |
NL Blijf systeem-agnostisch en ondersteun interoperabiliteit met verschillende concurrerende IoT-protocollen.
EN Remain system agnostic and support interoperability with several competing IoT protocols.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blijf | remain |
ondersteun | support |
interoperabiliteit | interoperability |
verschillende | several |
systeem | system |
iot | iot |
protocollen | protocols |
NL Maakt veilige alles-op-elk-integratie, gegevensuitwisseling en interoperabiliteit voor zorgorganisaties mogelijk.
EN Enables secure any-to-any integration, data exchange and interoperability for healthcare organizations.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veilige | secure |
en | and |
interoperabiliteit | interoperability |
integratie | integration |
NL Branchestandaard biedt interoperabiliteit met de KNX producten van alle fabrikanten.
EN The cross-brand standard offers interoperability with the KNX products offered by other manufacturers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
knx | knx |
fabrikanten | manufacturers |
NL Het leveren van het allerbeste algemeen financiële beheer met ongeëvenaarde flexibiliteit, schaalbaarheid en interoperabiliteit.
EN Delivering best-in-class global financial management with unrivaled flexibility, scalability and interoperability.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
leveren | delivering |
financiële | financial |
beheer | management |
interoperabiliteit | interoperability |
NL Blijf systeemonafhankelijk en ondersteun interoperabiliteit over meerdere IoT-protocollen.
EN Remain system agnostic and support interoperability across multiple IoT protocols.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blijf | remain |
en | and |
ondersteun | support |
interoperabiliteit | interoperability |
over | across |
meerdere | multiple |
iot | iot |
protocollen | protocols |
NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.
EN Our active participation in open source communities guarantees our users transparency, reversibility and interoperability in our cloud solutions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onze | our |
actieve | active |
deelname | participation |
gebruik | users |
transparantie | transparency |
interoperabiliteit | interoperability |
opensource | open |
community | communities |
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.
EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cookie | cookie |
sessie | session |
js | js |
NL Branchestandaard biedt interoperabiliteit met de KNX producten van alle fabrikanten.
EN The cross-brand standard offers interoperability with the KNX products offered by other manufacturers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
knx | knx |
fabrikanten | manufacturers |
NL Door standaardisatie en het geaccrediteerde certificatieschema levert de LoRa Alliance de interoperabiliteit die nodig is om te schalen, waardoor LoRaWAN de belangrijkste oplossing is voor wereldwijde LPWAN-implementaties.
EN Through standardisation and the accredited certification scheme the LoRa Alliance delivers the interoperability needed to scale, making LoRaWAN the premier solution for global LPWAN deployments.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
levert | delivers |
interoperabiliteit | interoperability |
nodig | needed |
schalen | scale |
oplossing | solution |
wereldwijde | global |
lorawan | lorawan |
implementaties | deployments |
NL Interoperabiliteit met Inventor (Engels)
EN Interoperability with Inventor (US site)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
met | with |
NL Interoperabiliteit met Inventor (Engels)
EN Interoperability with Inventor (US site)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
met | with |
NL Interoperabiliteit met Inventor (Engels)
EN Interoperability with Inventor (US site)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
met | with |
NL Integreert gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers gegevens kunnen publiceren aan retailers met beide OpenText Active Catalogue en 1WorldSync.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data to retailers with both OpenText Active Catalogue and 1WorldSync.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
kunnen | can |
publiceren | publish |
active | active |
NL Gegarandeerde hoge veiligheid en interoperabiliteit via het LoRaWAN®-netwerkprotocol.
EN Guaranteed high security and interoperability due to LoRaWAN® network protocol.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hoge | high |
veiligheid | security |
interoperabiliteit | interoperability |
via | due |
lorawan | lorawan |
NL De interoperabiliteit van data is groter als onderzoekers hetzelfde formaat gebruiken, of als de software van de een ook het formaat van de ander kan inlezen en bewerken. Dit geldt zowel tijdens onderzoek als (lang) erna.
EN The interoperability of data is greater if researchers use the same format, or if one person's software can also read and edit the other person's format. This applies both during research and for a long time afterwards.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
groter | greater |
onderzoekers | researchers |
formaat | format |
gebruiken | use |
software | software |
ander | other |
kan | can |
bewerken | edit |
geldt | applies |
onderzoek | research |
lang | long |
NL INTEROPERABILITEIT VAN SOFTWARE EN BEVEILIGING VAN GEDEELDE INHOUD
EN SOFTWARE INTEROPERABILITY AND SHARED CONTENT SECURITY
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
software | software |
beveiliging | security |
gedeelde | shared |
inhoud | content |
NL Interoperabiliteit met onze andere software
EN Interoperability with Our other software
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
andere | other |
software | software |
NL Voor interoperabiliteit kan het vereist zijn dat u de meest recente versie van de Software en van de andere interoperabele producten gebruikt.
EN Interoperability may require that You use the most current version of the Software and the other products with which it interoperates.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
vereist | require |
recente | current |
NL Prefix QM?s cookie naam met wp- om interoperabiliteit met caches en proxy?s te garanderen.
EN Prefix QM?s cookie name with wp- to ensure interoperability with caches and proxies.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
cookie | cookie |
naam | name |
interoperabiliteit | interoperability |
qm | qm |
NL Zoom garandeert de interoperabiliteit, integratie en ondersteuning van Oplossingen van Derden niet
EN Zoom does not guarantee the interoperation, integration, or support of any Third-Party Offerings
NL Zoom kan de Diensten of Software op elk moment en naar eigen goeddunken wijzigen, wat kan leiden tot beëindiging van de interoperabiliteit en integratie met en de ondersteuning van Oplossingen van Derden
EN Zoom may, at any time, in its sole discretion, modify the Services or Software, which may result in the failed interoperation, integration, or support of Third-Party Offerings
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
Приказује се 50 од 50 превода