NL Wie wintersportgenoegens zoekt vindt op de nabije Axalp een klein, gezinsvriendelijk wintersportgebied ver weg van het drukke gedoe van het «Axiland!» - een oefen- en avonturenterrein voor kinderen
Преведи "gezinsvriendelijk wintersportgebied ver" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "gezinsvriendelijk wintersportgebied ver" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| ver | a above all an and as at at the away away from be by even far for from from the go have if in in the into like not of of the on on the out over re so some that the there this to to the up use used way what when which with your |
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Those in search of winter sports pleasures will strike lucky in nearby Axalp, where there is a small, family-friendly winter sports area – complete with the «Axiland!» learning and experience slopes for children - away from the hustle and bustle
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klein | small |
| kinderen | children |
| zoekt | search |
NL Wie wintersportgenoegens zoekt vindt op de nabije Axalp een klein, gezinsvriendelijk wintersportgebied ver weg van het drukke gedoe van het «Axiland!» - een oefen- en avonturenterrein voor kinderen
EN Those in search of winter sports pleasures will strike lucky in nearby Axalp, where there is a small, family-friendly winter sports area – complete with the «Axiland!» learning and experience slopes for children - away from the hustle and bustle
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klein | small |
| kinderen | children |
| zoekt | search |
NL Niet ver van Greyerz ligt ook het wintersportgebied La Berra.
EN Not far from Gruyères there are also the winter sports areas of La Berra, Charmey and Jaun.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ver | far |
| la | la |
NL Niet ver van Greyerz ligt ook het wintersportgebied La Berra.
EN Not far from Gruyères there are also the winter sports areas of La Berra, Charmey and Jaun.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ver | far |
| la | la |
NL Dit grootste wintersportgebied van Oost-Zwitserland ligt op slechts een uur afstand van vliegveld Zürich.
EN Eastern Switzerland's largest winter sports area is just one hour from the airport and Zurich.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grootste | largest |
| uur | hour |
| vliegveld | airport |
| zürich | zurich |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
NL In de winter wacht een veelzijdig wintersportgebied aan beide zijden van het dal op grote en kleine wintersportvrienden.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| winter | winter |
| wacht | awaits |
| zijden | sides |
| dal | valley |
NL Dit grootste wintersportgebied van Oost-Zwitserland ligt op slechts een uur afstand van vliegveld Zürich.
EN Eastern Switzerland's largest winter sports area is just one hour from the airport and Zurich.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grootste | largest |
| uur | hour |
| vliegveld | airport |
| zürich | zurich |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
NL In de winter wacht een veelzijdig wintersportgebied aan beide zijden van het dal op grote en kleine wintersportvrienden.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| winter | winter |
| wacht | awaits |
| zijden | sides |
| dal | valley |
NL Het wintersportgebied tussen Obersaxen en Lumnezia is 's zomers een wandelgebied met zeer gevarieerd uitzicht over het Voor-Rijndal en tot aan Piz Terri.
EN The winter sports region between Obersaxen and Lumnezia is a popular hiking area in summer, with changing views over the anterior Rhine Valley and as far as Piz Terri.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zomers | summer |
| uitzicht | views |
NL De Parpanse Rothorn en de Weisshorn bij Arosa behoren tot de bekendste freerider bergen in de regio. Buiten het wintersportgebied genieten van de rust en stilte van dit imposante berglandschap, dat kan op deze begeleide skisafari.
EN The Parpaner Rothorn and the Arosa Weisshorn are among the region's best-known freeriding mountains. If you want to enjoy the peace and quiet of this impressive mountainscape away from the winter sports area, the guided ski safari is your chance.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bergen | mountains |
| arosa | arosa |
NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen
EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zürich | zurich |
| chur | chur |
| biedt | provides |
| verschillende | various |
| minuten | minutes |
| pistes | pistes |
| snowboarders | snowboarders |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Het Fruttpark in het wintersportgebied Melchsee-Frutt is het grootste funpark van Centraal Zwitserland en een optimaal terrein voor elk niveau.
