NL De Lobby Lounge is dé plek om te ontspannen en te genieten van zelfgemaakte delicatessen en door de grote ramen kijkt u uit op een groene oase van rust. 's Middags kunt u kijken naar een muzikaal optreden onder het genot van een Parijse High Tea.
Преведи "genieten van zelfgemaakte" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "genieten van zelfgemaakte" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Lobby Lounge is the perfect place to relax and enjoy homemade delicacies with its large windows that open onto a halo of green and calm. To Indulge in our afternoon Parisian high-Tea with Musical show.
NL Als u geen wijn wilt drinken, kunt u ook genieten van een verscheidenheid aan zelfgemaakte kombuchas in het restaurant, dat onlangs twee sterren heeft gekregen in de Michelingids.
EN If you don't want to drink wine, you can also enjoy a variety of homemade kombuchas in the restaurant, which has just been awarded two stars in the Michelin Guide.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wijn | wine |
| verscheidenheid | variety |
| restaurant | restaurant |
| sterren | stars |
NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| staat | stands |
NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.
EN Let us spoil you in the romantic setting of our rustic Schotten-Sepp-Stube dining room.
NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten
EN We've collated some of our favourite photographic artists from Instagram for you to enjoy. We're sure you'll love what they have on offer.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| artiesten | artists |
| genieten | enjoy |
NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten
EN Whether you're using the Google Photos app or using it via your desktop web browser, you can make use of the new Real Tone skin tone filters
NL Laat ons meer genieten. Genieten van de voordelen van de balans in je leven en werkomgeving en van beloningen, waardoor het allemaal de moeite waard wordt. Work #LikeABosch
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| laat | let |
| leven | life |
| in | make |
| de moeite waard | worthwhile |
NL Wij genieten van ons werk, maar we genieten ook van de beloningen
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werk | work |
| beloningen | rewards |
NL Wij genieten van ons werk, maar we genieten ook van de beloningen
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werk | work |
| beloningen | rewards |
NL In het oneindige zwembad en de bar kunt u zwemmen en genieten van een drankje met een prachtig uitzicht. Het is de ideale plaats om te genieten van verschillende cocktails en lichte snacks met uitzicht op de bergen en de vallei.
EN The infinity pool and bar provides a swim and a drink with the ultimate view. Looking out to the mountains and valley, it is the perfect place to enjoy a variety of cocktails and light snacks.
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| gasten | guests |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| hout | wood |
| slaapkamer | rooms |
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| gasten | guests |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| hout | wood |
| slaapkamer | rooms |
NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| weekend | weekend |
NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| weekend | weekend |
NL , vader van vier kinderen en houdt van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of four and a lover of handcrafted cocktails.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vader | father |
| cocktails | cocktails |
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| houten | wood |
| menu | menu |
| plan | planning |
| rest | remainder |
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| houten | wood |
| menu | menu |
| plan | planning |
| rest | remainder |
NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| atelier | workshop |
| chocolade | chocolate |
| natuurlijk | of course |
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL Geniet van verse ingrediënten, zelfgemaakte pasta en antipasti bij Fiamma, een trendy Italiaans restaurant in Bahrein. Ruik de geur van verse pizza uit de houtoven terwijl u binnen dineert of buiten op het terras met uitzicht op het zwembad en de zee.
EN Fresh ingredients, homemade pasta and an antipasti bar await diners at Fiamma, a trendy Italian restaurant in Bahrain. Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.
EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| workshop | workshop |
| uitgebreid | extensive |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| training | training |
| metadata | metadata |
| toevoegen | add |
| publiceren | publish |
| player | player |
| analyseren | analyse |
NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vers | fresh |
| brood | bread |
| eieren | eggs |
| boerderij | farm |
| ontbijt | breakfast |
NL Ook andere takken of voorwerpen kunnen met behulp van hetzelfde principe als een zelfgemaakte boekensteun worden gebruikt.
EN Using this method, other branches or items can be repurposed as DIY bookends too.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| takken | branches |
| voorwerpen | items |
NL Dit zelfgemaakte beamer projectiescherm hangt in mijn studentenwoning, waarin ik af en toe van een film geniet
EN This home-made projection screen hangs in my student flat, where I enjoy watching a movie now and then
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hangt | hangs |
| waarin | where |
| film | movie |
| geniet | enjoy |
NL Qualitatief verschilt mijn zelfgemaakte beamer projectiewand nauwelijks van in de handel verkrijgbare projectieschermen, die tot 1000 euro kunnen kosten
EN In terms of quality, my DIY projection screen is not all that different from screens that can be purchased for up to 1000 euros
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| euro | euros |
| kosten | quality |
NL Doe inspiratie op voor je zelfgemaakte adventskalender en vul hem met creatieve producten van Tombow.
EN Get inspiration for your homemade Advent calendar and fill it with creative products from Tombow.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| vul | fill |
| creatieve | creative |
| producten | products |
NL Ze zijn namelijk veelzijdig; je kunt ze zo eten of drogen en vermalen tot poeder om er thee van te zetten of zelfgemaakte capsules mee te vullen
EN They are versatile and can be eaten as they are or dried and ground into a powder, then brewed into a tea or placed into homemade capsules
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| poeder | powder |
| capsules | capsules |
NL Ook los van het gebruik ervan voor microdosing, is de afgelopen jaren de belangstelling voor zelfgemaakte capsules sterk toegenomen
EN Even outside of using them for microdosing, homemade capsules have definitely seen a massive rise in popularity over recent years
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jaren | years |
| capsules | capsules |
| is | have |
NL Aan het einde van de avond kunnen mensen papier en stof versierd met hun zelfgemaakte verf meenemen naar huis. Geïnspireerd door de workshop en klaar om verder te experimenteren.
EN At the end of the night, people can take home any sheets of paper or textile decorated with their personally created dyes, as well as some of the leftover dishes. Inspired by the workshop and ready for more experimentation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| avond | night |
| mensen | people |
| papier | paper |
| versierd | decorated |
| meenemen | take |
| geïnspireerd | inspired |
| workshop | workshop |
| klaar | ready |
NL Een eigen machine bouwen dus! Alle zelfgemaakte kerstballen mochten mee naar huis of werden opgehangen aan de grote houten kerstboom van Jeugdland.
EN All the handmade decoration ended up at home or in the wooden Christmas tree of Jeugdland.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| of | or |
| houten | wooden |
NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.
EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| workshop | workshop |
| uitgebreid | extensive |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| training | training |
| metadata | metadata |
| toevoegen | add |
| publiceren | publish |
| player | player |
| analyseren | analyse |
NL Neem er een welverdiende pauze, koop wat Schotse aandenkens in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een zelfgemaakte scone in het café.
EN Take a well-earned break here, pick up some Scottish souvenirs in the gift shop and enjoy a cup of tea and a homemade scone in the café.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pauze | break |
| geniet | enjoy |
| thee | tea |
| er | here |
| koop | shop |
NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vers | fresh |
| brood | bread |
| eieren | eggs |
| boerderij | farm |
| ontbijt | breakfast |
NL Je kunt zeggen dat Anja en Stefan Buess het aanbod van de doorsnee grotto ver overtreffen – heerlijke zelfgemaakte ravioli gevuld met citroen, geitenkaas uit Valle Maggia en kalfsschenkel.
EN Anja and Stefan Buess offer much more than standard grotto fare, with such delights as homemade lemon-filled ravioli, goat’s cheese from the Maggia Valley or veal shank.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanbod | offer |
| gevuld | filled |
| citroen | lemon |
| stefan | stefan |
| maggia | maggia |
NL Gewapend met schroevendraaier en pincet breng je het hart van je zelfgemaakte uurwerk tot leven.
EN With a screwdriver and tweezers in hand, bring the mechanism at the heart of the watch you are building to life.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schroevendraaier | screwdriver |
| hart | heart |
| uurwerk | watch |
NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.
EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.
NL De ultieme patisserie en delicatessenwinkel met heerlijk banket uit de hele wereld, van knapperige meringues en zelfgemaakte chocolade tot vruchtenbrioches en delicatessen.
EN The ultimate patisserie and delicatessen offering gourmet choices from around the world, from crispy meringues and hand-made chocolates to fruit brioches and delicatessen products.
NL Ontdek Liberté Urban Lounge: chique hotspot in de binnenstad waar zelfgemaakte cocktails en hedendaagse, door de Franse keuken geïnspireerde gerechten worden geserveerd in een van de mooiste stadsomgevingen. zo-do 11:30-01.00 uur, vr-za 11:30-02.00 uur
EN Discover Liberté Urban Lounge, a chic downtown hot spot serving hand-crafted cocktails and contemporary, French-inspired food in one of the city's loveliest settings. 11:30am-1am Sunday-Thursday 11:30am-2am Friday & Saturday
NL Van zelfgemaakte jam en gelei tot kaarsen in pot en recepten - elke unieke creatie heeft een persoonlijk tintje
EN From homemade jams and jellies to jar candles and recipes, each unique creation features that personalized element
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
EN Use self-generated or properly procured content including photos, videos, logos and copy in your event listing
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | use |
| of | or |
| content | content |
| foto | photos |
| video | videos |
| logo | logos |
| voor | in |
| je | your |
NL Als je een zelfgemaakte houten frame voor je iPod wil maken, ga ervoor!
EN If you want to make a custom wood frame for your iPod, go for it!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| als | if |
| houten | wood |
| frame | frame |
| ipod | ipod |
| wil | want |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
zelfgemaakte zelfgemaakte frietjes zelfgemaakte kaas heerlijke zelfgemaakte ravioli genieten van cantharellen genieten van wandelen genieten van exclusieve genieten van drankjes genieten van langere genieten van yosemite genieten van plaatselijk genieten van klassiekers genieten van genieten van afternoontea genieten van kreeft genieten van toffe genieten van ochtend genieten van sportevenementen genieten van schoonheidsbehandelingen genieten van zichzelf genieten van mediterrane genieten van klassieke winkeleigenaar van genieten genieten van ultieme genieten van snelle genieten van ononderbroken genieten van cbd genieten van superieure genieten van bijzondere genieten van hoog genieten van verjongende gebruikers genieten genieten men genieten optimaal genieten kinderen genieten zult genieten blijven genieten veilig genieten komt genieten dag genieten genieten zij toch genieten gasten genieten wilt genieten heerlijk genieten even genieten jarenlang genieten natuurlijk genieten instagram genietenПреведите genieten van zelfgemaakte на други језик
Јапански 
Арап 
Италијан 
Кинески 
Мађарски 
Немачки 
Норвешки 
Португуесе 
Пољски 
Руски 
Турски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
енглески језик 
корејски