NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
Преведи "hoogste gebouw" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "hoogste gebouw" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.
NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| canada | canada |
| toronto | toronto |
| gebouw | building |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gebouw, New York, architectuur, kubusvormig, zwart-wit, gebouw
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: Building, new york, architecture, cubic, black and white
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| de | and |
NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw
EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouw | building |
| ziet | looks |
| normaal | normal |
| den haag | hague |
NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is
EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruikte | used |
| onderdelen | parts |
| gebouw | building |
| weer | again |
| duurzaam | sustainable |
| ook | moreover |
NL De Flexolution I is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
EN The Flexolution I is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| i | i |
| is | is |
| gebouw | building |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
EN The Flexolution III is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| iii | iii |
| is | is |
| gebouw | building |
NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.
EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouw | building |
| instelling | institution |
| thomas | thomas |
| c | c |
NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.
EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouw | building |
| tunnel | tunnel |
| meter | metres |
| diep | deep |
| hoog | high |
NL NH Potsdam, voorheen bekend als NH Voltaire Potsdam, is een prachtig, beschermd gebouw dat bestaat uit het 19e-eeuwse Brühl Palais en een nieuwer gebouw uit 1996
EN The NH Potsdam hotel, formerly known as NH Voltaire Potsdam, is a beautiful historically protected building made up of the Bruhl Palais that dates back to the 19th century and a newer building from 1996
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nh | nh |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| prachtig | beautiful |
| beschermd | protected |
| gebouw | building |
| nieuwer | newer |
| eeuwse | century |
NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.
EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouw | building |
| instelling | institution |
| thomas | thomas |
| c | c |
NL Zoek naar het gebouw van jouw bestemming voor specifieke parkeerinformatie voor dit gebouw.
EN Search for the building you are visiting for that building?s specific parking information.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouw | building |
NL Samen met het bestaande gebouw vormt het kubusvormige gebouw een imposant geheel en biedt het extra tentoonstellingsruimte voor de hoogwaardige collectie van het Kunsthaus.
EN Working in conjunction with the existing building, the cube-like structure creates an imposing ensemble and provides additional exhibition space for the Kunsthaus's world-class collection.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebouw | building |
| biedt | provides |
| collectie | collection |
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| state | state |
| hoogste | tallest |
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hoogste | tallest |
| symbool | symbol |
| new | new |
| york | york |
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
NL Inhuldiging van de Burj Khalifa in Dubai, het hoogste gebouw ter wereld, met trots gerealiseerd door BESIX
EN Inauguration of the Burj Khalifa in Dubai, the world's tallest buidling, proudly built by BESIX
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hoogste | tallest |
| trots | proudly |
| dubai | dubai |
| besix | besix |
NL Het gebouw was de eerste wolkenkrabber in München en is nog steeds een van de hoogste gebouwen in de binnenstad.
EN The building itself was the first skyscraper in Munich and remains one of the tallest buildings downtown.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| münchen | munich |
| hoogste | tallest |
| binnenstad | downtown |
NL Inhuldiging van de Burj Khalifa in Dubai, het hoogste gebouw ter wereld, met trots gerealiseerd door BESIX
EN Inauguration of the Burj Khalifa in Dubai, the world's tallest buidling, proudly built by BESIX
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hoogste | tallest |
| trots | proudly |
| dubai | dubai |
| besix | besix |
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| state | state |
| hoogste | tallest |
NL De Signalkuppe staat op de grens tussen Italië en Zwitserland. Op deze bergreus staat het hoogste gebouw van Europa: de Capanna Margherita.
EN The Signalkuppe lies on the Swiss?Italian border. This mountain giant is home to Europe?s highest building: the Margherita Hut.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grens | border |
| gebouw | building |
| europa | europe |
NL Dubai is een unieke bestemming als dynamisch zakencentrum en toeristisch paradijs. Hier bevinden zich het hoogste gebouw ter wereld, Burj Khalifa, en de grootste kunstmatige eilanden, Plam Jumeirah. Dubai is het financiële centrum van het Midden-Oosten.
EN Dubai is a unique destination that is both a dynamic business centre and a tourist paradise. Apart from being home to World's tallest building Burj Khalifa & largest man made Islands Palm Jumeirah, Dubai is also the financial hub of the Middle East.
