NL Heeft u een grote order geplaatst bij ons? Dan kan het zijn dat we deze graag persoonlijk komen langs brengen
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Heeft u een grote order geplaatst bij ons? Dan kan het zijn dat we deze graag persoonlijk komen langs brengen
EN Have you placed a large order with us? Then it may be that we would like to personally bring it along
Дутцх | енглески језик |
---|---|
grote | large |
order | order |
geplaatst | placed |
persoonlijk | personally |
NL Stuurt u de volledige order voor 10.00 uur, wordt uw order vandaag verstuurd.
EN Order by 9 am and we'll ship your brochures on the same working day.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
order | order |
uw | your |
NL Het verkrijgen van inzicht in end-to-end procure-to-pay- en order-to-cash-processen, inclusief order- en factuurbeheer, kan een uitdaging zijn.
EN Obtaining visibility into end-to-end procure-to-pay and order-to-cash processes, including order and invoice management, can be challenging.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
inclusief | including |
processen | processes |
order | order |
NL Je kunt de order dan natuurlijk gewoon bij ons plaatsen, en wij zullen daarna ons best doen om de order zo snel mogelijk naar je uit te leveren
EN You can of course simply place the order with us, and we will do our best to deliver the order to you as soon as possible
Дутцх | енглески језик |
---|---|
order | order |
best | best |
snel | soon |
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
EN With WEBFLEET you can give drivers orders on their device, so they can easily go from job to job without returning to the office
Дутцх | енглески језик |
---|---|
webfleet | webfleet |
orders | orders |
bestuurders | drivers |
systeem | device |
eenvoudig | easily |
zonder | without |
kantoor | office |
NL Stuurt u de volledige order voor 10.00 uur, wordt uw order vandaag verstuurd.
EN Order by 9 am and we'll ship your brochures on the same working day.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
order | order |
uw | your |
NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
types | types |
bezoek | visit |
handtekening | signature |
nodig | need |
geplaatst | placed |
NL Heeft u als bedrijf een bestelling geplaatst? Dan kan het zijn dat uw order nog staat op de status "wacht op betaling"
EN Have you placed an order as a company? Then it may be that your order is still on the status "waiting for payment"
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bedrijf | company |
geplaatst | placed |
wacht | waiting |
betaling | payment |
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geplaatst | placed |
annuleren | cancel |
NL Waar de marktdiepte laag of slecht is, is er minder liquiditeit en dit betekent dat een grote order de prijs kan beïnvloeden.
EN Where the market depth is low, or poor, there is less liquidity, and this means that a large order has the potential to affect the price.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
of | or |
slecht | poor |
grote | large |
order | order |
beïnvloeden | affect |
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store
Дутцх | енглески језик |
---|---|
optie | option |
geplaatst | placed |
gebruikt | used |
weebly | weebly |
store | store |
mailadres |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geplaatst | placed |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.
EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
prachtige | magnificent |
vleugels | wings |
geplaatst | placed |
gebogen | curved |
draad | wire |
ons | us |
spel | play |
schaduwen | shadows |
midden | center |
NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
Дутцх | енглески језик |
---|---|
materiaal | material |
geplaatst | posted |
verwijdering | removal |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geplaatst | placed |
NL zorgt ervoor dat e-mails die niet voldoen aan de DMARC authenticatie in de spammap van de e-mailserver van de ontvanger worden geplaatst, waardoor ze in quarantaine worden geplaatst.
EN policy provides lodges emails that fail DMARC authentication into the spam folder of the receiver’s email server, thereby quarantining them.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
Дутцх | енглески језик |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Technologie voor slim beheer van vertalingen Order, evalueer, monitor en breng verslag uit over jouw globaliseringsprojecten
EN Smart translation management technology Order, review, monitor and report on your globalization projects
Дутцх | енглески језик |
---|---|
technologie | technology |
slim | smart |
beheer | management |
order | order |
monitor | monitor |
verslag | report |
NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.
EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
modellen | models |
ace | ace |
control | control |
rule | rule |
game | game |
traditionele | traditional |
of | or |
x | x |
chaos | chaos |
order | order |
NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency
Дутцх | енглески језик |
---|---|
work | work |
order | order |
gedeelte | section |
NL Nu te bestellen (pre-order) in heel Europa
EN Now available to pre-order across Europe
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nu | now |
bestellen | order |
europa | europe |
in | across |
NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gesprekken | interviews |
of | or |
NL Het opvolgen van een order en wat je kan verwachten
EN Order tracking and what to expect
Дутцх | енглески језик |
---|---|
order | order |
NL Apple Watch Series 7 beschikbaar voor pre-order 8 oktober, levering een week later
EN Apple Watch Series 7 available to pre-order 8 October, for delivery a week later
Дутцх | енглески језик |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
beschikbaar | available |
oktober | october |
levering | delivery |
week | week |
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onze | our |
werknemers | employees |
klanten | customers |
vergaderingen | meetings |
virtueel | virtually |
richtlijnen | guidance |
NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.
EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vlot | smoothly |
systeem | system |
ondertussen | meanwhile |
uitgebreid | expanded |
reporting | reporting |
marketing | marketing |
merchandising | merchandising |
NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.
EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ziet | see |
beschikbaar | available |
green | green |
is | is |
korte | brief |
ssl | ssl |
opties | options |
NL Meerdere zendingen aanmaken voor één order.
EN Create multiple shipments for the same order.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zendingen | shipments |
aanmaken | create |
order | order |
NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
optimale | optimal |
klantervaring | customer experience |
processen | processes |
NL In het voorbeeld hieronder voegen we 2 aangepaste sorteerparameters toe, namelijk order en orderby:
EN In the example below, we?ll add 2 custom ordering parameters, order and orderby:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voorbeeld | example |
voegen | add |
we | we |
aangepaste | custom |
order | order |
NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!
EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontdek | discover |
edition | edition |
kans | chance |
project | project |
je | your |
NL Gratis Bose Headphones 700 bij pre-order Pixel 6 is een geweldige deal
EN Free Bose Headphones 700 with Pixel 6 pre-order is an amazing deal
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gratis | free |
bose | bose |
pixel | pixel |
is | is |
geweldige | amazing |
deal | deal |
NL Slimmere Oura-ring met verbeterde gezondheidstracking nu beschikbaar voor pre-order
EN Smarter Oura ring with improved health tracking now available to pre-order
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verbeterde | improved |
nu | now |
beschikbaar | available |
ring | ring |
NL Het is een paar maanden geleden dat de HTC Vive Pro 2 werd gelanceerd, nu is de volledige kit beschikbaar voor pre-order.
EN It's been a few months since the HTC Vive Pro 2 launched, now the full kit is available to pre-order.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maanden | months |
htc | htc |
gelanceerd | launched |
nu | now |
NL Xbox Mini-koelkast nu beschikbaar voor pre-order
EN How to watch RazerCon 2021: When and where to get sneak peaks of Razer gear
NL Oppo Watch 2 komt 27 juli aan - al klaar voor pre-order in China
EN Oppo Watch 2 to arrive 27 July - already up for pre-order in China
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oppo | oppo |
watch | watch |
juli | july |
china | china |
NL Nieuwe Bose QC45-hoofdtelefoon officieel aangekondigd, nu beschikbaar voor pre-order
EN Qualcomm aptX Lossless will deliver 16-bit 44.1kHz audio over Bluetooth, but you need the right kit
NL Pre-order en verzenddatum iPhone 13 gelekt door winkelier
EN How to hide a photo and your Hidden Photos album on iPhone
Дутцх | енглески језик |
---|---|
en | and |
iphone | iphone |
NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN
EN THE OPEN INTERNET ORDER IS A STEP IN THE RIGHT DIRECTION, BUT THERE'S STILL MUCH TO ADDRESS
Дутцх | енглески језик |
---|---|
internet | internet |
order | order |
NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden
EN Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zijn | have |
regels | regulations |
internet | internet |
order | order |
bedrijven | companies |
NL Geef je klanten de mogelijkheid om de order en betaalstatus direct in te zien met de Mollie integratie van Watermelon.
EN Give your customers the opportunity to view their order and payment status directly with Watermelon's Mollie integration.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geef | give |
klanten | customers |
mogelijkheid | opportunity |
order | order |
direct | directly |
integratie | integration |
mollie | mollie |
Приказује се 50 од 50 превода