EN The Jakobshorn in the mountains of Davos Klosters is the ultimate freestyle mountain. The JatzPark on the Jakobshorn is very popular and widely known.
NL Het wintersportgebied Hoch Ybrig ligt slechts enkele kilometers verwijderd.
EN The winter sports region of Hoch Ybrig is just a few kilometres away.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| slechts | just |
| verwijderd | away |
NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.
EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ver | far |
| genoeg | enough |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| onderzoekt | investigates |
| veiligheid | security |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| inclusief | including |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ligt | lies |
| midden | heart |
| dagelijks | daily |
| echte | true |
| luxe | luxury |
NL Op de blog verschijnen dagelijks artikels met advies over het (ver)kopen en (ver)huren van vastgoed, alsook nuttige tips rond woningbouw, renovatie en interieur. 2x per week brengt de gratis nieuwsbrief deze info in je mailbox.
EN The blog provides daily articles with advice about buying and selling, renting and letting property, as well as useful tips on building, renovation and interior decoration. The free newsletter arrives in your inbox twice a week.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blog | blog |
| dagelijks | daily |
| kopen | buying |
| huren | renting |
| alsook | as well |
| nuttige | useful |
| interieur | interior |
| week | week |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Omdat New York en San Francisco toch een tikkeltje te ver zijn, hebben we een kaart gemaakt die meet hoe ver jouw elektrische auto kan rijden vanaf onze thuisbasis, Amsterdam
EN People are now choosing where they shop, eat, and park based on the availability of EV charging
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
EN In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ondertekend | signed |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ligt | lies |
| midden | heart |
| dagelijks | daily |
| echte | true |
| luxe | luxury |
NL Veranda Resort Pattaya, MGallery by Sofitel op Na Jomtien Beach ligt niet ver van de bruisende wijken van Pattaya City, maar toch ver genoeg voor een rustig en ontspannen verblijf
EN Veranda Resort Pattaya, MGallery on Na Jomtien Beach is close enough to Pattaya City buzzing neighbourhoods, yet secluded enough to ensure a peaceful relaxing stay
NL Het aan tradities rijke en autovrije vakantieoord heeft een gezinsvriendelijk ski- en wandelgebied rondom de Männlichen en de Kleine Scheidegg.
EN The tradition-imbued, car-free holiday resort offers a family-friendly ski and rambling area around the Männlichen and the Kleine Scheidegg.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ski | ski |
NL Braunwald is een gezinsvriendelijk zomer- en wintervakantieoord op een zonneterras in het Glarner achterland. Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.
EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland. The panoramic view to the south is dominated by the glaciated peak of the Tödi.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zuiden | south |
| bergtop | peak |
| braunwald | braunwald |
NL Riederalp is een gezinsvriendelijk, autovrij zomer- en wintervakantieoord in het Oberwallis, gelegen op een zonnige hoogvlakte te midden van een parkachtig landschap op bijna 2000 m boven zeeniveau
EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gelegen | located |
| landschap | countryside |
NL Het schilderachtige bergdorp Unterbäch is ontspannend en gezinsvriendelijk met een panoramisch uitzicht op de Bietschhorn. De eersteklas locatie op de zonnige hoogvlakte garandeert meer dan 2000 zonuren per jaar.
EN The quaint mountain village of Unterbäch, with its panoramic views of the Bietschhorn, is a relaxing, family-friendly place. Thanks to its first-class location atop a sunny high plateau, the hamlet basks in over 2,000 hours of sunshine each year.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontspannend | relaxing |
| eersteklas | first-class |
NL Gezinsvriendelijk wandel- en sporthotel, in 2000 ingrijpend gerenoveerd
EN Family-friendly hiking and sports hotel, fully refurbished in 2000
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| gerenoveerd | refurbished |
NL Camping Mosjøen is een gezinsvriendelijk kampeerterrein met activiteiten voor iedereen. De website is enkel in het Noors.