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| usenet | usenet |
| bieden | provide |
| kwaliteit | quality |
| binaire | binary |
| tekst | text |
| retentie | retention |
| snelheden | speeds |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| meter | metres |
| is | is |
| derde | third |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| zwitserland | switzerland |
| vrij | free |
| europa | europe |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
| dorp | village |
| ligt | lies |
NL Interieur van het gebouw in Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN Interior of the building in Havanaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| interieur | interior |
| gebouw | building |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| toegang | access |
| kantoren | office |
| faciliteiten | facilities |
| gecontroleerd | controlled |
| gebouw | building |
NL Er is videobewaking bij de ingang van het gebouw
EN Video surveillance is used at the entrance of the building
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ingang | entrance |
| gebouw | building |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bezoek | visit |
| gebouw | building |
| starbucks | starbucks |
| smoothie | smoothie |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| neem | take |
| stukje | piece |
| nyc | nyc |
| vindt | find |
| state | state |
| t-shirts | shirts |
| king | king |
| merchandise | merch |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| gebouw | building |
| rijke | rich |
| design | design |
| new | new |
| york | york |
| mag | can |
| stad | new york |
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| start | start |
| huidige | modern |
| verhaal | story |
| state | state |
NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| state | state |
| prachtig | beautiful |
| geliefd | beloved |
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontdek | discover |
| state | state |
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vandaag | today |
| blijft | remains |
| indrukwekkende | great |
| torens | towers |
| ongeëvenaard | unmatched |
| architectuur | architectural |
NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven
EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| state | state |
| doel | goal |
| gebouw | building |
| herstellen | restoring |
| generaties | generations |
| bewaard | preserved |
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan.
EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eeuw | century |
| belangrijkste | key |
| elementen | elements |
| design | design |
| gebouw | building |
| verlichting | lighting |
| interieur | interiors |
| stukken | pieces |
| verloren | lost |
NL Het resultaat: bij een bezoek aan het Empire State Building loopt u als het ware door het gebouw van weleer.
EN The result is an ESB experience that’s faithful to the history of the building.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| resultaat | result |
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
EN Among the building’s most striking design artifacts is the vast mural along the ceiling of the lobby
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opvallende | striking |
| gebouw | building |
| enorme | vast |
| lobby | lobby |
NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.
EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vierkante | square |
| plafond | ceiling |
| lobby | lobby |
| opnieuw | again |
| bezoekers | visitors |
| gebouw | building |
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| duurzamer | sustainable |
| state | state |
| technologie | technology |
| zonder | without |
| schoonheid | beauty |
| design | design |
NL Overal in het gebouw zijn hellingen geïnstalleerd voor rolstoelen.
EN Ramps are implemented throughout the building to make wheelchair use easier.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouw | building |
NL Geleidehonden mogen overal in het gebouw rondlopen.
EN Service dogs are allowed throughout the building.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebouw | building |
NL Het gebouw maakt sinds 2012 gebruik van een geavanceerd ledverlichtingssysteem dat meer dan 16 miljoen kleuren kan weergeven
EN Since 2012, the building has used a state-of-the-art LED lighting system, capable of displaying more than 16 million colors
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| miljoen | million |
| weergeven | displaying |
NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.
EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| gebouw | building |
| genieten | enjoy |
| of | or |
| team | team |
NL Het Flatiron-gebouw in 1905door Vintage Collection - Library of Congr...van
EN Majorelle Garden Marrakechby Aurélie Vandenweghefrom
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| modern | modern |
| japan | japan |
| tokyo | tokyo |
NL Perspectief van een gebouw in Meriadeck
EN Perspective of a Meriadeck building
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| gebouw | building |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
hoogste gebouw hoogste gebouw ter gebouw gebouw gebouwd grote gebouw waag gebouw tijdelijke gebouw gerenoveerd gebouw historische gebouw tijdelijk gebouw prachtige gebouw iconisch gebouw demontabel gebouw demontabele gebouw gebouw was gebouw b3 rond gebouw flatiron gebouw eerste gebouw nieuw gebouw oudste gebouw prachtig gebouw business gebouw gebouw presenteert historisch gebouw gebouw vindt volledig gerenoveerd gebouw gebouw zelf m hoge gebouw centrale gebouw meest geliefde gebouw gebouw vervangen uitgeroepen tot gebouw gebouw het toelaat kleuren uitgevoerde gebouw normaal gebouw chrysler gebouw gebouw rondlopen commercieel gebouw ieder gebouw gebouw staat vol zaalverhuur van gebouw gebouw betrokken gebouw is sinds gebouw van tijdloze beroemdste gebouw gebouw 26c gebouw van amsterdam historisch gebouw midden hetzelfde gebouw gevestigd
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски