NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
NL Komoot en Huawei werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan een compatibele Huawei smartwatch en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
werken | work |
navigeren | navigate |
account | account |
compatibele | compatible |
smartwatch | smartwatch |
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
favoriete | favorite |
collecties | collections |
terugvinden | find |
delen | share |
highlights | highlights |
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
favoriete | favorite |
collecties | collections |
terugvinden | find |
delen | share |
highlights | highlights |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minimaal | least |
uur | hours |
tevoren | in advance |
uitvaltijd | downtime |
weergegeven | presented |
gebruiker | user |
status | status |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.
EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
functies | features |
gespecialiseerde | specialized |
verschillende | different |
groepen | groups |
studenten | students |
NL Gids voor geplande toegang: hoe u geplande toegang instelt en beheert
EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gids | guide |
toegang | access |
beheert | manage |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minimaal | least |
uur | hours |
tevoren | in advance |
uitvaltijd | downtime |
weergegeven | presented |
gebruiker | user |
status | status |
NL Fix: Recorder slaagde er niet in geplande opnames op te slaan als de opname werd gestart vóór de geplande tijd.
EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
fix | fix |
recorder | recorder |
werd | was |
gestart | started |
NL Vooraf geplande evenementondersteuning: ondersteuning op locatie voor onderhoudsperioden en andere geplande evenementen
EN Pre-scheduled event support: On-site support for maintenance windows and other planned events
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vooraf | pre |
locatie | site |
en | and |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minimaal | least |
uur | hours |
tevoren | in advance |
uitvaltijd | downtime |
weergegeven | presented |
gebruiker | user |
status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minimaal | least |
uur | hours |
tevoren | in advance |
uitvaltijd | downtime |
weergegeven | presented |
gebruiker | user |
status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minimaal | least |
uur | hours |
tevoren | in advance |
uitvaltijd | downtime |
weergegeven | presented |
gebruiker | user |
status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minimaal | least |
uur | hours |
tevoren | in advance |
uitvaltijd | downtime |
weergegeven | presented |
gebruiker | user |
status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minimaal | least |
uur | hours |
tevoren | in advance |
uitvaltijd | downtime |
weergegeven | presented |
gebruiker | user |
status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
minimaal | least |
uur | hours |
tevoren | in advance |
uitvaltijd | downtime |
weergegeven | presented |
gebruiker | user |
status | status |
NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.
EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
functies | features |
gespecialiseerde | specialized |
verschillende | different |
groepen | groups |
studenten | students |
NL Gids voor geplande toegang: Hoe u geplande toegang kunt instellen en beheren
EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gids | guide |
toegang | access |
beheren | manage |
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleinste | smallest |
halve | half |
chf | chf |
btw | vat |
NL Viking Tours Ierland in Athlone, County Westmeath voert twee belangrijke vaarroutes langs de rivier de Shannon naar Lough Ree en Clonmacnoise. Het schip vertrekt vanaf de kade van Athlone Castle.
EN Set in the Garden of Ireland, County Wicklow, Powerscourt Estate is a wonderland of exceptional walking trails, architectural beauty and the highest waterfall in Ireland?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ierland | ireland |
NL Geplande externe toegang tot computers vanaf elk apparaat
EN Scheduled Remote Access to Computers from Any Device
Дутцх | енглески језик |
---|---|
externe | remote |
toegang | access |
computers | computers |
apparaat | device |
NL Geplande toegang op afstand tot computers vanaf elk apparaat
EN Scheduled Remote Access to Computers from Any Device
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
computers | computers |
apparaat | device |
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
Дутцх | енглески језик |
---|---|
achterkant | back |
voorkant | front |
kant | side |
NL Onze aanbevelingen voor Tours zijn gebaseerd op duizenden activiteiten die andere personen met komoot gedaan hebben.
EN Our Tour recommendations are based on thousands of activities completed by other people on komoot.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
activiteiten | activities |
personen | people |
komoot | komoot |
gedaan | completed |
NL Als je liever zelf je Tours plant, is de routeplanner perfect voor jou. Kies je manier van voortbewegen en
EN If custom’s your thing, plan your perfect route from scratch in the Tour planner. All you have to do is decide how you’re going to be moving and
Дутцх | енглески језик |
---|---|
perfect | perfect |
kies | decide |
NL Je favoriete Tours en Highlights altijd bij de hand
EN Conveniently bundle your favorite Tours and Highlights
Дутцх | енглески језик |
---|---|
favoriete | favorite |
je | your |
highlights | highlights |
Приказује се 50 од 50 превода