EN Mosjøen Camping is a family-friendly camping site with activities for everyone. Website in Norwegian only.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| camping | camping |
| activiteiten | activities |
| noors | norwegian |
NL Op de eerste plaats gezinsvriendelijk.
EN First and foremost family-friendly.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eerste | first |
| de | and |
NL Camping Mosjøen is een gezinsvriendelijk kampeerterrein met activiteiten voor iedereen. De website is enkel in het Noors.
EN Mosjøen Camping is a family-friendly camping site with activities for everyone. Website in Norwegian only.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| camping | camping |
| activiteiten | activities |
| noors | norwegian |
NL De kleinere elektrische SUV van Mercedes biedt veel verfijning, maar is toch gezinsvriendelijk. Het is het interieur dat het echt verkoopt.
EN The smaller electric SUV from Mercedes offers plenty of refinement, yet is still family friendly. It's the interior that really sells it.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| elektrische | electric |
| suv | suv |
| biedt | offers |
| interieur | interior |
| verkoopt | sells |
| mercedes | mercedes |
NL De Oeschinensee - vanuit Kandersteg met de gondelbaan of over een breed, gezinsvriendelijk wandelpad te bereiken - biedt niet alleen maar de idylle van een diepblauw bergmeer, maar heeft ook een flitsende zomerrodelbaan te bieden
EN Lake Oeschinen – accessible from Kandersteg by cable car or along a wide, family-friendly hiking trail – not only offers the idyll of a deep blue mountain lake, but also excites with a fast toboggan run
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| breed | wide |
| kandersteg | kandersteg |
| wandelpad | trail |
NL Het aan tradities rijke en autovrije vakantieoord heeft een gezinsvriendelijk ski- en wandelgebied rondom de Männlichen en de Kleine Scheidegg.
EN The tradition-imbued, car-free holiday resort offers a family-friendly ski and rambling area around the Männlichen and the Kleine Scheidegg.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ski | ski |
NL Braunwald is een gezinsvriendelijk zomer- en wintervakantieoord op een zonneterras in het Glarner achterland. Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.
EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland. The panoramic view to the south is dominated by the glaciated peak of the Tödi.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zuiden | south |
| bergtop | peak |
| braunwald | braunwald |
NL Riederalp is een gezinsvriendelijk, autovrij zomer- en wintervakantieoord in het Oberwallis, gelegen op een zonnige hoogvlakte te midden van een parkachtig landschap op bijna 2000 m boven zeeniveau
EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gelegen | located |
| landschap | countryside |
NL Gezellig gezinsvriendelijk dorpsrestaurant in het Waldenburger dal. Lunchmenu, evenementen, wandelgroepen, banketten, zondagse brunch.
EN Cosy family-friendly village restaurant in the Waldenburg valley. Lunch menu, events, hiking groups, banquets, Sunday brunch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gezellig | cosy |
| dal | valley |
| evenementen | events |
| brunch | brunch |
NL Gezinsvriendelijk wandel- en sporthotel, in 2000 ingrijpend gerenoveerd
EN Family-friendly hiking and sports hotel, fully refurbished in 2000
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| gerenoveerd | refurbished |
NL Gezinsvriendelijk hotel in het centrum van Grindelwald
EN Family-friendly hotel in the heart of Grindelwald
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hotel | hotel |
| centrum | heart |
| grindelwald | grindelwald |
NL De bioboerderij is zonnig en rustig gelegen op 1600 m boven zeeniveau en biedt een uniek uitzicht op de bergen. Omgeven door een erg mooi en gezinsvriendelijk wandelgebied is het een ideale etappebestemming voor wandelaars en fietsers.
EN Biofhof Farm is located at 1,600m above sea level in a sunny, quiet spot with unique views of the mountains. Nestled in a very beautiful and family-friendly hiking area, it is an ideal stopover for hikers and cyclists.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zonnig | sunny |
| rustig | quiet |
| gelegen | located |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| ideale | ideal |
| wandelaars | hikers |
| fietsers | cyclists |
| m | m |
NL Gezinsvriendelijk en ongekunsteld hotel voor fijnproevers met 25 comfortkamers voor 1 tot 4 personen
EN The Larix is a family-friendly and no-fuss hotel for gourmets with 25 comfortable rooms for 1 to 4 people
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hotel | hotel |
| fijnproevers | gourmets |
| personen | people |
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kiest | choosing |
| pagina | page |
| bedrijf | companies |
NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| share | share |
| voice | voice |
| organische | organic |
| prestaties | performance |
| kaart | map |
| je | you |
| wilt | want |
| domein | domain |
| zoekterm | keyword |
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| positie | rank |
| zoekmachines | search engines |
| ai | ai |
| seo | seo |
| software | software |
NL Dit is een microfoon die geluid produceert ver boven zijn prijs en is een uitstekende investering.
EN This is a mic that produces sound well above its price point and is an excellent investment.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| microfoon | mic |
| produceert | produces |
| boven | above |
| prijs | price |
| investering | investment |
NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, maar 7e generatie versies liggen niet ver achter.
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, but 7th gen versions aren?t far behind.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| intel | intel |
| de | the |
| versies | versions |
| ver | far |
| achter | behind |
NL Al met al kunnen we zeggen dat we dankzij dit project ver zijn gekomen
EN All in all we can say that the project has brought us a long way
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zeggen | say |
| project | project |
NL Verbeter de nauwkeurigheid van de ver parameter voor scripts en stijlen die in de wachtrij staan.
EN Improve the accuracy of the ver parameter for enqueued scripts and styles.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verbeter | improve |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| scripts | scripts |
| stijlen | styles |
| parameter | parameter |
NL Zorg ervoor dat url?s van activa de ver query arg bevatten.
EN Ensure asset URLs include the ver query arg.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| url | urls |
| activa | asset |
| query | query |
| bevatten | include |
NL Hoe ver? Tot bij je voormalige provider en terug, met je website in onze digitale verhuiswagen
EN How far? All the way to your former provider and back, taking your website with us
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ver | far |
| voormalige | former |
| provider | provider |
| website | website |
| onze | us |
NL Let op: als je geen optie hebt om te vernieuwen, kan het zijn dat de vervaldatum nog te ver weg is.
EN Note: if you don't have any option to renew, it may be that the expiration date is still too far away.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| als | if |
| optie | option |
| vernieuwen | renew |
| vervaldatum | expiration |
NL De meesten van ons zullen weten dat schilderijen tientallen, zelfs honderden miljoenen dollars kunnen opbrengen, maar digitale fotos kunnen net zo ver...
EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schilderijen | paintings |
| digitale | digital |
| fotos | photos |
NL Ontdek een andere kant van Zwitserland, ver buiten de gebaande paden.
EN Discover a different side of Switzerland far off the beaten track.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontdek | discover |
| kant | side |
| zwitserland | switzerland |
| ver | far |
| paden | track |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
gezinsvriendelijk wintersportgebied ver wintersportgebied wintersportgebied aan beide wintersportgebied tussen obersaxen sneeuwzekere wintersportgebied flumserberg gezinsvriendelijk gezellig gezinsvriendelijk dorpsrestaurant mooi en gezinsvriendelijk ontspannend en gezinsvriendelijk toch gezinsvriendelijk ver weg ver bent nooit ver nooit ver weg ver buiten ver weg werkt ver boven ver terug ver staan ver genoeg zelfs ver heel ver concurrentie ver achter brandstofverbruik ver vinden brandstofverbruik bevat webfleet solutions advertenties ver mis ver af boven – ver ver gekomen ver zijn verrukt brandstofverbruik te beoordelen ver achter kijk hoe ver ver te zoeken update ver veilig en milieuverantwoord vestiging te ver’ ver naar links ver naar rechts ver vooruit was ver weg is snelheidsverdeling verbazingwekkend hoe ver ver zijn rapporten over brandstofverbruik lange reizen ver gesprek tot ver ver land
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски